Tradução de "a mile away" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Away - translation :

Mile - translation :

Palavras-chave : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Milha Quilómetro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.	Mas uma pessoa treinada para detectar mentiras pode identificar um sorriso falso a uma milha de distância.
This is the clonal Mojave yucca, it's about a mile away, and it's a little bit older than 12,000 years.	Essa é a iúca de Mojave clonal, a cerca de 1.6km de distância, e tem pouco mais de 12 mil anos.
The nearest neighbor lived half a mile (800 m) away, but he was more an acquaintance to Barks' parents than a friend.	O vizinho mais próximo vivia a meia milha (800 m), mas ele era mais como um conhecido dos pais de Barks do que um amigo.
They go from eight cents a mile in 2010, to four cents a mile in 2015, to two cents a mile by 2020.	Elas caem de 8 centavos em 2010, para 4 centavos em 2015, pra 2 centavos em 2020.
That's a 2,000 mile journey.	Esta é uma jornada de 3.200 km.
He can swim a mile.	Ele pode nadar uma milha.
Irish mile The Irish mile () was longer still.	(do inglês, mile ).
In that 10 to 15 minutes, all you have to do and I mean this seriously is go about a mile away from the blast.	Nesses 10 ou 15 minutos, só o que tem a fazer, e isso é muito sério, é se distanciar 1,5 km do local da explosão
We've got the military have just deployed some of these into Iraq, where you can put fake troop movements quarter of a mile away on a hillside.	Temos os militares que recém implantaram alguns destes no Iraque, onde você pode colocar falsos movimentos de tropas a 400 metros de distância em uma encosta.
Yeah, I'm a million mile flyer.	Sim, sou uma passageira de um milhão de milhas.
Satawal is one half mile long by one mile wide.	Satawal tem 800 metros de comprimento por 1.600 de largura.
'I'm not a mile high,' said Alice.	Eu não tenho uma milha de altura , disse Alice.
Go along this street for a mile.	Vá por essa rua por uma milha.
We fly about a mile above the surface.	Voaremos a cerca de 1,6 km sobre a superfície.
So in a sense this is an absolute zero carbon, zero fossil fuel electric mile at two cents a mile by 2020.	Então num sentido temos combustível com zero de emissões de carbono e zero vindo de fontes fósseis, a 2 centavos a cada 1,6 quilomêtros em 2020.
It is not located on the former Marks AFB (now the primary Nome Airport) rather it is a remnant of an auxiliary landing field a mile or so away Satellite Field .	Não está localizado no antigo Marks AFB (agora o aeroporto primário de Nome), mas sim que é um remanescente de um campo de pouso auxiliar a milha de distância, o Satellite Camp .
Now, a six mile wide rock is very large.	Agora, uma rocha de seis milhas é muito grande.
So it's about a mile across, 600 feet deep.	Assim, tem mais ou menos uma milha, 600 pés de profundidade.
Maybe the last mile problem really should be thought of as the last mile opportunity.	Talvez o problema da última milha deva ser encarado como oportunidade da última milha.
The desert was advancing by a mile or two a year.	O deserto estava avançando de 1.5 a 3 quilômetros por ano.
This is the last mile.	É a última milha.
I walked about 1 mile.	Eu caminhei mais ou menos uma milha.
So this is what you call a last mile problem.	É o que chamamos de problema do último quilômetro.
That's what I'm talking about as a last mile opportunity.	É disto que estou falando, quando falo da oportunidade da última milha.
So it allows you to go nearly a mile away and communicate with people, and there can be a public beach just off to the side, and they don't even know it's turned on.	Isso te permite ir a quase 1600 metros de distância e se comunicar com pessoas, e pode ter uma praia pública ao lado, e eles não vão nem saber que está ligado.
The administrative subdivisions of Juniata County with the highest population density are Mifflintown (with a density of 6,184.9 people per square mile), Mifflin (with a density of 3506.9 people per square mile), and Thompsontown (with a density of 2193.1 people per square mile).	O condado possui uma área de 1 019 km²(dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 22 821 habitantes, e uma densidade populacional de 22 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
The Golden Mile is the name given to the mile between Belfast City Hall and Queen's University.	Recentemente, uma quantia enorme de dinheiro tem sido investida na cidade para estimular a economia.
The last mile is, everywhere, problematic.	Em todos os casos, a última milha é problemática.
The bridge is one mile above.	A ponte fica a uma milha daqui.
All persons more than a mile hight to leave the court.'	Todas as pessoas com mais de uma milha de altura devem deixar a corte.
The international nautical mile was chosen as the integer number of metres closest to the mean sea mile.	A generalidade dos tratados internacionais e convenções sobre direito marítimo utiliza a milha náutica.
Two mile radius, you have a 50 percent chance of being killed, and up to about eight miles away now I'm talking about killed instantly somewhere between a 10 and 20 percent chance of getting killed.	Num raio de 3,2 km, você tem 50 de chance de ser morto, e até 13 km de distância, me refiro a morrerem instantaneamente, algo em torno de 10 a 20 de chance de serem mortos.
To give you a sense of scale, this is about a mile wide.	Para dar lhes uma ideia da escala, ela tem mais ou menos uma milha.
Trawling a zooplankton net on the surface for a mile produces samples like this.	Coletar zooplâncton com uma rede de arrasto numa distância de 1.6 km produz uma amostra como essa.
But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length.	Mas este é um telescópio de 5 metros que tem aproximadamente um quarto de milha de tamanho focal.
The fastest woman to ever run a mile did it in 4 15.	A mulher mais rápida a correr 1.6 km o fez em 4.15.
And today, you would see this inside the mine, half a mile underground.	E hoje, vocês veem isso dentro da mina, 800 metros embaixo da terra.
The average depth at the top of it is about a mile and a half.	A profundidade média no topo dela é de cerca de 2400m.
So, how do we tackle the last mile?	Como resolvemos a última milha?
I mean, and only one mile is visible.	Quero dizer, apenas uma milha é visível.
Away, away, away down south in Dixie!	Look away!
The population density was 5,310.5 people per square mile (2,050.4 km²) and the housing unit density was 2,140.8 per square mile (826.6 km²).	A sua área é de 26,5 km², sua população é de 56 265 habitantes, e sua densidade populacional é de 2 127,7 hab km² (segundo o censo americano de 2000).
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
And these guys orbited a 30 or no, about a 22 mile long asteroid called Eros.	E esses caras orbitaram a 55 ou não, a 40 quilometros ao longo do asteroide Eris.
And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.	E essas inconsistências criam, essencialmente, esse problema da última milha.

Display this page in English