Tradução de "a meet up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Meet - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'll meet you up there. | Eu te encontro lá. |
| I'll meet you up there. | Eu te encontrarei lá. |
| He snuck out to meet up with a girl. | Ele saiu escondido para se encontrar com uma garota. |
| Maybe we could meet up tomorrow night. | Talvez a gente podia se encontrar amanhã à noite. |
| Maybe we could meet up after school. | Talvez a gente podia se encontrar depois da escola. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá los esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com você essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá lo esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar você essa tarde. |
| Call me as soon as you meet up with him. | Chame me assim que você se encontrar com ele. |
| Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. | Peter estava de saco cheio de garotas infantis e queria conhecer uma mulher madura de verdade. |
| So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. | Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar. |
| She promised to meet him last night, but she never showed up. | Ela prometeu se encontrar com ele noite passada, mas ela nunca apareceu. |
| They decide to meet up again another day and Ayu scampers off. | Eles decidem se encontrar de novo outro dia e Ayu vai embora. |
| Global Voices in Hungarian team meet up for a translation workshop and fun in Budapest, August 2012 | O grupo de voluntários do Global Voices em Húngaro reunido em Budapeste para uma oficina de tradução e divertimento (agosto de 2012). |
| We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up. | Era para nos encontrarmos no restaurante, mas Tom nunca apareceu. |
| But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet. | Mas as formas combinam se girarmos um sexto de volta em torno do ponto onde todos os triângulos se encontram. |
| The Alternative Information Meet up will take place in Coimbra on February 25 26, 2016. InfoAltCoimbra | O Encontro de Informação Alternativa terá lugar em Coimbra entre 25 e 26 de fevereiro. InfoAltCoimbra |
| I meet her once a week. | Eu a encontro uma vez por semana. |
| So if you watch this chair as I recline, the headrest comes up to meet my neck. | Então você olha essa cadeira enquanto eu reclino, o descanso de cabeça sobre para encontrar meu pescoço. |
| He shoots up before driving over to meet Mrs. Mia Wallace (Uma Thurman) and take her out. | Ele injeta um pouco antes de ir conhecer Mia Wallace (Uma Thurman), esposa de Marsellus Wallace, e levá la para sair. |
| The orbiter then began a series of maneuvers to meet up with the first of the two satellites to be recovered, Palapa B2. | O veículo então começou uma série de manobras para se aproximar do primeiro dos dois satélites e serem recuperados, o Palapa B2. |
| Amusement parks, set up outside major cities and in rural areas, emerged to meet this new economic opportunity. | Os parques de diversão, criados fora das grandes cidades e em áreas rurais, emergiram para suprir a nova oportunidade econômica. |
| During this conference, the need for the fighters to meet up on time with the bombers was stressed. | Morrerei com meu povo , citação de Elizabeth Bowes Lyon durante os grandes ataques alemães. |
| Nice to meet you! Nice to meet you too! | Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. |
| It's a pleasure to meet you, Tom. | É um prazer te conhecer, Tom. |
| It's a pleasure to meet you, ma'am. | É um prazer conhecê la, senhora. |
| Meet Meena. | Essa é a Meena. |
| At the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues . | At the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues . |
| At the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues | At the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues |
| And you have a problem making ends meet. | E você tem um problema para fechar as contas. |
| A couple of years later, I meet them. | Alguns anos depois, eu encontrei com eles. |
| It is a great honor to meet you. | É uma honra enorme conhecê la. |
| I'll meet you there in a little bit. | Eu te encontro lá daqui a pouco. |
| It's a great honor to finally meet you. | É uma grande honra te conhecer finalmente. |
| It is a great honor to meet him. | É uma grande honra conhecê lo. |
| I had more supplies lower down, which I asked to be brought up to meet me at the lower camp. | Eu tinha mais suprimentos lá embaixo, os quais pedi para que levassem ao meu encontro no campo mais baixo. |
| It is so important to meet up in front of the Caglayan Court Gate C. It does not seem good. | É muito importante que todos se encontrem em frente ao Tribunal de Caglayan, portão C. As coisas não parecem muito bem. |
| Meet our people | Meet our people |
| We'll meet Tom. | Nós vamos nos encontrar com o Tom. |
| You'll meet Tom. | Você vai conhecer o Tom. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos de novo. |
Related searches : Meet Up - A Meet - Up To Meet - Meet Up Soon - Meet Up Again - Meet Up Date - Meet Up For - Meet Up With - Meet Up Obligations - Meet A Risk - Meet A Concern - Meet A Definition - Meet A Limit - Meet A Regulation
