Tradução de "a link" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. | Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. |
| LINK | LINK |
| Link. | Link. |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| It's a miracle! The link works! | É um milagre! A conexão funciona! |
| Link Checker | Verificação de Hiperligações |
| Visual link | Ligação visual |
| Here's a link to the Demotix announcement. | Aqui está o link para o anúncio do Demotix. |
| A chain fails at its weakest link. | Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. |
| Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say. | Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem. |
| When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space. | Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço. |
| Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this. | Bem, uns dois anos atrás um amigo meu me mandou um email um link , um link do YouTube , e disse Você tem que ver isso. |
| To link a certain file type with a particular application | Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar |
| Is it a link to oncogenesis? I don't know. | É um link para a oncogênese? Eu não sei. |
| A chain is no stronger than its weakest link. | Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. |
| A link can join two pieces of chain together. | Um elo pode juntar duas correntes. |
| D3DX is provided as a dynamic link library (DLL). | O D3DX é distribuído na forma de uma biblioteca de ligação dinâmica (DLL). |
| How to Blog (link) | Como Blogar (How to Blog link) |
| How to Twitter (link) | Como Twittar (How to Twitter link) |
| Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. | Seu link é bom no limite do seu link, que é tão bom quanto meu link. Desde que tenhamos um navegador, qualquer um pode chegar a qualquer website não importando qual grande seu orçamento é. |
| link and exec perms conflict on a file rule using | permissões de link e exec conflictuam numa regra de ficheiro utilizando |
| link perms are not allowed on a named profile transition. | permissões de link não são permitidas numa transição de perfil nomeada. |
| Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry | Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link' |
| Are you tempted by places with a link to history? | Você sente uma atração por lugares ligados com a história? |
| Click on the link above for alternatives to a strike. | Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar. |
| A chain is only as strong as its weakest link. | Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. |
| 6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs . | Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT . |
| I'll send you the link. | Vou te enviar o link. |
| I didn't click the link. | Eu não cliquei no link. |
| Click on the link below. | Clique no link abaixo. |
| (link) Rosati, Connie S. (2006). | Ludlow, Peter Martin, Norah (org).1998. |
| Cost factors may be the distance of a router (round trip time), data throughput of a link, or link availability and reliability, expressed as simple unitless numbers. | Cada entrada da tabela de roteamento OSPF contém um identificador de interface, um número do link e uma distância ou custo (esse último pode ser atribuído pelo administrador da rede). |
| PARIS Is there a link between economic power and Olympic medals? | PARIS Existirá uma ligação entre o poder económico e as medalhas olímpicas? |
| Next,Myrtus shares a link about Israel's first female bus driver. | Em seguida, Myrtus compartilha um link sobre a primeira motorista de ônibus de Israel. |
| He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there. | Ele tem essa fala, você sabe, você coloca o link aqui, se você vê um link, é porque alguém decidiu o colocar ali. |
| But in English it's 20 words or a sentence with a short link. | Mas em inglês isso dá 20 palavras ou uma sentença com um link curto. |
| High Level Data Link Control (HDLC) is a bit oriented code transparent synchronous data link layer protocol developed by the International Organization for Standardization (ISO). | HDLC ( high level data link control ) é um protocolo de comunicação utilizado na camada 2 enlace de dados do modelo OSI. |
| For German speaking nix users link | Para os utilizadores de nix que falam Alemão referência |
| Reserve yours today through this link. | Reserve o seu hoje mesmo através deste link. |
| Link the squares of a grid according to the arrows on them | ligue os quadrados de uma grelha de acordo com as setas sobre eles |
| A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs . | Uma ligação directa implica que não existe intermediário entre os dois SLT . |
| A linear topology puts a two way link between one computer and the next. | A topologia linear coloca um link de duas vias entre um computador e outro. |
| After Ganondorf rides off, Link retrieves the Ocarina of Time and Zelda telepathically teaches Link the Song of Time . | Zelda atira a Ocarina do Tempo no fosso do castelo e Link tenta impedir em vão que Ganondorf prossiga. |
| Kimsey changed the company's strategy and in 1985, launched a dedicated online service for Commodore 64 and 128 computers, originally called Quantum Link ( Q Link for short). | Case muda a estratégia da empresa e em 1985 lança uma espécie de mega BBS para computadores comodore 64 e 128, originalmente chamado de Quantum Link ( Q Link ). |
| As there is not yet a formal link making EPC decisions binding at the national level , a crucial question is how to establish a link from EPC to different national banking associations and communities . | Dado que não existe ainda uma ligação formal que torne as decisões do CEP vinculativas a nível nacional , a questão crucial é como estabelecer uma ligação entre o CEP e as diferentes comunidades e associações bancárias nacionais . |
Related searches : A Strong Link - A Close Link - A Clear Link - View A Link - Established A Link - Find A Link - Creates A Link - Attach A Link - Open A Link - Select A Link - Embed A Link - Establishes A Link - Following A Link - Shared A Link
