Tradução de "a growing industry" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Industry was growing quickly. | A indústria estava crescendo rapidamente. |
| Fastest growing business in the whole mortuary industry. | O negócio que cresce mais rápido na indústria funerária. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | E a indústria pornográfica é a indústria que cresce mais rápido nos EUA 15 bilhões anualmente. |
| The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important. | O setor de serviços, baseado na maior parte em uma indústria turística crescente, é também importante. |
| The country has a growing popular music industry, influenced by African Great Lakes, Congolese, and American music. | O país tem uma crescente indústria de música popular, influenciada pela música americana, congolesa e do Leste Africano. |
| Now the video games industry is far and away the fastest growing of all modern media. | Neste momento, a indústria de videogames é de longe a que cresce mais rápido de todas as mídias modernas. |
| The growing separation between Israel and the Palestinian Territories led to a labour shortage in Israel, mainly in the construction industry. | Do outro lado, setores radicais de dentro de Israel também não aceitavam a cessão de territórios para a construção do estado palestino. |
| Warsaw has the biggest concentration of electronics and high tech industry in Poland, while the growing consumer market perfectly fosters the development of the food processing industry. | Varsóvia possui a meior concentração de indústrias eletrônicas e de alta tecnologia da Polônia e o crescimento do mercado consumidor promove o desenvolvimento da indústria alimentícia. |
| New infrastructure, funds from the EU and growing revenues from tourism, shipping, services, light industry and the telecommunications industry have brought Greeks an unprecedented standard of living. | Novas infraestruturas, fundos da UE e rendimentos turísticos em ascensão, sua marinha mercante, seus serviços, suas indústrias elétrica e de telecomunicações trouxeram aos gregos um padrão de vida sem precedente. |
| Bucharest's economy is centered on industry and services, with services particularly growing in importance in the last ten years. | A economia de Bucareste é principalmente centrada nos setores de indústria e serviços, este último tendo crescido em importância na última década. |
| With fewer children in the aging Japan, Japanese Anime industry is facing growing Chinese competition in the targeted Chinese market. | Com menos crianças no Japão, a indústria do anime está encarando um uma competição crescente com os chineses. |
| As a result, Mexico has provided a growing market for meat for the U.S., leading to an increase in sales and profits for the U.S. meat industry. | Outros defendem que apenas transformaram o Canadá e o México em colônias dos EUA, aumentando a pobreza no México e agravando o desemprego nos EUA. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| A growing threat | Uma ameaça crescente |
| The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness. | O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente. |
| However, in the 1950s, increased demand for benzene, especially from the growing polymers industry, necessitated the production of benzene from petroleum. | Entretanto, nos anos 50, a crescente demanda por benzeno, especialmente da crescente indústria dos plásticos, necessitou da produção de benzeno a partir do petróleo. |
| At least there is a growing movement led by American Muslims within the media industry that tries to capture our multi hyphenated identities and forgotten histories. | Pelo menos, há um movimento crescente liderado por muçulmanos americanos no setor de mídia que tenta capturar nossas identidades multi hifenizadas e nossas histórias esquecidas. |
| The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing. | A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo. |
| After the war, Rome continued to expand due to Italy's growing state administration and industry, with the creation of new quartieri and suburbs. | Depois da guerra, Roma continuou a expandir se devido ao crescimento da administração centralizada que resultou da unificação e à indústria, com a criação de novos quartieri e subúrbios. |
| There is growing demand, growing population. | Existe uma demanda crescente, população crescente. |
| Tom is growing a mustache. | O Tom está a deixar o bigode crescer. |
| Tom is growing a mustache. | Tom está deixando o bigode crescer. |
| Tom is growing a beard. | O Tom está deixando a barba crescer. |
| I'm growing a beard again. | Eu estou deixando a barba crescer de novo. |
| Tourism China's tourism industry is one of the fastest growing industries in the national economy and is also one of the industries with a very distinct global competitive edge. | Turismo A indústria de turismo da China é um dos setores que crescem mais rapidamente dentro da economia nacional, e é também um dos setores com uma linha de competição global muito distinta. |
| To avoid a global water crisis, farmers will have to strive to increase productivity to meet growing demands for food, while industry and cities find ways to use water more efficiently. | A crescente população e demandas econômicas globais impõem a necessidade de se ampliar o consumo de água para a produção de alimentos e para a indústria. |
| Putin oversaw growing taxation of oil and gas exports which helped finance the budget, while the oil industry of Russia, production, and exports all significantly grew. | Putin verificou que o crescente aumento dos preços de exportação do petróleo e gás proporcionou um crescimento no orçamento, enquanto os preços, a produção e a exportação de gás e petróleo cresceram significantemente. |
| Industry has been a big and growing employer a cement plant has been operated in the town since the 1950s, and an aluminum smelting plant has been in operation near the town since 1998. | A indústria também tido uma grande crescimento,uma fábrica de cimento tem trabalhado desde a década de 1950 e existe uma fábrica de alunmínio próximo desta cidade desde 1998. |
| Since the air transportation industry in Turkey is growing quickly, new flights from Kayseri to several other localities inside and outside Turkey are soon to be expected. | Dado que a indústria de transportes presentemente regista uma forte taxa de crescimento, novos voos desde Kayseri para outras cidades são esperados em breve. |
| There is a growing demand for niobium. | Imagem de Greg Robson (CC BY SA 2.0) |
| Still growing | Em expansão contínua |
| There is a large paper industry. | Há uma indústria de papel. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento. |
| The human population is growing very rapidly and is growing exponentially. | A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente. |
| Disputes between the governments have led some analysts predict a growing conflict of interest between Argentina and Great Britain ... because of the recent expansion of the fishing industry in the waters surrounding the Falklands . | As disputas entre os governos levaram alguns analistas a prever um crescente conflito de interesses entre Argentina e Reino Unido ... por causa da recente expansão da indústria da pesca nas águas que rodeiam as Malvinas . |
| This is a newt re growing its limb. | Esta é um tritão crescendo de novo uma de suas patas. |
| Growing up, La Toya was a shy homebody. | Ao crescer, La Toya era uma pessoa caseira e tímida. |
| INDUSTRY | INDÚSTRIA |
| industry | Indústria |
| INDUSTRY | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| 0 Industry with particular reference to agrofood industry | Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo |
| Agriculture and industry Agriculture and industry account for only a small proportion of the islands' GDP. | A agro pecuária e a indústria representam apenas uma pequena proporção do PIB das ilhas. |
| There's a new industry in town, a 22 billion dollar, 2.2 billion sq. ft. industry that of personal storage. | Há uma nova indústria no pedaço, uma indústria de 22 bilhões de dolares e mais de 2 mil km2 a do 'armazenamento pessoal'. |
| Now, this is a root apex growing against a slope. | Então, esta é a ponta de uma radícula crescendo em uma rampa. |
Related searches : Growing Industry - Fast Growing Industry - A Growing Awareness - A Growing Demand - Growing A Garden - A Growing Body - A Growing Number - A Growing Concern - Growing A Business - A Growing Population - A Growing Trend - A Growing Market - Fast-growing(a) - A Growing Business
