Tradução de "a prosperous" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prosperous - translation :

Palavras-chave : Próspera Próspero Prósperas Pacífico Pacífica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That town looked prosperous.	Aquela vila parecia ser próspera.
Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry.	As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira.
A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy.	As companhias de tecnologia contribuem um pouco também para economia.
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.	Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera.
Another associate of Linnaeus, Albertus Seba, was a prosperous pharmacist from Amsterdam.	Outro associado de Linnaeus, Albertus Seba, foi um farmacêutico próspero de Amsterdã.
It became a prosperous city with a forum, baths, temples, theatres, and an amphitheatre.	Mesmo assim, Lutécia contava com um fórum, palácios, banhos, templos, teatros, e um anfiteatro.
Her father was Bernard Goodman (1853 1936), a prosperous Jewish tailor born in Poland.	Seu pai, Bernard Goodman (1853 1936, era um próspero alfaiate judeu nascido na Polônia.
A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US.	Uma Europa estável, próspera e democrática implica um mundo muito melhor e mais seguro para os EUA.
Antônio Neto, however, was much less prosperous than his relatives.	Entretanto, seu pai não era próspero quanto seus parentes.
His father was an architect and his mother was the daughter of a prosperous merchant.	Seu pai era um arquiteto e sua mãe era filha de um próspero comerciante.
The dream of Iraqis after Saddam s fall was to build a new, prosperous, and democratic Iraq.	O sonho dos Iraquianos depois da queda de Saddam era construir um Iraque novo, próspero e democrático.
Fiscal transfers from more prosperous areas to lagging or distressed regions.	Algumas formas de mutualização da dívida pública, efectuadas de acordo com regras rigorosas.
That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage.	Isso significa que os países com um grande mercado interno e com uma classe média próspera terão uma vantagem importante.
Catu is a prosperous city, with a prominent petroleum and commercial sector, both of which are equally well developed.	Catu é uma cidade próspera, com setor petrolífero definido e comercial igualmente desenvolvido.
Economy Brașov is one of the most prosperous regions of Romania and has a tradition in industry.	Economia Brașov é um dos mais prósperos distritos da Romênia e possui tradição na indústria.
Early life Jacques Louis David was born into a prosperous family in Paris on 30 August 1748.	Juventude Jacques Louis David nasceu de uma próspera família parisiense.
Chile is today one of South America's most stable and prosperous nations.	Atualmente, o Chile é um dos países mais estáveis e prósperos da América do Sul.
The Umayyad family would again grow large and prosperous over successive generations.	A família Omíada cresceria novamente e prosperaria por sucessivas gerações.
Indeed, for many countries, nomads recast as intrepid entrepreneurs could be the key to securing a prosperous future.	Na verdade, para muitos países, os nómadas reformulados como empreendedores intrépidos poderiam ser a chave para assegurar um futuro próspero.
After such measures the town became the most prosperous Portuguese settlement in India.	Após estas medidas fez da cidade o mais florescente dos assentamentos portugueses na Índia.
In the months and years ahead, these leaders will share their visions of a prosperous and sustainable global society.	Nos meses e anos que se seguem, estes líderes partilharão as suas visões de uma sociedade global próspera e sustentável.
Once a prosperous region, the lower Espinharas valley had cotton production as its main agricultural activity until about 1980.	Nestas terras férteis do baixo Espinharas, a produção do algodão era a principal atividade agrícola até cerca de 1980.
On 6 March 1928, Schindler married Emilie Pelzl (1907 2001), daughter of a prosperous Sudeten German farmer from Maletein.	No dia 6 de Março de 1928, casou se com Emilie Pelzl (1907 2001), filha de um fazendeiro sudeto de Maletein.
American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors.	Os interesses norte americanos encontram se, evidentemente, bem servidos pelo facto de terem vizinhos que são democráticos, estáveis e cuja situação é cada vez mais próspera.
The prosperous Yangtze River Delta generates as much as 20 of the PRC's GDP.	O próspero Delta do Yangtze gera 20 do produto interno bruto chinês.
But how society responds will mean the difference between a prosperous world and a world torn apart by slow growth and resentment.	Mas, o tipo de resposta da sociedade fará a diferença entre um mundo próspero e um mundo dilacerado por um crescimento lento e pelo ressentimento.
Why? I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous.	Por quê? Eu havia mostrado no ínicio dos anos 2000 que países com altas proporções de pessoas confiáveis são mais prósperos.
Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.	Mas o Senhor era com José, e ele tornou se próspero e estava na casa do seu senhor, o egípcio.
It is clear from some of the reports that have been presented to Parliament' s plenary sitting today that Europe' s 25 most prosperous regions enjoy a level of unemployment which is five times lower than in the 25 least prosperous regions.	Nalguns relatórios apresentados hoje neste plenário fica bem claro que as 25 regiões europeias mais prósperas têm cinco vezes menos desemprego que as 25 regiões menos prósperas.
The Medici Bank was one of the most prosperous and most respected institutions in Europe.	O Hospital tozzi Firenze foi um dos mais prósperos e mais respeitados da Europa na sua época .
Andrew Coats was a member of the prosperous Coats family of thread manufacturers, who had founded the Coats Observatory at Paisley.	Andrew Coats era um membro da próspera família Coats, fabricantes de fios, que tinham fundado o Observatório Coats em Paisley.
Nelson was born into a moderately prosperous Norfolk family and joined the navy through the influence of his uncle, Maurice Suckling.	Nelson nasceu no seio de uma família moderadamente próspera de Norfolk, e ingressou na Marinha pela mão do seu tio, Maurice Suckling.
Its economy was prosperous, with the presence of several Tuscan bankers, including Agostino Chigi, a friend of Raphael and a patron of the arts.	A economia estabilizou se com a presença de vários banqueiros da Toscana, incluindo Agostino Chigi, que foi um amigo de Rafael e também ele patrocinador das artes.
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?	Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa?
And people who live in cities in the developed world tend to be very prosperous, and thus use a lot of stuff.	E pessoas que vivem em cidades nos países desenvolvidos tendem a ser muito prósperas e assim usar um bocado de coisas.
Paul Wei (魏保羅 Pinyin Wèi Bǎoluó, 1877 1919), born in Hebei, China, was a prosperous businessman in the clothing industry.	Paul Wei (1877 1919), nasceu em Hebei, China, era uma vez um homem de negócios próspero na indústria de roupa.
At the time, Toledo was the religious capital of Spain and a populous city with an illustrious past, a prosperous present and an uncertain future .	Dela dizia se ser um lugar com um passado ilustre, um próspero presente e um futuro incerto .
In Egypt, textile producers could run prosperous small businesses employing apprentices, free workers earning wages, and slaves.	Os produtores têxteis geriam muitas vezes pequenos negócios, empregando aprendizes, trabalhadores livres assalariados e escravos.
Several dynasties emerged from the 9th to 16th century, the Rasulid being the strongest and most prosperous.	Várias dinastias surgiram a partir do século XVI, sendo a Rasulid a mais forte e próspera.
Economy Maranhão's economy was one of the most prosperous in the country until the mid nineteenth century.	Economia A economia maranhense foi uma das mais prósperas do país até a metade do século XIX.
In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth.	Em última análise, o crescimento inclusivo pode gerar uma sociedade mais próspera e igualitária, ao passo que a redistribuição pode não conseguir beneficiar a inclusão e o crescimento.
Silesia, full of rich soils and prosperous manufacturing towns, became a vital region to Prussia, greatly increasing the nation's area, population, and wealth.	A Silésia, cheia de solos ricos e cidades prósperas para fábricas, se tornou uma região vital para a Prússia, aumentando grandemente a área do país, população e riqueza.
He was the eldest son of Juana Pabla Carrillo and the president Carlos Antonio López, who had left his son a prosperous nation.	Vida Filho do presidente vitalício Carlos Antonio López, foi nomeado general de brigada aos dezoito anos de idade.
Unfortunately, while this society is, without a doubt, the most prosperous and dynamic the world has ever created, it's got some major, major flaws.	Infelizmente, enquanto essa sociedade é, sem dúvida, a mais próspera e dinâmica que o mundo já criou, ela tem falhas muito, muito grandes.
Kafka's mother, Julie (1856 1934), was the daughter of Jakob Löwy, a prosperous retail merchant in Poděbrady, and was better educated than her husband.	A mãe de Kafka, Julie (1856 1934), era filha de Jakob Löwy, um próspero mercador de varejo em Poděbrady, e recebeu melhor educação formal que seu marido.

Display this page in English