Tradução de "a great majority" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Great - translation :

Majority - translation :

Palavras-chave : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Maioria Maioria Accionista Maioritária Vasta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The great majority are sessile.	A grande maioria são sésseis.
For the great majority of newspapers, a woman died.	Para a grande maioria dos jornais, uma mulher faleceu.
Okay, so the great majority of us.	OK, a grande maioria de nós.
A great majority of the population lives in the plains and lowlands.	A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies.
The great majority of organisms on Earth remain unknown to science.	A grande maioria dos organismos da Terra permanece desconhecida da ciência.
The great majority of the population lives in the plains and lowlands.	A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies.
The great majority chose to remain in the U.S. and later became U.S. citizens.	O presidente Antonio López de Santa Anna perdeu o poder no México após a guerra.
As a result, in the eastern territories a Polish (or Polonized) aristocracy dominated a peasantry whose great majority was neither Polish nor Roman Catholic.	Como conseqüência, nos territórios orientais, um aristocrata polonês (ou polonizado) dominava a classe dos camponeses cuja grande maioria não era nem polonesa, nem católica romana.
A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons.	Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto).
The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion.	A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional.
Neutron stars When a stellar core collapses, the pressure causes electron capture, thus converting the great majority of the protons into neutrons.	Estrelas de nêutrons Quando um núcleo estelar colapsa, a pressão provoca captura eletrônica, convertendo, assim, a grande maioria dos prótons em nêutrons.
The great majority of Christians worship Jesus as the incarnation of God the Son, the second of three persons of a Divine Trinity.	A grande maioria dos cristãos venera Jesus como a encarnação de Deus, o Filho, a segunda das três pessoas na Santíssima Trindade.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.	E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
majority of the votes cast , representing a majority of its members .'	terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
The great majority of literary works in Old English that survive to today are written in the Roman alphabet.	Alfabeto inglês O inglês é escrito no alfabeto latino, sem nenhum carácter especial.
Such restrictions have had diversionary effects, channeling the great majority of migration flows into illegal migration and false asylum seeking.	Tais restrições produziram efeitos diversos, canalizando a grande maioria dos fluxos migratórios para a migração ilegal e falsos pedidos de asilo.
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.	Ele viu que grande parte do que fazemos em medicina e nos serviços de saúde é cuidar de nós mesmos.
The great majority of subprime products were given the highest ratings , thereby clearly underestimating the major risks inherent in those instruments .	A grande maioria dos produtos de crédito hipotecário de alto risco ( subprime ) recebeu as notações mais elevadas , subestimando portanto claramente os enormes riscos associados a esses instrumentos .
This left the great majority of the population without political power, and riots and revolts by the lower classes were common.	Isto deixou a grande maioria da população sem poder político, pelo que eram comuns os motins e as revoltas das classes mais baixas.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.	O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.
However, due to abuses regarding the prices of tickets, the great majority of the population has not being able to purchase them.	Entretanto, devido a prática de preços abusivos de ingressos, a maior parte da população acaba não conseguindo adquiri los.
Tom's great great grandfather was a slave.	O trisavô de Tom foi um escravo.
Women, a majority of the workplace.	Mulheres, maioria da mão de obra.
Brunei is a Muslim majority country.	Brunei é um país de maioria muçulmana.
A majority voted against the bill.	A maioria votou contra o projeto de lei.
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.	Não foi um general tão importante quanto Napoleão, não foi um estadista tão importante quanto Frederico II da Prússia.
majority	Em derrogação d o disposto no n ?
A great start!	Um ótimo começo!
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London.	Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres.
And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter.	E eu perguntei a ela como se sentia ao segurar uma filha da tataraneta.
The brain of a shark shows the basic components in a straightforward way, but in teleost fishes (the great majority of existing fish species), the forebrain has become everted , like a sock turned inside out.	O cérebro do tubarão apresenta os elementos básicos numa disposição simples, mas nos peixes teleósteos (grande maioria das espécies modernas), o posencéfalo tornou se revirado, como uma meia virada do avesso.
Where it is required to act by a simple majority , the Council shall act by a majority of its component members .	Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem .
Niobium, also known as columbium, is among the most utilized metals in the world, and Brazil has the great majority of the world's niobium deposits.	O nióbio está entre os metais mais utilizados mundialmente, e o Brasil detém grande parte das reservas mundiais deste minério.
There are great ones, like KIPP's it's a great system.	Há alguns ótimos como o KIPP, é um bom sistema.
In bilaterian animals, which make up the great majority of existing species, the nervous system has a common structure that originated early in the Ediacaran period, over 550 million years ago.	Em animais bilaterianos, que compõem a grande maioria das espécies existentes, o sistema nervoso tem uma estrutura comum que se originou no início do período Cambriano, mais de 500 milhões de anos atrás.
In space, if the arc is part of a great circle (or great ellipse), it is called a great arc.	O arco que corresponde à metade de uma circunferência é uma semicircunferência a quarta parte é um quadrante.
The Council shall act by a qualified majority.	O Conselho delibera por maioria qualificada.
The Council shall act by a qualified majority .	O Conselho decidirá por maioria qualificada .
The majority know how to use a knife.	A maioria das pessoas sabe como usar uma faca.
Where it is required to act by a simple majority, the Council shall act by a majority of its component members.3.	Relativamente às deliberações que exijam maioria simples, o Conselho delibera por maioria dos membros que o compõem.3.
Where it is required to act by a simple majority , the Council of Ministers shall act by a majority of its members .	Relativamente às deliberações que exijam maioria simples , o Conselho de Ministros delibera por maioria dos membros que o compõem .
Nigeria has a tradition of rotating the presidency between candidates from the Muslim majority North and Christian majority South.	A Nigéria tem tradição de rotatividade na presidência entre dois candidatos, entre o norte de maioria muçulmana e o sul de maioria cristã.
A majority of the municipalities exhibit a very low level.	A maioria dos municípios apresentam um nível muito baixo.
See, my dad was a great, great man in many ways.	Veja, meu pai foi um grande, grande homem por diversas razões.
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.

Display this page in English