Tradução de "a higher amount" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This amount is higher than the amount of EUR 15 billion allotted for all previous longer term refinancing operations conducted in 1999 . | Este montante é superior ao montante de EUR 15 mil milhões colocado para todas as operações de refinanciamento de prazo alargado conduzidas previamente em 1999 . |
| ECB Annual Report 1999 amount is higher than the amount of Euros 15 billion allotted for all previous longer term refinancing operations conducted in 1999 . | Este valor é superior ao montante de Euros 15 mil milhões colocado em todas as operações de refinanciamento de prazo alargado anteriores realizadas em 1999 . |
| The only thing that really reduces the amount of oil that we consume is much higher prices. | A única coisa que realmente reduz a quantidade de petróleo que nós consumimos são os altos preços. |
| Langmuir writes that surface tension in the water droplets provides a slightly higher pressure on the droplet, raising the vapor pressure by a small amount. | A tensão superficial nas gotículas de água cria uma pressão ligeiramente maior na gotícula, elevando a pressão de vapor. |
| University establishments Valparaíso is characterized by being a university town, due to the extensive amount of existing higher education institutions in the city. | Valparaíso é conhecida também, por ser uma cidade universitária, devido à grande quantidade de centros de ensino superior existentes na cidade. |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in 2005 . | Primeiro , espera se que as necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro aumentem de novo em 2006 . Segundo , o Eurosistema decidiu aumentar ligeiramente a parcela de necessidades de liquidez satisfeitas através das operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated for 2004 . | Este aumento leva em linha de conta as maiores necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2004 . Contudo , o Eurosistema continuará a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated for 2005 . | Este aumento leva em linha de conta as maiores necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2005 . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in 2005 . | Este aumento tem em consideração as necessidades de maior liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2005 . |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| High carbon stainless steel is stainless steel with a higher amount of carbon, intended to incorporate the better attributes of carbon steel and stainless steel. | Os utensílios de melhor qualidade são as facas com cabo em material sintético e lâmina em aço inoxidável com liga cromo molibdênio. |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in the year 2004 . | Este aumento leva em linha de conta as necessidades de maior liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2004 . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated for the year 2004 . | Este aumento leva em linha de conta as necessidades de maior liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2004 . |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups. | Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor |
| The amount of oxygen in the atmosphere has fluctuated over the last 600 million years, reaching a peak of about 30 around 280 million years ago, significantly higher than today's 21 . | A partir de então, a quantidade de oxigênio na atmosfera terrestre manteve se estável em 5 até 600 milhões de anos atrás, mas alcançou um pico de 35 há 300 milhões de anos. |
| Total amount for a security . | Valor total de um título . |
| When a planet generates a significant amount of heat internally, such as is the case for Jupiter, convection in the atmosphere can transport thermal energy from the higher temperature interior up to the surface. | Quando um planeta gera uma quantidade significativa de calor interno, como é o caso de Júpiter, a convecção na atmosfera pode transportar energia térmica desde o interior mais quente até a superfície. |
| The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia. | O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa. |
| Higher prices can mean higher incomes for them. | Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Limite inferior da margem de variação |
| If the national central bank opts for the valuation corresponding to the outstanding amount , the non marketable assets may be subject to higher haircuts ( see Section 6.4.3 ) . | Se o banco central nacional optar pela valorização correspondente ao montante em dívida , os activos não transaccionáveis podem ser sujeitos a margens de avaliação mais elevadas ( ver Secção 6.4.3 ) . |
| This allows, for example, the first CSTR to operate at a higher reagent concentration and therefore a higher reaction rate. | Isto permite, por exemplo, que o primeiro RPA opere em uma concentração de reagente mais alta e consequentemente numa mais alta taxa de reação. |
| The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously . | As projecções de inflação mais elevadas para 2008 e 2009 reflectem sobretudo os preços dos produtos energéticos e , em menor grau , os preços dos bens e serviços mais elevados do que o anteriormente pressuposto . |
| In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment. | Em geral, uma maior percentagem de antigos alunos no conselho é associada a uma melhor classificação, a um aumento da selectividade e a um maior legado. |
| There's a certain amount of aristocracy. | Há um certo nível de aristocracia. |
| That's a substantial amount of money. | É uma quantia substancial de dinheiro. |
| AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor |
| Four were liquidity absorbing and two liquidity providing operations , reflecting the slightly higher probability of a liquidity surplus after an allotment above the benchmark amount in the last MRO of the maintenance period . | Quatro foram operações de absorção de liquidez e duas de cedência de liquidez , reflectindo a probabilidade ligeiramente maior de um excedente de liquidez após uma colocação acima do montante de referência na última OPR do período de manutenção . |
| Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . | Por valor nominal entende se o valor do capital que o devedor está contratualmente obrigado a reembolsar ao credor . |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 |
| In the case of excessive wage increases , the danger exists that a self sustaining spiral of higher costs , higher prices and higher wage demands may be created . | No caso de aumentos salariais excessivos , existe o perigo de se poder criar uma espiral auto sustentada de custos mais elevados , preços mais elevados e uma procura salarial mais elevada . |
| High levels of lactate in CSF indicate a higher likelihood of bacterial meningitis, as does a higher white blood cell count. | Elevados níveis de lactato no LCR indica uma maior probabilidade de meningite bacteriana, assim como uma maior contagem de células brancas do sangue. |
| So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase. | So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase. |
| The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate. | Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo. |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| However, given a finite amount of time, a Turing machine (like a real machine) can only manipulate a finite amount of data. | No entanto, dada uma quantidade finita de tempo, uma máquina de Turing (como uma máquina real) pode apenas manipular uma quantidade finita de dados. |
| And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star. | E a quantidade de energia por grama, por segundo, que flui através da vida é atualmente maior que uma estrela, por causa do longo período de vida da estrela, a densidade de energia na vida é realmente maior que uma estrela. |
| So, you've got a higher level of virulence. | Assim, você terá um maior nível de virulência. |
Related searches : Higher Amount - Amount Is Higher - Higher(a) - A Higher - A Higher Price - A Significantly Higher - A Higher Standard - A Higher Priority - A Way Higher - A Little Higher - A Bit Higher - A Higher Number - A Higher Value - A Lot Higher
