Tradução de "a person that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Pessoalmente última Mesma Primeira Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What makes a person do that?	O que faz uma pessoa fazer isso?
That person died.	Essa pessoa morreu.
That person died.	Aquela pessoa morreu.
Catch that person.	Pegue aquela pessoa.
A person with average intelligence would understand that.	Uma pessoa com inteligência mediana entenderia isso.
Tom said that Mary was a nice person.	O Tom disse que a Mary era uma pessoa legal.
People know now that I'm enthusiastic, that I'm a happy person.	As pessoas sabem agora que sou uma entusiasta, que sou uma pessoa feliz.
Who is that person?	Quem é aquela pessoa?
A sensible person wouldn't speak to you like that.	Uma pessoa sensata não teria falado com você dessa maneira.
I've been told that you're a very competent person.	Me disseram que você é uma pessoa muito competente.
In Alabama A person commits adultery when he engages in sexual intercourse with another person who is not his spouse and lives in cohabitation with that other person when he or that other person is married.	A maioria das legislações contém gradação da gravidade da prática do adultério, algumas reservam penas mais severas quando, por exemplo, ele é praticado com parentes do cônjuge vitimado.
Occasionally, when a person with a night terror is awakened, he will lash out at that person, which can be dangerous for that individual.	Sendo assim, é comum que a pessoa não lembre nada no dia seguinte, especialmente crianças pois seu cérebro ainda não está completamente amadurecido.
That children's medicine is now 60 dollars a person a year.	E o remédio para crianças hoje custa 60 dólares por pessoa por ano.
That person ate the marshmallow.	Essa pessoa comeu o marshmallow.
That person doesn't exist today.	Essa pessoa não existe hoje.
I don't know that person.	Eu não conheço essa pessoa.
I don't know that person.	Não conheço essa pessoa.
I don't know that person.	Eu não conheço aquela pessoa.
I don't know that person.	Não conheço aquela pessoa.
How does that affect who you are as a person?	Como isso afeta quem você é como pessoa?
When can one say that a person has alcohol issues?	Quando pode ser dito que uma pessoa tem problemas com álcool?
You're the only person I know that owns a gun.	Você é a única pessoa que eu conheço que tem uma arma.
I've always felt that it is impossible to engage properly with a place or a person without engaging with all of the stories of that place and that person.	Eu sempre achei que era impossível relacionar me adequadamente com um lugar ou uma pessoa sem relacionar me com todas as histórias daquele lugar ou pessoa.
Some people think that everything that a person does with a serious face is correct.	Tem gente que pensa que tudo o que a gente faz com cara séria é razoável.
At birth, a baby is not a person, but a potential person.	A ética é uma filosofia, não uma ciência.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
I'm the only person that can do that.	Eu sou a única pessoa que pode fazer isso.
I'm the only person that can do that.	Sou a única pessoa que pode fazer isso.
This is not a person that is being studied at autopsy.	Não é uma pessoa que está sendo estudada em uma autópsia.
But that person could be identified as having a learning disability.	Mas aquela pessoa podia ser identifcada como tendo uma deficiência de aprendizagem.
And I learned that one person can make a huge difference.	E aprendi que uma pessoa pode fazer uma imensa diferença.
A person like that would have no trouble getting elected president.	Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente.
I'm the person who does that.	Sou eu quem faz isso.
The sales person that the customer says, I want that. And the person says, Okay, here you are.	O vendedor que... O cliente diz Eu quero isso . E ele diz Certo, aqui está.
You're a person.	Você é uma pessoa.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.	É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance.	Na China, há um ditado que diz que você não deve julgar uma pessoa pela aparência.
That is to say, the necessary and sufficient conditions under which a person at one time and a person at another time can be said to be the same person, persisting through time.	Em filosofia, a questão da identidade pessoal diz respeito às condições sob as quais uma pessoa em um momento é a mesma pessoa em outro momento.
What NFB wanted was not a vehicle that can drive a blind person around, but a vehicle where a blind person can make active decisions and drive.	O que a NFB queria não era um veículo que poderia levar um cego por aí, mas um veículo no qual um cego pudesse tomar decisões ativas e dirigir.
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.	porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação.
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.	Paulo é uma pessoa tão gentil que todo o mundo logo gosta dele.
Where a natural person falling within any of the categories listed in Article 2 ( 3 ) undertakes his professional activities as an employee of a legal person , the obligations in this Section shall apply to that legal person rather than to the natural person .	as operações susceptíveis de estarem relacionadas com o branqueamento de capitais e de lhes fornecer orientações sobre a forma de agir nesses casos . Se uma pessoa singular pertencente a uma das categorias enumeradas no n.º 3 do artigo 2.º exercer a sua actividade profissional na qualidade de trabalhador assalariado de uma pessoa colectiva , as obrigações previstas na presente secção são aplicáveis à pessoa colectiva e não à pessoa singular .
Above that person are even greater forces.	Acima desta pessoa responsável, há forças ainda mais poderosas.
Do you know who that person is?	Você sabe quem é aquela pessoa?

Display this page in English