Tradução de "a leadership role" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leadership - translation :

Role - translation :

Palavras-chave : Liderança Chefia Líderes Capacidade Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

None tried to seize a leadership role.	Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia.
can really take a leadership role, and Chicago is one example.	podem realmente exercer um papel de liderança, e Chicago é um exemplo.
Yet the role of leadership in populism is vastly overestimated.	Contudo, o papel da liderança no populismo é largamente sobrevalorizado.
Constantine also played an active role in the leadership of the Church.	O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja.
The leadership role of black churches in the movement was a natural extension of their structure and function.	A liderança das Igrejas afro americanas no movimento dos direitos civis foi uma extensão natural de sua estrutura e função.
He tried to reorganize the government under the emperor while preserving the shogun's leadership role.	Ele tentou reorganizar o governo sob influência do Imperador enquanto preservava o poder político do xogum.
He did not provide national leadership in time of crisis, nor act as a role model for his people.	Jorge não proporcionou uma liderança nacional em uma época de crise, também não atuando como um modelo para seu povo.
And Europe faces too many internal problems to assume any significant leadership role in global affairs.	Acresce o facto de a Europa enfrentar demasiados problemas internos para assumir qualquer papel significativo de liderança nos assuntos globais.
Zappa accepted, and soon he assumed leadership and the role as co lead singer (even though he never considered himself a singer).	Zappa aceitou e logo assumiu a liderança e o papel de cantor co principal (mesmo que ele nunca tivesse se considerado um cantor).
In particular, a bunch of the projects that are funded by Hewlett Foundation, who have taken a real leadership role in this area of open content.	Em particular, muitos dos projetos que são custeados pela Fundação Hewlett, que assumiu um verdadeiro papel de liderança nessa área de conteúdo aberto.
Aflaq, angry at this transformation of his party, retained a nominal leadership role, but the National Command as a whole came under the control of the radicals.	Aflaq, irritado com essa transformação do seu partido, manteve um papel de liderança nominal, mas o Comando Nacional como um todo veio sob o controle dos radicais.
Elders serve a mainly administrative and pastoral role, but must also be capable of providing religious leadership (particularly in the absence of an ordained minister).	O Ancião têm um papel essencialmente administrativo e pastoral, mas também deve ser capaz de fornecer liderança religiosa (especialmente na ausência de um ministro ou pastor ordenado).
Well, leadership.	Bem, liderança.
business,leadership	business,leadership
First, leadership.	Primeiro, a liderança.
He was a man of tremendous leadership.	Ele era um homem de grande liderança.
And it's a brand new leadership challenge.	E isso é um novo desafio de liderança.
At the same time , the book illustrates the important role of national central banks ( NCBs ) within the Eurosystem under the leadership of the ECB .	Simultaneamente , o livro ilustra o importante papel dos bancos centrais nacionais ( BCN ) no seio do Eurosistema , sob a liderança do BCE .
Nonetheless, kibbutzniks played a role in yishuv society and then Israeli society, far out of proportion to their population, and many kibbutzniks have served Israel in positions of leadership.	Ainda assim, os kibutzniks tiveram um papel na sociedade de yishuv e depois na sociedade israelense, muito além da proporção de sua população.
They need the leadership. It makes a difference.	Eles precisam da liderança. Isso faz toda a diferença.
Stratis, John C. A Case Study in Leadership.	John C. Stratis A Case study in leadership.
The exact meaning of the title has been much debated it has been described as a term of encomiastic poetry but there is also evidence that it implied a definite role of military leadership.	O significado exato do título foi muito debatido já foi descrito como um termo de encomiástica poesia , embora existam evidências de que ele deixasse implícito um papel definido de liderança militar.
And that's a new kind of leadership for me.	E esta é uma nova forma de liderança para mim.
They demonstrated real leadership.	Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.
It's a different vision of the role of government, a new role.	Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali.
business,education,leadership,technology,women	business,education,leadership,technology,women
business,communication,culture,leadership,society	business,communication,culture,leadership,society
David Logan on tribal leadership	David Logan sobre liderança tribal
business,leadership,music,psychology,society	business,leadership,music,psychology,society
This is convex lens leadership.	Esta é uma liderança de lente convexa.
Sort of leadership by humiliation.	Um tipo de liderança através da humilhação.
More Leadership for More Europe	Mais Liderança para Mais Europa
What s Wrong with Transformational Leadership?	O Que Há de Errado com a Liderança Transformacional?
Filling the Global Leadership Vacuum	Colmatar o vazio de liderança global
Provide training, mentoring and leadership.	Ofereçam formação, mentoria e liderança.
US ceding leadership on science	Estados Unidos cedem sua liderança na ciência
Bishop Carlos Duarte Costa personally served as consecrator or co consecrator of 11 additional bishops, each of whom took a leadership role in either the Brazilian Church or one of the other National Churches.	Excetuado o primeiro Bispo sagrado por Dom Carlos Duarte Costa, Dom Salomão Ferraz, todos os demais Bispos não foram reconhecidos como válidos pela Igreja de Roma a partir do pontificado de Pio XII.
Even before it vetoed a plan by eurozone countries to create a fiscal union at the European summit in December 2011, it was playing less of a leadership role than it traditionally has on key European foreign policy issues.	Mesmo antes de ter vetado um plano apresentado pelos países da zona euro para criar uma união fiscal na cimeira Europeia de Dezembro de 2011, já desempenhava um papel de liderança menor que o tradicionalmente detido em questões centrais da política externa Europeia.
The European Council uses its leadership role to sort out disputes between member states and the institutions, and to resolve political crises and disagreements over controversial issues and policies.	O Conselho Europeu usa seu papel de liderança dentro da UE para resolver disputas entre os Estados membros e as instituições, e para resolver crises políticas e discordâncias sobre questões controversas e políticas entre os países.
Her death will leave a gaping chasm in our country's leadership.	Sua morte vai deixar uma brecha na liderança de nosso país.
CyberEssays has a section dedicated to papers about Ghosn's corporate leadership.	A CyberEssays tem uma seção dedicada a trabalhos sobre a liderança empresarial de Ghosn.
Later in the 20th century, Shackleton was rediscovered , and rapidly became a role model for leadership as one who, in extreme circumstances, kept his team together in a survival story described by polar historian Stephanie Barczewski as incredible .	No século XX, Shackleton foi redescoberto , tonando se uma figura de culto, um modelo de liderança que, em circunstâncias extremas, mantinha a coesão na sua equipa numa história de sobrevivência, descrita pela historiadora polar, Stephanie Barczewski, como incrível .
Heroes How do we view leadership?	Heróis. Como é que nós vemos liderança?
business,dance,entertainment,leadership,marketing,video	business,dance,entertainment,leadership,marketing,video
It will depend on inspired leadership.	Isso dependerá de liderança inspirada.

Display this page in English