Tradução de "a head start" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Head - translation :

Start - translation :

Palavras-chave : Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And they would see a coral head, maybe 10 feet away, and start moving over toward that coral head.	E podem enxergar uma cabeça de coral talvez a 3 metros de distância e começar a mover se em torno daquela cabeça de coral.
And those people who have models of how to relate have a huge head start in life.	E aquelas pessoas que têm modelos de como se relacionar têm um enorme avanço na vida.
Most tourists head for San Salvador de Jujuy to start their exploration of the province.	Sua capital é a cidade de San Salvador de Jujuy.
We start tossing a coin, and we get a head and you start sitting on the edge of your seat because something great and wonderful, or awesome, might be about to happen.	Nós vamos começar jogando uma moeda, e obtemos uma cara e vocês sentam na ponta da cadeira porque algo realmente bom e legal, ou maravilhoso, pode acontecer.
Her five heads are a white head breathing ice, a green head breathing toxic gas, a central red head breathing fire, a blue head breathing lightning, and a black head breathing acid.	Tiamat é uma terrível deusa dragoa de cinco cabeças, cada qual representando uma das raças de dragões cromáticos da primeira versão de D D vermelha, azul, verde, preta e branca.
When Jack contacts her via Pickett's radio, informing her that she has a head start to escape, she and Sawyer run towards the beach.	Jack se comunica com Kate através do rádio de Pickett informando a ela que ele ganharia tempo para a fuga deles.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
Start a rebase	Iniciar um ajuste de base
A great start!	Um ótimo começo!
That's a start.	Isso é um começo.
That's a start.	Aquilo é um começo.
Feed your head, feed your head, feed your head.	alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Me was a floating head.	O eu era uma cabeça flutuante.
Start a bisect operation	Iniciar um operação de dissecação
It's a good start.	É um bom começo.
That's a good start.	Isso é um bom começo.
Let's start a band.	Vamos criar uma banda.
Sperm that sit around in the body for a week or more start to develop abnormalities that make them less effective at head banging their way into the egg.	Esperma parado no corpo, por uma semana ou mais, começa a desenvolver anormalidades que o fazem menos efetivo nas estocadas necessárias para penetrar o óvulo.
Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes.	Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos.
Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail?	Quem acha que A é verdade que, na média, vai demorar mais para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa?
If I trip over my feet here though, and nail my head against the side of this table, start bleeding profusely out of my head and screaming on the ground, would you believe I am in pain?	Se eu pisar no meu pé aqui e bater minha cabeça no canto desta mesa, começar a sangrar profusamente na cabeça e começar a gritar no chão, vocês acreditariam que eu estou com dor?
It's a horse head, that's right.	É a cabeça de um cavalo, isso é certo.
Give me a head of cabbage.	Me dá uma cabeça de repolho.
Check this to start the alarm daemon whenever you start a KDE session.	Assinala isto para iniciares o servidor de alarme sempre que inicias uma sessão do KDE.
Start applying a patch series	Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações
Start a PuTTY terminal session	Inicia uma sessão de terminal PuTTY
So this is a start.	Então este é um começo.
A warning before you start	Um aviso antes de começar
It was a slow start.	Foi um início lento.
There is a start signal.	Há um sinal de início.
Tom wanted a fresh start.	Tom queria um novo começo.
This is a good start.	Este é um bom começo.
In a parliamentary system, the head of state is normally a different person from the head of government.	Nas monarquias parlamentaristas, o chefe de Estado é o monarca, geralmente um cargo hereditário.
Economics An economic essay can start with a thesis, or it can start with a theme.	O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido.
There is. Head tail head overlaps itself.	Existe. Cara coroa cara se sobrepõe.
Head to head I speak with him.	Vou falar com ele, olhos nos olhos.
Moldova is a parliamentary republic with a president as head of state and a prime minister as head of government.	A Moldávia é uma república parlamentar com um presidente como chefe de Estado e um primeiro ministro como chefe de governo.
Death in this case, the deputy Head of government typically acts as the head of government until a new head of government is appointed.	Em sistemas presidencialistas, o Chefe de Estado (normalmente chamado de presidente) ocupa também a Chefia de Governo.
On this side, you've got a number the average number of tosses until head tail head.	Deste lado, vocês tem um número a média do número de jogadas até cara coroa cara.
You start ftp, log into a great site like ftp.kde.org and start downloading files.	Inicia o ftp, liga se a um óptimo sítio como o ftp.kde.org e começa a descarregar ficheiros.
Head	Head
Here's this guy who got a 34 year head start thinking about the kinds of questions we as a country are grappling with, we as citizens are grappling with now. What do we take away?	Eis aqui o homem que tinha uma dianteira de 34 anos lidando com o gênero de questões com as quais nós como nação estamos lutando agora, nós como cidadãos estamos lutando agora. O que podemos levar?
We've created a completely digital human head.	Nós criamos uma cabeça humana completamente digital.
A bright idea came into Alice's head.	Alice teve uma ideia brilhante.
A good idea came into my head.	Uma boa ideia veio me à cabeça.

Display this page in English