Tradução de "a revelation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Revelation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Revelation Thomas believed that truth is known through reason (natural revelation) and faith (supernatural revelation).
Revelação Aquino acreditava que a verdade é conhecida pela razão ( revelação natural ) e pela fé ( revelação sobrenatural ).
It was a revelation to me.
Isso foi uma revelação para mim.
It was a revelation to me.
Isto foi uma revelação para mim.
Revelation Password Manager
Revelation Gestor de Passwords
This is not a revelation or a confession.
Não se trata de uma revelação ou confissão.
This was an enormous revelation.
Esta era uma enorme revelação.
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.
A música é uma revelação maior do que toda sabedoria e filosofia.
Ivan Moody wrote in 1995 Revelation .
Ver também Sonata Mídia
It goes straight. That's a big revelation for nine year olds.
Ele vai em linha reta. É um tanto quanto revelador para crianças de nove anos.
Surely I come quickly (Revelation 22 20).
Devemos dirigir nosso olhar para a humanidade .
Guthrie had been a revelation to Dylan and influenced his early performances.
Guthrie foi uma das maiores influências nas primeiras apresentações de Dylan.
It is truly a tragedy and a revelation of the chaos gripping the nation.
É realmente uma tragédia e uma mostra do caos que assola a nação.
It is the last conversation with Jesus reported in the Bible until the Book of Revelation, in which a man named John receives a revelation from Jesus concerning the last days.
É o último diálogo com Jesus citado na Bíblia até ao Livro da Revelação, no qual um homem chamado João vivencia uma revelação de Jesus sobre os últimos dias.
Book of Revelation The final book of the New Testament is the Book of Revelation, also known as the Apocalypse of John.
Profecia Apocalipse Último livro do Novo Testamento, o Apocalipse de João foi escrito pelo apóstolo João, filho de Zebedeu.
This time, the revelation was that J.P. Morgan amp
Desta vez, foi divulgado o facto de a JP Morgan amp
(Revelation 22 13, KJV, and see also 1 8).
(Apocalipse 22 13, ver também 1 8).
Religion The Book of Revelation is written (traditional date).
Religião O Livro da Revelação é escrito (data tradicional).
The Number of the Beast (, Arithmos tou Thēriou ) is a term in the Book of Revelation, of the New Testament, that is associated with the Beast of Revelation in chapter 13.
(Apocalipse 13 1)Pesquisadores da profecia, em revelação apocalíptica sobre a Besta, levam a crer que as revelações sejam um sistema burocrático e político de escala mundial.
Chronological vs Traditional order Chapters in the Quran are not arranged in the chronological order of revelation because order of wahy or chronological order of revelation is not a part of Quran.
As suras não se encontram ordenadas por uma ordem cronológica de revelação.
The highest revelation is that God is in every man.
A mais alta revelação é que em cada homem Deus é.
He scored three goals in the 2001 season and became a revelation in Brazilian club football.
Ele marcou três gols e foi considerado o jogador revelação do campeonato de 2001.
High Times ' Tim Kenneally saw the record as a revelation, both disturbingly intimate and cryptically veiled.
Tim Kenneally da High Times viu o registro como uma revelação, tanto perturbadoramente íntima e enigmaticamente velada.
For fans of his famous poems, the revelation has been shocking
Para os fãs do famoso poeta, a revelação foi um escândalo
Bahá'ís do not expect a new manifestation of God to appear within 1000 years of Bahá'u'lláh's revelation.
Os bahá'ís não esperam a aparição de uma nova manifestação de Deus nos próximos mil anos a partir da revelação de Bahá'u'lláh.
For Newman, this knowledge of God is not the result of unaided reason but of reason aided by grace, and so he speaks of natural religion as containing a revelation, even though it is an incomplete revelation.
De facto, a sua força vem da Revelação, que completa a consciência natural iluminada de maneira apenas incompleta, e a sua razão de ser é o facto de ser o campeão da lei moral e da consciência .
Woman It was a revelation for me. It doesn't strike me that they had so much inside them.
Mulher Isso foi uma revelação para mim. Não me espanta que elas tivessem tanto dentro delas.
The Workers' Cause Party, in a statement released by Diário Liberdade on April 9, slammed the spying revelation
O Partido da Causa Operária, em nota divulgada pelo Diário Liberdade a 9 de abril, diz
Helena Vieira In your opinion, what was the most important revelation of Cablegate?
Helena Vieira Na sua opinião, qual a principal revelação do Cablegate?
There can be no keener revelation of a society's soul than the way in which it treats its children.
Não pode haver revelação mais eloquente da alma de uma sociedade do que a maneira como ali são tratadas as crianças.
Experience is a revelation in the light of which we renounce our errors of youth for those of age.
A experiência é uma revelação, à luz da qual renunciamos a nossos erros da juventude em favor dos da idade.
It became computerish we began to think computerish the X, Y system and so that was kind of a revelation.
Tudo virou computadorizado começamos a pensar como computadores o sistema X, Y e então isto era como uma revelação.
It teaches them to accept authority, revelation and faith instead of always insisting on evidence.
Ela as ensina a aceitar a autoridade, revelação e fé, ao invés de sempre insistir na evidência.
Bahnus who gave her the songs have not made any public appearance after the revelation.
Bahnus, que deu as músicas a ela, até o momento não deu nenhuma declaração ou apareceu em público após a revelação.
The church the churches and the mysteries, of revelation and corruption , London Hodder Stoughton, 1901.
Mystery Babylon the Great and The Mysteries and Catholicism The church the churches and the mysteries, of revelation and corruption
, , where it starts and concludes a number of Psalms) and four times in Greek transliteration in the Christian Book of Revelation.
A palavra Aleluia aparece quatro vezes no Novo Testamento, no livro do Apocalipse de São João, transliterado em grego como Αλληλούια.
However, he believed that human beings have the natural capacity to know many things without special divine revelation, even though such revelation occurs from time to time, especially in regard to such (truths) as pertain to faith.
Porém, ele acreditava também que os seres humanos tinham a capacidade natural de conhecer muitas coisas sem nenhuma revelação divina especial, apesar de revelacões ocorrerem de quando em quando especialmente em relação àquelas pertinentes à fé .
Thanks to these results, Billboard ranked Pausini the second female revelation of 1994, after Mariah Carey.
Em 1994, Laura Pausini foi eleita pela consagrada revista Billboard a segunda maior revelação daquele ano, perdendo apenas para Mariah Carey.
The Catholic Church itself interprets chapter 12 of the Book of Revelation as referring to it.
A própria Igreja Católica interpreta o capítulo 12 do Apocalipse como fazendo referência ao evento.
Tired from his search, he fell asleep against a rock, and in a dream, he received a divine revelation to erect a Christian temple on the site.
Em sonho, ter lhe á sido revelada então a necessidade de se erigir um templo cristão naquele local.
Many fans and critics reacted negatively to the revelation that Seymour Skinner, a recurring character since the first season, was an impostor.
Muitos fãs e críticos reagiram negativamente à revelação que o diretor Seymour Skinner, um personagem recorrente desde a primeira temporada era um impostor.
The initial release of the band's first album, From Genesis to Revelation , used a plain black sleeve with Genesis written in a green gothic typeface.
Seu primeiro álbum, From Genesis to Revelation era todo preto com o texto Genesis escrito em uma fonte gótica e verde no topo à esquerda.
It came down from a remote past as a revelation to elect Tzadikim (righteous people), and, for the most part, was preserved only by a privileged few.
De acordo com o entendimento tradicional, a Cabala surgiu num passado remoto, como uma revelação para os justos (tzadikim), tendo sido preservada apenas por uns poucos privilegiados.
Ephesus was one of the seven churches of Asia that are cited in the Book of Revelation.
Éfeso foi uma das Sete Igrejas da Ásia citadas no livro bíblico do Apocalipse.
The 1950 revelation of his espionage activities damaged the United States' nuclear cooperation with Britain and Canada.
A revelação de 1950 das atividades de espionagem de Fuchs danificou a cooperação nuclear dos Estados Unidos com o Reino Unido e Canadá.
As the first public revelation of Dee's spiritual conferences, the book was extremely popular and sold quickly.
Como a primeira revelação pública das conferências espirituais de Dee, o livro foi extremamente popular e vendeu rapidamente.

 

Related searches : Have A Revelation - Is A Revelation - What A Revelation - Divine Revelation - Shocking Revelation - Devine Revelation - New Revelation - Book Of Revelation - Revelation Of Saint John The Divine - A - A A Result - A A Whole - Many A(a)