Tradução de "a months worth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Worth - translation :

Palavras-chave : Três Seis Nove Valeu Valeu Valha Valem Vale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?	Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?
I watched my own net worth falling by about a million dollars a day, every day, for 18 months.	Eu vi o valor líquido da minha própria rede cair por terra em milhões de dólares por dia, todo dia, por 18 meses.
Now, two dozen men can tear down a mountain in several months, and only for about a few years' worth of coal.	Agora, duas dúzias de homens podem rasgar a montanha em alguns meses, e apenas por cerca de alguns anos de carvão.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Well if you think it's going to last 18 months, are you going to buy 18 months worth of masks for every single person in your family?	Bem, se você acha que a gripe irá durar 18 meses, Você vai comprar máscaras suficientes para 18 meses para cada pessoa da sua família?
My experiences over the last 18 months, as a lawyer, has seeded in me a new entrepreneurial idea, which I believe is indeed worth spreading.	Minhas experiências como advogado nesses últimos 18 meses geraram uma nova idéia empresarial, que eu realmente acredito que deva ser disseminada.
It's worth a try.	Vale a pena tentar.
It's worth a fortune.	Vale uma fortuna.
It's worth a fortune.	Vale um dinheirão.
It is worth a visit.	Vale a pena visitar para ver.
It was worth a shot.	Valia a pena tentar.
It's always worth a try.	Sempre vale a pena tentar.
A picture is worth a thousand words.	Uma imagem vale mais que mil palavras.
Rome is a city worth visiting.	Roma é uma cidade que vale a pena visitar.
The museum is worth a visit.	Visitar o museu vale a pena.
It's not even worth a thought.	Não vale a pena sequer pensar.
The paintings are worth a lot.	As pinturas valem muito.
The ruins are worth a visit.	As ruínas são dignas de ser visitadas.
Given these new strains, it is worth recalling that a only few months ago many American leaders were livid at what they perceived to be Turkey s betrayal.	Dadas estas novas tensões, vale a pena relembrar que há apenas alguns meses, muitos líderes americanos estavam furiosos com o que consideravam ser a traição da Turquia.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.	Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
It's about a year's worth of data.	Referem se a dados de mais ou menos um ano.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.	A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.	Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
They say pictures are worth a thousand words, maybe pictures with some words on them are worth even a bit more...	Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras, talvez imagens com algumas palavras valham um pouco mais
That's a purple cow that's something worth noticing.	Esta é uma vaca roxa, é algo que vale a pena notar.
So I bought a month's worth of classes.	Então paguei um mês de aulas.
And there's a day's worth of our cups.	E aqui um dia dos nossos copos.
That's worth mentioning.	Eis o que vale a pena mencionar.
It's worth it.	Vale a pena.
It's worth exploring.	Vale a pena explorar.
It's worth considering.	Vale a pena considerar.
That's worth investigating.	Vale a pena investigar.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
If it is worth doing at all, it is worth doing well.	Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
It's a place worth caring about. It's well defined.	É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido.
A bit of looking around is certainly worth it .	Um pouco de busca vale a pena.
This painting is worth a great deal of money.	Este quadro vale um dinheirão.
Few treasures are worth as much as a friend.	Poucos tesouros são tão valiosos como um amigo.
What's that time worth?	Quanto vale aquele tempo?
Not even worth it.	Não vale nem a pena.
It's not worth much.	Não vale muito.
Semen is worth bottling.	Vale a pena engarrafar o sêmen.
It's really worth it.	Realmente vale a pena.

Display this page in English