Tradução de "a growing body" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Body - translation :

Growing - translation :

Palavras-chave : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A growing body of evidence shows that vaccines benefits extend beyond preventing illness and death.	Um conjunto crescente de evidências mostra que os benefícios das vacinas vão além da prevenção da doença e da morte.
When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood.	Quando um corpo em crescimento não recebe as vitaminas e os nutrientes essenciais, os efeitos danosos fazem sentir se por toda a idade adulta.
All of this intuitively makes sense, and there is a growing body of scientific evidence to back it up.	Tudo isto faz sentido, de forma intuitiva, e existe um número crescente de provas científicas que sustentam esta ideia.
Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body.	Bem, isto significa fabricar um coração de verdade, vamos dizer, ou fabricar um pedaço de osso que possa ser colocado dentro do corpo.
A growing threat	Uma ameaça crescente
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente.
Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body.	Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
Tom is growing a mustache.	O Tom está a deixar o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.	Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a beard.	O Tom está deixando a barba crescer.
I'm growing a beard again.	Eu estou deixando a barba crescer de novo.
They just removed a burnt body, or half a body from here.	Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui.
There is a growing demand for niobium.	Imagem de Greg Robson (CC BY SA 2.0)
Foreign body granuloma A foreign body granuloma occurs when a foreign body (such as a wood splinter, piece of metal, glass etc.	Veja Também Granulomatose de Wegener Granuloma piogênico (nome enganoso, não é um granuloma) Nódulo
Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.	Derrepente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado e cutucado e puncionado, um corpo que foi aberto, um corpo que teve órgãos removidos e transportados e rearranjados e reconstruídos, um corpo que foi digitalizado e teve tubos enfiados nele, um corpo que estava ardendo por causa dos remédios.
Still growing	Em expansão contínua
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
This is a newt re growing its limb.	Esta é um tritão crescendo de novo uma de suas patas.
Growing up, La Toya was a shy homebody.	Ao crescer, La Toya era uma pessoa caseira e tímida.
There is a growing body of evidence to suggest that Mars has previously had a considerable amount of water on its surface, water being considered an essential precursor to the development of carbon based life.	Existe um número crescente de evidências que sugere que Marte antigamente possuía uma quantidade considerável de água em sua superfície, sendo que a água é um precursor essencial para a vida baseada no carbono.
Now, this is a root apex growing against a slope.	Então, esta é a ponta de uma radícula crescendo em uma rampa.
We are growing....	Estamos crescendo .
Add to that clamorous politicians and growing demands on a national economic pie that decades of protectionism prevented from growing.	Acrescentem se a esta situação os políticos clamorosos e a procura crescente num bolo económico nacional impedido de crescer em virtude de décadas de proteccionismo.
It has an orange body detailing, and a special, black, exposed, carbon, body.	Tem uma carroceria laranja e preta (fibra de carbono exposta).
What is a sexy body?	O que é um corpo sexy?
He has a nice body.	Ele tem um belo corpo.
She has a nice body.	Ela tem um bonito corpo.
She has a great body.	Ela tem um ótimo corpo.
Tom has a dancer's body.	O Tom tem corpo de bailarino.
Tom has a dancer's body.	O Tom tem o corpo de um bailarino.
Mary has a dancer's body.	A Mary tem corpo de bailarina.
Mary has a dancer's body.	Mary tem o corpo de uma bailarina.
It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body.	É a simulação de um humano com a simulação de um corpo e a simulação de um sistema nervoso que controla aquele corpo.
They called me Anthony growing up as a kid.	Chamavam me de Anthony quando criança.
We are growing our way into a new economy.	Estamos criando à nossa maneira uma nova economia.
Growing up, al Shimali had a passion for mechanics.	Enquanto crescia, al Shimali tinha uma paixão pela mecânica.
There was a cherry tree growing in the garden.	Havia uma cerejeira crescendo no jardim.
There is also a growing service and tourism sector.	A prestação de serviços governamentais também é relevante.
A railway line increased accessibility into the growing town.	A linha ferroviária aumentou a acessibilidade a esta cidade.
Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body.	De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado.
We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997.	Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997.
Was there a dead body in the room? No, there was no body there.	Havia um cadáver na sala? Não, não havia nenhum cadáver lá.
An example of a body force is the weight of a body in the Earth's gravitational pull.	Em Estática, a soma das forças aplicadas a um corpo deve ser igual a zero.

Display this page in English