Tradução de "a new narrative" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Narrative - translation :

Palavras-chave : Narrativa Narrativas Histórias Oficial Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.	Eu estava interessada no porque e como poderia criar uma nova história, uma nova narrativa na história da arte, e uma nova narrativa no mundo.
Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative.	Alguns líderes podem estar a começar a reconhecer a necessidade de uma nova narrativa.
But we need a new narrative if we're to understand power in the 21st century.	Mas precisamos de uma nova narrativa se vamos entender o que é poder no século XXI.
Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story.	A poesia é uma arte baseada na linguagem .
popular narrative.	popular narrative.
Political narrative.	Political narrative.
Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked.	Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio.
Europe s Narrative Struggle	A luta da narrativa europeia
La tension narrative.	La tension narrative.
She gave a narrative of her strange experience.	Ela narrou sua estranha experiência.
Narrative since c. 1920 .	Narrative since c. 1920 .
, the classic narrative history.	A standard interpretive history of era.
It was a narrative presented by the president himself.	Foi a narrativa apresentada pelo próprio presidente.
A consistent narrative underpins this change in market conditions.	Esta mudança nas condições de mercado é fundamentada por uma narrativa consistente.
In a few cases, this meant that he had to devise completely new material in order to resolve gaps and inconsistencies in the narrative.	Em alguns casos, isso significava que ele tinha de elaborar material completamente novo, a fim de resolver as lacunas e inconsistências na narrativa.
We think in narrative structures.	Pensamos em estruturas narrativas.
The right s narrative is simple.	A narrativa da direita é simples.
There's been a lot of talk about narrative in Africa.	Tem se falado muito sobre narrativas na África.
Other analysts describe the structure simply as a circular narrative.	Alguns analistas descrevem essa estrutura como a de uma narrativa circular .
In making Intolerance, the director opened up new possibilities for the medium, creating a form that seems to owe more to music than to traditional narrative.	Ao fazer Intolerância , o diretor abriu novas possibilidades para a mídia, criando uma forma que deve mais à música do que à narrativa tradicional.
Moreover, Americans themselves could benefit from incorporating new perspectives into their own narrative, which has been driving their choices for so long.	Além disso, americanos mesmos podem se beneficiar incorporando novas perspectivas em suas próprias narrativas, que tem guiado suas escolhas por tanto tempo.
This is part of our collective narrative.	Isto é parte de nossa narrativa coletiva.
In each instance, the narrative gets switched.	Em cada momento, a narrativa é trocada.
Poétique de la discordance narrative , Paris Seuil.	Poétique de la discordance narrative , Paris Seuil.
A new Iranian designed video game, however, achieves the rare feat of providing an accessible and authentic narrative on Iran s history without compromising on either content or creativity.	Um novo jogo produzido por iranianos, contudo, consegue a façanha de apresentar uma narrativa simples e autêntica da história do país, sem abrir mão de conteúdo ou de criatividade.
Zappa in New York featured a song about sex criminal Michael H. Kenyon, The Illinois Enema Bandit , which featured Don Pardo providing the opening narrative in the song.	Zappa in New York apresenta uma canção sobre o criminoso sexual Michael H. Kenyon, The Illinois Enema Bandit , que traz Don Pardo fazendo a narrativa inicial da canção.
The words include a number of sermons, as well as parables that appear throughout the narrative of the Synoptic Gospels (the Gospel of John includes no narrative parables).	As palavras incluem uma série de sermões, assim como parábolas que aparecem ao longo de toda a narrativa dos evangelhos sinópticos (o Evangelho de João não inclui parábolas).
Some writers in the period did construct a more narrative form of history.	Em um sentido mais específico, refere se a escrever sobre a história em si.
This is a time associated in Islamic narrative with universal peace and justice.	Este é um tempo na narrativa associada islâmico com paz e justiça universal.
This narrative promises so much freedom, happiness, success.	Esta narrativa promete muito liberdade, felicidade, sucesso.
She says it s time to change that narrative.	Acrescenta que é hora de mudar isso.
' Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .	' Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .
Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .	Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .
These critics said that the SF New Wave of the 1960s was much more innovative as far as narrative techniques and styles were concerned.	Estes críticos dizem que a ficção científica de Nova onda dos anos 60 era muito mais inovadora quanto ao estilo e técnicas narrativas.
But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.	Mas ainda mais importante, você precisa saber como criar uma narrativa visual.
No single narrative serves the needs of everyone everywhere.	Nenhuma narrativa sozinha atende a necessidade de todos em todo lugar.
Narrative poetry may be the oldest type of poetry.	Poesia é diferente de poema.
Narrative Unbound Re Visioning William Blake's The Four Zoas .	Narrative Unbound Re Visioning William Blake's The Four Zoas .
Women Writers into the Mainstream Contemporary Latin American Narrative .	Women Writers into the Mainstream Contemporary Latin American Narrative .
Gossen, Gary H. Rigoberta Menchu and Her Epic Narrative .	Gossen, Gary H. Rigoberta Menchu and Her Epic Narrative .
In many of his texts, he undertakes to recreate the Portuguese language by infusing it with regional vocabulary and structures from Mozambique, thus producing a new model for the African narrative.	Em muitas das suas obras, Mia Couto tenta recriar a língua portuguesa com uma influência moçambicana, utilizando o léxico de várias regiões do país e produzindo um novo modelo de narrativa africana.
You can depend of PM Dmitry Medvedev to provide a sense of stability and narrative.	Podemos sempre contar com o Primeiro ministro Dmitry Medvedev para um sentido de estabilidade e consistência.
A narrative that simply mixes up the geographic areas and reverses the order of events.	Uma narrativa que simplesmente mistura espaços geográficos e inverte a ordem dos fatos.
Posthumous publication For several years after his father's death, Christopher Tolkien compiled a Silmarillion narrative.	Depois da morte de Tolkien, em 1973, Christopher Tolkien compilou a narrativa de O Silmarillion .
Sternberg, M. (2001), How Narrativity Makes a Difference , Narrative , n 9, (2), p. 115 122.	Sternberg, M. (2001), How Narrativity Makes a Difference , Narrative , n 9, (2), p. 115 122.

Display this page in English