Tradução de "a major boost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boost - translation :

Major - translation :

Palavras-chave : Impulso Empurrão Incentivo Aumentar Major Major Crimes Graves Sharpe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1939, St. Martin received a major boost when it was declared a duty free port.	Em 1939, São Martinho recebeu um grande impulso quando foi declarado porto livre de impostos.
Another major event in the late nineteenth and early twentieth centuries will give a major boost to development of geography and will take place in United States.	Outro grande evento no final do século XIX e início do século XX, dará um grande impulso para o desenvolvimento da geografia e terá lugar na América.
Chubu Centrair International Airport built on an artificial island offshore Tokoname opened on February 17, 2005, providing a major boost to local development.	O Aeroporto Internacional de Chubu, aqui situado, foi inaugurado em 17 de Fevereiro de 2005.
Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost	Sanjay Dastoor Um skate com um impulso
How to Boost Foreign Investment	Como impulsionar o investimento estrangeiro
So it is no surprise that jobs have become a major focus in the presidential campaign or that the candidates have very different ideas about how to boost employment.	Logo, não é de estranhar que o emprego mereça particular atenção na campanha presidencial ou que os candidatos tenham ideias muito diferentes a respeito do seu crescimento.
Now, a great way to boost social resilience is gratitude.	Agora, uma excelente maneira de aumentar a sua resiliência social é a gratidão.
It would really boost the economy.	Isto realmente alavancaria a economia.
The classic nibbles game gets an update and a speed boost.	O clássico jogo da cobrinha com uma actualização e um aumento de aceleração.
That car doesn't boost my self confidence.	Esse carro não me inspira confiança.
There's another way that orgasm might boost fertility.	Existe outra maneira em que o orgasmo aumenta a fertilidade.
And you get even more of a boost when you add the full expression.	E você consegue um aumento ainda maior quando junta a expressão completa.
The neo Keynesian economist wants to boost demand generally.	O economista neo Keynesiano pretende estimular a procura de modo global.
If experimental evidence confirms supersymmetry in the form of supersymmetric particles such as the neutralino that is often believed to be the lightest superpartner, some people believe this would be a major boost to string theory.	If experimental evidence confirms supersymmetry in the form of supersymmetric particles such as the neutralino that is often believed to be the lightest superpartner, some people believe this would be a major boost to string theory.
One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.	Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.
Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability.	Onde quer que a taxa de desemprego dos jovens continue a ser elevada, os MOOC oferecem uma nova forma de aumentar as competências e a empregabilidade.
This would boost confidence among market participants and the public .	Tal aumentaria a confiança entre os participantes no mercado e o público .
This process will be given a further boost by the introduction of euro banknotes and coins .	Este processo experimentará um novo impulso com a introdução das notas e moedas de euro .
The microbes on your skin can help boost your immune system.	Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico.
Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy.	Dinheiro novo circulando no país e que, por fim, acabou tendo um efeito positivo na economia.
We can simultaneously reduce crime and boost tourism and the economy.	Poderemos reduzir a criminalidade e impulsionar o turismo e a economia simultaneamente.
They agreed to a production race and Lawrence lost, a morale boost for the Tennessee Eastman workers and supervisors.	Eles concordaram em uma corrida de produção e Lawrence perdeu, o impulso moral para os trabalhadores e supervisores da Tennessee Eastman .
We have already seen a significant boost to economic activity from India s construction of its highway system.	Já assistimos a um aumento significativo da actividade económica, através da construção do sistema de auto estradas da Índia.
That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand.	É por isto que o BAII poderia trazer um pequeno mas muito necessário impulso à procura agregada global.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.	Mas chegar a 2030 sem um grande confronto será uma grande conquista.
And that's to boost everybody's confidence, to show that you're not scared.	E isso é para aumentar a confiança de todos, para mostrar que você não está com medo.
Brasilia also expects the influx of immigrants to boost the national economy.	Brasília também espera que o influxo de imigrantes possa alavancar a economia nacional.
It's a major subject.	É um assunto importante.
They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites.	Eles traduzem cerca de 100 artigos por dia de grandes jornais, grandes websites.
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand.	Os legisladores recorreram inicialmente aos gastos governamentais e a baixas taxas de juro para impulsionar a procura.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.	Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney.
Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption.	Os cortes nas taxas de juro podem aumentar os empréstimos e, por conseguinte, aumentar os gastos em investimentos e no consumo.
At a time when Europe is struggling to boost productivity and competitiveness, reinstating border controls would come as a serious blow.	Num período em que a Europa está a envidar esforços para aumentar a produtividade e a competitividade, a reintrodução de controlos fronteiriços constituiria um golpe extremamente grave.
A second, less positive interpretation is that the PBOC is weakening the renminbi in order to boost Chinese exports.	Uma segunda interpretação, menos positiva é que o PBOC está a enfraquecer o renminbi, a fim de impulsionar as exportações chinesas.
With the industrial exploitation of this ore, São Mateus do Sul received a big boost in its industrial development.	Com a exploração industrial deste minério, São Mateus do Sul recebeu um grande impulso em seu desenvolvimento industrial.
In 1954, Simões Cúcio and António Valadas Fernandes joined Engil and gave it a new boost and renewed energy.	Com a entrada para a empresa de Simões Cúcio e António Valadas Fernandes, a Engil conhece a partir de 1954 um novo impulso e renovado dinamismo.
It turns out, when you add mobility the ability to roll around the table you get a little more of a boost.	Acontece que quando você junta mobilidade a habilidade de girar na mesa você tem um pequeno aumento.
One of the best known is Acumen Fund, led by Jacqueline Novogratz, a TEDster who got a big boost here at TED.	Um dos mais conhecidos é o Acumen Fund, dirigido por Jacqueline Novogratz, uma TEDster que ganhou um grande impulso aqui no TED.
One of the best known is Acumen Fund, led by Jacqueline Novogratz, a TEDster who got a big boost here at TED.	Um dos mais conhecidos é o Fundo Acumen, liderado por Jacqueline Novogratz, uma TEDster que recebeu um grande impulso aqui nas TED.
__NOTOC__In music theory, a major chord () is a chord that has a root, a major third, and a perfect fifth.	Acorde maior é um acorde formado por uma nota fundamental, à qual se sobrepõe uma terça maior e uma quinta justa, formando uma tríade maior.
Such strategies would also boost confidence in the economic prospects of the euro area .	Este tipo de estratégias iria também aumentar a confiança nas perspectivas económicas da área do euro .
This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues.	Esta actividade económica adicional irá impulsionar o crescimento global do PIB, produzindo novas receitas fiscais significativas.
The best thing was the mention of implementing the Chinese model of growth boost.	O melhor foi ter mencionado a implementação do modelo chinês para impulsionar o crescimento.
Some languages and tools such as Boost and PHP support multiple regular expression flavors.	Algumas linguagens e ferramentas como PHP suportam diversos tipos de expressões regulares.
For Hydrology, Glaciology and Climatology as a boost investigated as studying geographic factors shape the landscape and affect the cycle.	Para hidrologia, glaciologia e climatologia como um impulso investigados como estudar os fatores geográficos moldar a paisagem e afectam o ciclo.

Display this page in English