Tradução de "a longer term" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Longer - translation :

Term - translation :

Palavras-chave : Demorar Continuar Quanto Esperar Maior Termo Mandato Técnico Semestre Prazo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

28.7.2004 Main refinancing 29.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 30.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 2.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 3.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 4.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 5.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing	28.7.2004 Refinanciamento principal 29.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 30.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 2.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 3.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 4.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 5.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado
Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations	Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento
We had a longer term time perspective.	Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS Longer term refinancing operations ( LTROs ) are liquidity providing operations conducted on a monthly basis .	OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) são operações de cedência de liquidez numa base mensal .
Longer term refinancing operations	Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis Operações estruturais reversíveis
Longer term refinancing operations	Operações de refinanciamento de prazo alargado
Longer term refinancing operations	Operações de refi nanciamento de prazo alargado
longer term refinancing operations	operações de refinanciamento de prazo alargado
Longer term refi nancing	Refinanciamento de prazo alargado
Longer term refinancing operations	refinanciamento normais Operações de refinanciamento
Longer term operations refinancing	Operações de refinancia mento de prazo alargado
Longer term refinancing operations	Operações de refinancia mento de prazo alargado
Supplementary longer term refinancing operation	Operação de refinanciamento de prazo alargado suplementar
Main refinancing Longer term refinancing	Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado
Longer term refinancing operations 5.3 .	Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 .
Longer term refinancing operations 3.1.4 .	Operações de refinanciamento de prazo alargado 3.1.4 .
Longer term refi nancing operations	Operações de re financiamento de prazo alargado
x axis longer term inflation rate	Eixo dos x taxa de inflação a mais longo prazo
Main and longer term refinancing operations	Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado
LTRO for longer term refinancing operation	ORPA operação de refinanciamento de prazo alargado
counterparties with additional longer term refinancing .	OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As ORPA são operações de cedência de liquidez com uma frequência mensal e , normalmente , um prazo de três meses , fornecendo refinanciamento de mais longo prazo adicional às contrapartes .
Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations	Operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a seis meses e continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a três meses
Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing	Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado Refinanciamento principal
LTRO for longer term refinancing operation ann .	ORPA operação de refinanciamento de prazo alargado
Renewal of supplementary longer term refinancing operations	Renovação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares
Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado
Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing	Refinanciamento principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado
Press release Supplementary longer term refinancing operation	Press release Supplementary longer term refinancing operation
Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alar gado
In the longer term this was unsatisfactory.	Em longo prazo, isso foi insatisfatório.
Longer term refinancing operations In addition to the weekly main refinancing operations , the Eurosystem also executes monthly longer term refinancing operations with a three month maturity .	Publicação de necessidades de liquidez Além das operações principais de refinanciamento semanais , o Eurosistema executa também operações de refinanciamento de prazo alargado mensais com prazo de três meses .
Rules can discourage an undue focus on short term gains and a disregard for longer term costs .	As regras podem desencorajar uma incidência indevida em ganhos de curto prazo e uma desconsideração dos custos a mais longo prazo .
longer term instruments , may have amplified the decline in long term bond yields .	Fontes Reuters e cálculos do BCE . 1 ) Calculadas a partir dos preços de mercado das obrigações de dívida pública francesas indexadas ao IHPC da área do euro , excluindo o tabaco .
Volume of longer term refinancing operations in 2005	Volume das operações de refinanciamento de prazo alargado em 2005
Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs )	Continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares
Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Dias normais de colocação para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado
Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado
But the longer term social impact is a reduction in population growth.	Mas o impacto social a longo prazo é uma redução no crescimento da população.
This increase was reflected in a rise in longer term indexed link bond yields , whereas longer term inflation expectations , as measured by break even inflation rates , remained broadly unchanged .	Este aumento reflectiu se numa subida das taxas de rendibilidade das obrigações indexadas de mais longo prazo , enquanto as expectativas de inflação a mais longo prazo , medidas pelas taxas de inflação implícitas , se mantiveram praticamente inalteradas .
Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector .	Operações de refinanciamento de prazo alargado O Eurosistema realiza também operações de refinanciamento regulares com um prazo de três meses , destinadas a proporcionar ao sector financeiro refinanciamento adicional de prazo alargado .
Longer term refinancing operations Nominal value or repo cost	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
Launch of one year maturity longer term refinancing operations	Lançamento de operações de refinanciamento de prazo alargado com prazo de um ano
3.1.3 Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector .	os activos incluídos quer na Lista 1 , quer na Lista 2 ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações de refinanciamento de prazo alargado . BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis executadas através de procedimentos bilaterais poderão ser realizadas pelo BCE )
Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations , normally with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector .	Operações de refinanciamento de prazo alargado O Eurosistema realiza também operações de refinanciamento regulares , normalmente com um prazo de três meses , destinadas a proporcionar ao sector financeiro refinanciamento adicional de prazo alargado .
5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the ESCB .	5.1.2 Calendário das operações de leilão a. Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado As operações principais de refinanciamento e as operações de refinanciamento de prazo alargado são executadas de acordo com um calendário indicativo publicado pelo SEBC .

Display this page in English