Tradução de "a marriage proposal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was a beautiful marriage proposal. | Foi um belo pedido de casamento. |
| Marriage and early career Blake met Catherine Boucher in 1782 when he was recovering from a relationship that had culminated in a refusal of his marriage proposal. | Casamento Em 1782, após um relacionamento infeliz que terminou com uma recusa à sua proposta de casamento, Blake casou se com Catherine Boucher. |
| Though Honoria may not have intended a proposal of marriage, Attila chose to interpret her message as such. | Embora seja provável que Honória não tivesse a intenção de propor lhe matrimónio, Átila decidiu interpretar assim sua mensagem. |
| Previously, the parliament s legislative committee received a proposal to lower the age of marriage for girls from 18 years to 12. | Anteriormente, o comité legislativo do parlamento recebeu uma proposta para passar a idade para casar das raparigas, de 18 para 12 anos. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. |
| Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18. | Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. |
| Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official. | No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil. |
| A child marriage is a marriage where one or both spouses are under 18. | A família natural é o agrupamento constituído apenas dos cônjuges e de seus filhos. |
| Ours is a love marriage. | Nosso casamento é uma união de amor . |
| After they graduated from high school Clark took Lana on a private walk, saying that he had to tell her something important, which Lana honestly expected to be a marriage proposal. | Depois que os dois se formaram no colégio, Clark chamou Lana para uma caminhada, dizendo que tinha algo importante para dizer, a jovem pensava que Clark iria lhe propor casamento. |
| A Standard Workflow Proposal | Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal |
| The Prince's relationship with Fitzherbert was suspected, and revelation of the illegal marriage would have scandalised the nation and doomed any parliamentary proposal to aid him. | Suspeitava se de sua relação com Fitzherbert e a revelação da união ilegal certamente causaria escândalos pela nação e condenaria qualquer proposta parlamentar de ajudá lo. |
| Marriage to Fadia, a daughter of a freedman. | Fádia, a filha de um liberto. |
| A marriage is a bond and a moral obligation. | O casamento é um vínculo e uma obrigação moral. |
| Catherine claimed that her marriage to Arthur was never consummated, and so was not a valid marriage. | Ela afirmou que o casamento com Artur nunca havia sido consumado e assim sendo não era válido. |
| The secret of a happy marriage remains a secret. | O segredo de um casamento feliz é um segredo. |
| The secret of a happy marriage remains a secret. | O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo. |
| The secret of a happy marriage remains a secret. | O segredo de um casamento feliz permanece um segredo. |
| Nobody was forced to consummate a gay marriage. | Ninguém foi obrigado a consumar um casamento homoafeitvo. |
| Marriage isn't a subject that interests young people. | O casamento não é um assunto que interesse aos jovens. |
| Let's just pretend we have a happy marriage. | Vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz. |
| It's a marriage that exists only on paper. | É um casamento que existe só no papel. |
| Pitt is a supporter of same sex marriage. | Pitt é um defensor do casamento homossexual. |
| Lydie Fischer Sarazin Levassor, A Marriage in Check. | Ver também Patafísica Ligações externas |
| Heinrich had five children from a previous marriage. | Heinrich teve cinco filhos de um casamento anterior. |
| PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES | PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS |
| The proposal includes a review clause . | A proposta inclui uma cláusula de reexame . |
| Can I make you a proposal? | Posso fazer lhe uma proposta? |
| Can I make you a proposal? | Posso fazer te uma proposta? |
| Can I make you a proposal? | Posso fazer lhes uma proposta? |
| Can I make you a proposal? | Posso fazer vos uma proposta? |
| This is apparently a good proposal. | Isto é aparentemente uma boa proposta. |
| Marriage changes people. | O casamento muda as pessoas. |
| Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage. | O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco. |
| By then however, the concept of open marriage as sexually non monogamous marriage had gained a life of its own. | Desde então, o conceito de Casamento Aberto como casamento sexualmente não monogâmico ganhou vida própria. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta |
| When preparing a project proposal, it is important to clearly outline the logic of the proposal. | Na preparação de uma proposta de projecto importa descrever claramente a lógica da mesma. |
| Xuxa, 49, spoke about her 26 year career, her success, her family, her relationships with football legend Pelé and racing driver Ayrton Senna, and the late Michael Jackson's marriage proposal. | Aos 49 anos de idade e 26 de carreira, Xuxa falou sobre a carreira e o sucesso, família, namoro com Pelé e Ayrton Senna, o pedido de casamento do cantor Michael Jackson e pegou o país de surpresa ao revelar que foi vítima de abuso sexual até a adolescência, em um depoimento transcrito e publicado em muitos blogs |
| See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References | Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação. |
| ... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage. | Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt. |
| Marriage is a way to contain our dangerous desires. | O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos. |
| Happiness in marriage is entirely a matter of chance. | A felicidade no matrimônio é completamente uma questão de sorte. |
| This was a time of strains in their marriage. | Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 2001. |
| on a proposal from the Commission, or | Sob proposta da Comissão ou |
| That sounds like a fairly good proposal. | Parece uma proposta bem razoável. |
Related searches : Marriage Proposal - Proposal Of Marriage - A Marriage - Register A Marriage - Enter A Marriage - Conclude A Marriage - Dissolve A Marriage - Contract A Marriage - Arrange A Marriage - Terminate A Marriage - Celebrate A Marriage - A Marriage Between - Of A Proposal
