Tradução de "a headquarters" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Headquarters - translation :

Palavras-chave : Sede Quartel-general Quartel Quartel-general

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

European Central Bank Headquarters, New Headquarters of European Central Bank.	Entre outros, o Banco Central Europeu e o Deutsche Bank têm a sua sede em Frankfurt.
Office locations and headquarters MountainviewGoogle's headquarters in Mountain View, California, is referred to as the Googleplex , a play on words on the number googolplex and the headquarters itself being a complex of buildings.	Googleplex A sede do Google em Mountain View, Califórnia, é conhecida como Googleplex , um jogo de palavras com o número googolplex e do fato da sede ser um complexo de edifícios.
This includes numerous military headquarters and the headquarters of the Federal Security Service.	Isso inclui a sede militar e a sede do Distrito Militar de Moscou.
ECB 's future headquarters	ECB 's future headquarters
Anatel headquarters in Brasilia.	Sede da ANATEL em Brasília.
Headquarters The headquarters, the , is located on Tennozu Isle in Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tokyo.	Sede A sede da Japan Airlines, o , localiza se na Ilha Tennozu em Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tóquio.
Its headquarters were in Vlorë.	Em 1269, instalou se em Vlorë.
Headquarters The OPCW headquarters building was designed by American architect Gerhard Kallmann of Kallmann McKinnell Wood.	Sede O edifício sede da OPAQ foi projetado pelo americano arquiteto Gerhard Kallmann de Kallmann McKinnell Wood .
Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana .	Sede do Banka Slovenije em Ljubljana
Our new headquarters are in Boston.	A nossa nova sede fica em Boston.
Our headquarters will remain in Boston.	Nossa sede continuará em Boston.
Its headquarters are located in Madrid.	Sua sede é em Madrid, Espanha.
Abuja is the headquarters of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the regional headquarters of OPEC.	Abuja é hoje sede da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (ECOWAS) e sede regional da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP).
They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right?	Eles fizeram isto por uma sede centralizada em Illinois, certo?
Its directorship and headquarters are chosen in a congress or national plenary.	Se escolhe sua direção e localidade de residência em um congresso ou pleno nacional.
Headquarters of the Central Bank of Cyprus .	Sede do banco central nacional de Chipre
Model of the ECB 's future headquarters	Maquete da futura sede do BCE
Model of the ECB 's future headquarters .	Modelo da futura sede do BCE . 11
LutherCorp headquarters are also located in Metropolis.	Também está localizado no centro da cidade.
Yogen Früz has its headquarters in Markham.	A ATI Technologies está sediada em Markham.
Its headquarters are located in Cairo, Egypt.	Sua sede fica localizada no Cairo, Egito.
Its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg.	Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.
The new museum, the headquarters and a factory of Mercedes Benz are nearby.	O novo museu e a fábrica da Mercedez Benz Arena ficam muito próximo.
The Headquarters of the United Nations is a complex in New York City.	A Sede da Organização das Nações Unidas está localizada em Nova Iorque, Estados Unidos.
Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB	Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB
The general commanded him to report to headquarters.	O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general.
Working Title Films has its headquarters in London.	A Working Title Films está sediada na cidade.
The IPC's international headquarters are in Bonn, Germany.	A sede do IPC está em Bonn, na Alemanha.
The CAVB's headquarters are located in Cairo, Egypt.	A sede da CAVB localiza se no Cairo, Egito.
Atmel s corporate headquarters is in San Jose California.	Sua sede é em San José na Califórnia.
Mort Blumenstock, a First National screenwriter, became a top writer at the brothers' New York headquarters.	Mort Blumenstock, um roteirista da First National, se tornou um dos maiores escritores dos irmãos em sua sede em Nova Iorque.
And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company.	E este é o nosso edifício, que é a sede de uma companhia de seguros.
A banner in front of the headquarters reads Today's the Day of Her Release .	Um cartaz na frente da sede do partido trazia os dizeres Hoje é o Dia da Libertação Dela .
Protests concentrated outside the Party's headquarters lasted all weekend.	Os protestos, concentrados do lado de fora do comitê do Partido, duraram todo o fim de semana.
It serves as headquarters of the Portuguese Foreign Ministry.	É a atual sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros.
The church maintains its headquarters in Los Angeles, California.	A sede, Angelus Temple, está em Los Angeles, Califórnia.
The animation studio J.C.Staff has its headquarters in Musashino.	O anime yuri Maria sama ga Miteru se passa em Musashino.
Its headquarters is located in Rio de Janeiro, Brazil.	Sua sede localiza se no Rio de Janeiro, Brasil.
Georgia and Florida Railway has its headquarters in Albany.	Albany é a sede de condado de Dougherty.
Karnal town is the administrative headquarters of the district.	A cidade de Karnal é a sede administrativa do distrito.
The Eurotower in Frankfurt , headquarters of the ECB , with a banderole depicting the euro banknotes	A sede do BCE , a Eurotower , exibindo uma faixa com imagens das notas de euro
The BBC is a significant employer, while other broadcasters also have headquarters around the City.	A BBC é um importante empregador, enquanto outras emissoras também têm sede na cidade.
He owned a mansion with a panoramic ocean view in Pebble Beach, California, near the headquarters of DRI.	Na Califórnia, ele teve uma mansão com uma vista panorâmica para o oceano em Pebble Beach.
The Eurotower , the ECB 's headquarters in Frankfurt am Main .	Page 154 A Eurotower , sede do BCE em Frankfurt am Main .
The Eurotower , the ECB 's headquarters in Frankfurt am Main .	A Eurotower , sede do BCE em Frankfurt am Main .

Display this page in English