Tradução de "a new identity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Identity - translation :

Palavras-chave : Identidade Identidades Revelar Identificação Roubo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Also, getting a new identity card with my new name is not allowed.	E mais, obter um novo cartão de identidade com o meu novo nome não é permitido.
If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity.	A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda.
He assumes a new identity (Monsieur Madeleine) in order to pursue an honest life.	Ele assume uma nova identidade para seguir uma vida honesta, tornando se proprietário de uma fábrica e prefeito.
A symbol of identity	Um símbolo de identidade
The picture seen here is from the transitory phase to the new identity.	A imagem é aqui vista a partir da fase transitória para a nova identidade.
In June 1995, they released their fourth single, the first under their new identity.	Em junho lançaram o quarto single, Leave Home , sendo o primeiro com a nova identidade.
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity.	Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade.
Identity Without Selfhood Simone de Beauvoir and Bisexuality , Cambridge and New York Cambridge University Press.	Identity Without Selfhood Simone de Beauvoir and Bisexuality , Cambridge and New York Cambridge University Press.
Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity function on M to be this identity element.	Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento.
And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it.	E o que aconteceu foi uma identidade, poque Nova Iorque, até certo ponto, comeu minha identidade porque as pessoas começaram a copiá la.
Fears about the impact of immigration on national values and on a coherent sense of American identity are not new.	Não são recentes os receios relativos ao impacto da imigração nos valores nacionais e na coerência do sentimento de identidade americana.
This is a secret identity kit.	Esse é um kit de identidade secreta.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.	O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
Since democratization and the lifting of martial law, a distinct Taiwanese identity (as opposed to Taiwanese identity as a subset of a Chinese identity) is often at the heart of political debates.	A China Continental considera Taiwan como parte do seu território soberano, e que a República da China é uma entidade extinta (logo ilegítima).
suggested that although there were youths who consistently self identified as bisexual throughout the study, for other youths, a bisexual identity served as a transitional identity to a subsequent gay lesbian identity.	Os autores sugeriram que embora haja jovens que constantemente se auto identificaram como bissexuais ao longo do estudo, para outros jovens, uma identidade bissexual serviu como uma identidade de transição para uma futura identidade gay lésbica.
Transgender Identity	Identidade Transexual
In algebra, the absorption law or absorption identity is an identity linking a pair of binary operations.	Em álgebra, a lei de absorção é uma identidade entre duas operações binárias, e .
(6) The idea of a posteriori identity.	Logo, não se trata de uma identidade.
The platform on which France's new president Nicolas Sarkozy was elected proposes the creation of a ministry of immigration and national identity.	A plataforma de governo com a qual Nicolas Sarkozy venceu as eleições francesas propõe a criação de um Ministério da Imigração e Identidade Nacional.
Then an element of is called a left identity if for all in , and a right identity if for all in .	Basta observar que a quase totalidade das culturas prefere o equivalente vernáculo de elemento neutro .
In the mid 19th century, Cambridge was the center of a literary revolution when it gave the country a new identity through poetry and literature.	Em meados do século 19, Cambridge era o centro de uma revolução literária, quando se deu ao país uma nova identidade através da poesia e da literatura.
Identity Economics How Our Identities Shape Our Work, Wages, and Well Being , Princeton, New Jersey Princeton University Press.	Identity Economics How Our Identities Shape Our Work, Wages, and Well Being , Princeton, New Jersey Princeton University Press.
After Japan Airlines and Japan Air System merged, the Tokyo office of Landor and JAL worked together to create a new brand identity.	Após a fusão da Japan Airlines com a Japan Air System, o escritório em Tóquio da Landor e a JAL trabalharam juntos para criar uma nova identidade visual.
Default Author Identity	Identidade Predefinida do Autor
Entity and Identity .	) Entity and Identity .
The identity of members within a group, i.e.	A new outline of social psychology.
So that's kind of the idea we as humans crave the idea of creating a new identity and going into a place where anything is possible.	Então esse é o tipo da idéia que nós, como seres humanos anseiamos a idéia de criar uma nova identidade e entrar em um lugar onde tudo é possível.
Shinto also helped preserve a sense of national identity.	O xintoísmo também ajudou a preservar um senso de identidade nacional.
In fact, every element can be a left identity.	De fato, cada elemento pode ser um neutro à esquerda .
Their identity doesn't change.	Suas identidades não mudam.
European Universities Identity Crisis	A Crise de Identidade das Universidades Europeias
Idiom(s) of identity	Idioma(s) de identidade
Modernity and Self Identity .	Modernity and Self Identity .
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.	Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African.	Mas eu acabei por abraçar essa nova identidade. E, de muitas maneiras, agora eu penso em mim mesma como uma africana.
China is in the throes of an identity crisis as it faces an almost inevitable economic slowdown and the need to implement a new growth model.	A China atravessa uma crise de identidade, por enfrentar um quase inevitável abrandamento económico e a necessidade de implementar um novo modelo de crescimento.
They give us our identity and a sense of community.	Elas nos dão nossa identidade e um senso de comunidade.
So for me, cartooning gave me a sense of identity.	Então pra mim, desenhar me deu identidade.
It is a sign of identity, culture, and national pride.	É um sinal de identidade, cultura e orgulho nacional.
GV We are living in a time of identity affirmation.	GV Vivemos um tempo de afirmação das identidades.
When C is a concrete category, the identity morphism is just the identity function, and composition is just the ordinary composition of functions.	Quando C é uma categoria concreta, a identidade do morfismo é apenas a identidade da função e composição é apenas uma composição de funções ordinária.
We're moving towards persistent identity.	Estamos migrando para a identidade persistente.
First, it represented his identity.	Primeiro, ela representava a identidade dele.
Default Author Identity for IPTC	Identidade Predefinida do Autor no IPTC
Identity economics In his latest work, Akerlof and collaborator Rachel Kranton of Duke University introduce social identity into formal economic analysis, creating the field of identity economics.	Identity Economics No seu último trabalho, Akerlof e a sua colaboradora Rachel Kranton, da Universidade de Duke, introduziram o conceito de identidade social na análise económica formal, criando o ramo da economia de identidades.

Display this page in English