Tradução de "a losing battle" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Battle - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom is losing his battle with cancer. | Tom está perdendo a batalha contra o câncer. |
| It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle. | Estava ficando mais e mais evidente que estamos lutando uma batalha perdida. |
| I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox. | Eu não acho que estas pessoas estão lutando uma batalha perdida , diz Knox. |
| Terumoto was on the losing side at the Battle of Sekigahara. | Terumoto estava do lado perdedor na batalha de Sekigahara. |
| And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate. | E a razão pela qual é uma batalha perdida é porque o dano vai acumulando continuamente. |
| Where I'm losing so that I could win the battle that I'm fighting now. | Na qual perco, para que eu possa ganhar a batalha que luto agora. |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Perder este gelo é como perder o solo em um jardim. |
| We're losing a ritual. | Estamos perdendo um ritual. |
| We're losing a ritual. | Estamos a perder um ritual. |
| After losing the Intercontinental Championship, Orton became the number one contender for the World Heavyweight Championship after winning a 20 man battle royal on July 26. | Após perder o título, Orton se tornou desafiante pelo World Heavyweight Championship após ganhar uma Battle Royal de 20 lutadores em 26 de julho. |
| Losing one's health is worse than losing money. | Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. |
| Of course, it's a very short term ist strategy it's a losing battle, because the things that are causing the pathology are becoming more abundant as time goes on. | Claro que essa é uma estratégia de curto prazo, uma batalha perdida, porque as causas da patologia só aumetam com o passar do tempo. |
| I'm losing. | Estou perdendo. |
| I mean, it's just a losing proposition. | Quero dizer que isso é algo como é simplesmente uma proposta perdedora. |
| We're losing our sites and the stories, and basically we're losing a piece and a significant piece of our collective memory. | Estamos perdendo nossos patrimônios e suas histórias, e basicamente estamos perdendo uma parte e uma parte importante de nossa memória coletiva. |
| Shortly after the battle, Nelson took part in the Battle of Santa Cruz de Tenerife, where his attack was defeated and he was badly wounded, losing his right arm, and was forced to return to England to recuperate. | Pouco tempo depois desta batalha, Nelson participou na Batalha de Santa Cruz de Tenerife, onde foi ferido gravemente e forçado a regressar a Inglaterra para recuperar. |
| The group has been fighting a losing battle in court since 2011, when a nuclear plant released enough radioactive waste in their region to be declared the world's second largest nuclear disaster ever. | O grupo vem brigando por uma causa perdida no Judiciário desde 2011, quando uma usina nuclear derramou uma grande quantidade de lixo radioativo na região, causando o segundo maior desastre nuclear até agora. |
| EG Losing concentration. | EG Perdendo concentração. |
| I'm losing weight. | Estou perdendo peso. |
| I hate losing. | Eu odeio perder. |
| Tom is losing. | Tom está perdendo. |
| We're losing time. | Nós estamos perdendo tempo. |
| I'm losing blood. | Estou perdendo sangue. |
| I'm losing clients. | Estou perdendo clientes. |
| I'm losing patience. | Eu estou perdendo a paciência. |
| Nobody likes losing. | Ninguém gosta de perder. |
| If a player lands on a battle space, a battle mini game begins. | O minigame só ocorre quando algum jogador cair na casa com um raio. |
| And that's good because it means that it's not a losing battle, and it's something that we are within range of being able to do, because it doesn't involve improving on evolution. | E isso é bom porque significa que não é uma batalha perdida, e é algo que está ao alcance do que somos capazes de fazer, porque não involve melhorar a evolução. |
| After losing Pearl Harbor and in the Philippines to the Japanese, and drawing the Battle of the Coral Sea (May 1942), the American Navy inflicted a decisive blow at Midway (June 1942). | Porém, este sentimento mudou drasticamente após o Ataque a Pearl Harbor pela força aérea japonesa, em 7 de dezembro de 1941 ( ver Ataques na América durante a Segunda Guerra Mundial ). |
| In the Battle of La Plata, which lasted from 11 July to 21 July 1958, Castro's forces defeated a 500 man battalion, capturing 240 men while losing just three of their own. | Na Batalha de La Plata, que durou de 11 de julho até 21 de julho, as forças de Castro derrotou um batalhão inteiro, capturando 240 homens, enquanto perdendo apenas 3 dos seus próprios. |
| Companies are losing control. | As empresas estão a perder o controlo. |
| Tom can't stand losing. | Tom não suporta perder. |
| Do you enjoy losing? | Você gosta de perder? |
| Do you enjoy losing? | Vocês gostam de perder? |
| I don't like losing. | Eu não gosto de perder. |
| I'm tired of losing. | Estou cansado de perder. |
| I'm losing my powers. | Estou perdendo meus poderes. |
| You are losing blood. | Você vem perdendo sangue. |
| You are losing blood. | Você está perdendo sangue. |
| Tom is losing blood. | Tom está perdendo sangue. |
| We are losing blood. | Nós estamos perdendo sangue. |
| They are losing blood. | Eles estão perdendo sangue. |
| They are losing blood. | Elas estão perdendo sangue. |
| I'm always losing things. | Eu tô sempre perdendo coisas. |
| Are you losing weight? | Está perdendo peso? |
Related searches : Losing Battle - A Battle - Losing A Job - A Losing Proposition - A Losing Game - Have A Battle - Face A Battle - A Global Battle - Win A Battle - Fight A Battle - Wage A Battle - Lead A Battle - In A Battle
