Tradução de "revelação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Revelação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Revelação. | Revelation. |
| Revelação Aquino acreditava que a verdade é conhecida pela razão ( revelação natural ) e pela fé ( revelação sobrenatural ). | Revelation Thomas believed that truth is known through reason (natural revelation) and faith (supernatural revelation). |
| Haverá revelação. | There will be revelation. |
| Segunda revelação. | Second insight. |
| A revelação? | Oh, the development. |
| Avatar Reencarnação Revelação | Such a teacher is called a tulku . |
| Hora da revelação. | Come here, let mommy kill you! |
| Modo de revelação mágica | Magic reveal mode |
| Foi uma revelação tremenda. | This was an enormous revelation. |
| E tive uma revelação. | And I had a revelation. |
| Que revelação isso seria! | What a revelation that would be! |
| Que revelação isso seria. | What a revelation that would be. |
| Isto foi uma revelação. | This was an epiphany. |
| Ela foi uma revelação. | She was a revelation. |
| Esta era uma enorme revelação. | This was an enormous revelation. |
| Câmara de revelação para cromatografia | Developing chamber for chromatography |
| De repente tive uma revelação. | Epiphany hit me. Something hit me. |
| Câmara de revelação para cromatografia | Developing chamber for chromatography |
| A revelação é de monta. | This is no small revelation. |
| Ganhou o Troféu Imprensa como Revelação do Ano e também foi eleita Atriz Revelação pelo Prêmio Contigo! . | For her acting, she received a Prêmio Contigo as best newcomer and a Prêmio de Imprensa as personality of the year. |
| Foi uma incrível revelação para mim. | It was an amazing sort of insight for me. |
| Isso foi uma revelação para mim. | It was a revelation to me. |
| Isto foi uma revelação para mim. | It was a revelation to me. |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | A revelation from the mighty, ever merciful (God), |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | (The Qur an is) Sent down by the Almighty, the Most Merciful. |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | the sending down of the All mighty, the All wise, |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | This is a revelation of the Mighty, the Merciful. |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | (This is) a Revelation sent down by the AllMighty, the Most Merciful, |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | The revelation of the Almighty, the Merciful. |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | (and this Qur'an) is a revelation from the Most Mighty, the Most Compassionate |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | A revelation of the Mighty, the Merciful, |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | It is a scripture sent down gradually from the All mighty, the All merciful |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | The sending down of the Mighty, the Most Merciful |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | This is a revelation of the Exalted in Might, the Merciful, |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | This is a revelation sent down from the Majestic and All merciful |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | A revelation of the Mighty, the Merciful. |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | with a revelation sent down by the Mighty One, the Merciful, |
| É uma revelação do Poderoso, Misericordiosíssimo. | It is a Revelation sent down by (Him), the Exalted in Might, Most Merciful. |
| Para mim, isto foi uma revelação. | Woman It was a revelation for me. |
| Foi uma revelação fantástica para mim. | It was an amazing sort of insight for me. |
| E realmente ganhou uma revelação rara | And really won a rare revelation |
| Ou a revelação ofuscoulhe a vista? | Or were you too full of revelation to notice? |
| Boa sorte com a grande revelação. | Good luck with the big development. |
| Filmes de revelação e cópia instantâneas | Organic surface active agents (other than soap) surface active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 3401 |
| Filmes de revelação e cópia instantâneas | Anionic |
Pesquisas relacionadas : Revelação Parcial - Verdadeira Revelação - Uma Revelação - Revelação Nota - Revelação Divina - Revelação Chocante - Revelação Devine - Nova Revelação - Revelação Total - Revelação Excessiva - Que Revelação - Processo De Revelação - Livro Da Revelação - Risco De Revelação
