Tradução de "a living wage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Living - translation :

Wage - translation :

Palavras-chave : Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos Salário Mínimo Ordenado Salário Salários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.	E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário.
working for minimum wage, being in prison, a Christian living as a Muslim etc.	trabalhar em um supermercado, estar em uma prisão, viver como um muçulmano, etc.
They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.	Agora, minha primeira turma que já está toda na faculdade, eles ganham um salário digno.
And this is what my kids are doing, making living wage.	E é isto que meus alunos estão fazendo, ganhando um salário digno.
Volunteer project minproduct.ru launched by a 17 year old Muscovite examines the state defined monthly living wage (around 88 per month).	O projeto voluntário minproduct.ru lançado por um moscovita de 17 anos se propõe a testar se o salário mínimo mensal definido pelo governo (cerca de US 88,00 mês) basta para viver.
The Big 10 are also not taking sufficient responsibility to ensure that their larger scale farm suppliers pay a decent living wage to their workers.	As 10 Maiores também não tomam as medidas devidas para assegurar que os seus fornecedores agrícolas de maior dimensão paguem salários que permitam uma vida condigna aos seus trabalhadores.
The business community said it would agree with a 42 raise on the minimum wage, a measure according to them, that would match the cost of living in 1951.	As entidades empresariais concordavam com um aumento de 42 , no mínimo, uma medida que, segundo elas, igualaria os custos de vida aos de 1951.
There are 450 million wage workers in agriculture worldwide, and in many countries they are often inadequately paid, with 60 living in poverty.	Existem 450 milhões de trabalhadores agrícolas assalariados em todo o mundo, e em muitos países eles são frequentemente remunerados de modo inadequado, já que 60 vive na pobreza.
He had a pretty low wage job.	Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa.
Self sustaining entities, 18 months return on investment, plus we're paying people living wage and health benefits, while feeding people for pennies on the dollar.	Entidades autossustentáveis, retorno do investimento em 18 meses, além de estarmos pagando salários dignos e planos de saúde, enquanto alimentamos as pessoas com centavos.
Wage and pricesetting	Fixação dos preços e dos salários
wage price spirals .	Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços .
Cambodian workers demand a monthly minimum wage of 177.	Trabalhadoras do Camboja reinvindicam um salário mínimo de US 177.
What's the minimum wage?	Qual o salário mínimo?
After two years of modest wage rises there is a risk of stronger wage pressure in the wake of the economic upturn .	Após dois anos de aumentos salariais moderados , existe o perigo de pressoes salariais mais acentuadas na sequencia da recuperacao económica .
A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded .	A incerteza associada , em particular , à evolução dos salários tem a ver com o facto de o novo acordo salarial para 2006 e para os anos seguintes não estar ainda concluído .
However, it is unreasonable to assume that productivity would be the same in a low wage developing country as in a high wage developed country.	No entanto, não é razoável assumir que a produtividade seria a mesma em um país em desenvolvimento de baixos salários e em um país desenvolvido de alto salário.
It is not a struggle that Kenya should wage alone.	Não é uma luta que o Quénia devia travar sozinho.
Money , credit Wage and pricesetting	Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços
There is no minimum wage.	Não existe salário mínimo.
She's a living encyclopaedia.	Ela é uma enciclopédia humana.
I'm living a nightmare.	Estou vivendo um pesadelo.
The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery.	O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada.
Changes in wage levels and productivity play a significant role here .	Alterações nos níveis salariais e na produtividade desempenham aqui um papel importante .
In particular , wage developments remained moderate .	Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada .
differences in the wage price mechanism .	as diferencas no mecanismo saláriosiprecos .
Furthermore , wage trends were not reassuring .	Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Should the minimum wage be raised?	Deverá o salário mínimo ser aumentado?
What's the minimum wage in Australia?	Quanto é o salário mínimo na Austrália?
There should be no minimum wage.	Não deveria haver salário mínimo.
He's making a great living.	Ele está vivendo muito bem.
We are living a contradiction	Vivemos uma contradição
We re effectively living a contradiction.	Vivemos efectivamente em contradição.
He is a living fossil!	Ele é um fóssil vivo!
I'm living in a town.	Estou morando numa cidade.
I'm living a mystical experience.	Estou vivendo uma experiência mística.
I am living a nightmare.	Estou vivendo um pesadelo.
This is because a greater number of people are willing to work at the higher wage while a smaller number of jobs will be available at the higher wage.	Curva de oferta de trabalho O número de trabalhadores no mercado é normalmente considerado diretamente proporcional ao salário oferecido.
In addition to these factors , large nominal wage growth owing to , for instance , pent up wage demands , stubborn inflation expectations or backward looking wage indexation may well contribute to inflationary pressures .	No entanto , alcançar taxas de inflação baixas continua a ser um desafio , uma vez que diversos factores poderão contribuir para a existência de diferenciais de inflação entre os países em vias de adesão e a área do euro . Alguns destes factores , tais como a liberalização e desregulamentação de preços em curso , estão relacionados com o processo de transição .
Without a further easing of wage growth , competitiveness could continue to deteriorate .	Sem um novo abrandamento do crescimento salarial , a competitividade poderá continuar a deteriorar se .
China, too, is fearful of a growth slowdown and rising wage inflation.	A China, também, teme um abrandamento do crescimento e uma inflação salarial crescente.
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.	Muitas pessoas diriam, Eu estou vivendo. Não, você não está vivendo você está apenas existindo.
In the case of excessive wage increases , the danger exists that a self sustaining spiral of higher costs , higher prices and higher wage demands may be created .	No caso de aumentos salariais excessivos , existe o perigo de se poder criar uma espiral auto sustentada de custos mais elevados , preços mais elevados e uma procura salarial mais elevada .
What's the minimum wage in your country?	Qual é o salário mínimo no seu país?
The minimum wage is 2.13 an hour.	O salário mínimo é 2,13 por hora.

Display this page in English