Tradução de "a second chance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chance - translation :

Second - translation :

Palavras-chave : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everyone deserves a second chance.	Todo mundo merece uma segunda chance.
Everyone deserves a second chance.	Todos merecem uma segunda chance.
Give me a second chance.	Dê me uma segunda chance.
Tom deserves a second chance.	Tom merece uma segunda chance.
Tom doesn't deserve a second chance.	Tom não merece uma segunda chance.
Tom gave me a second chance.	Tom me deu uma segunda chance.
I'll give you a second chance.	Vou te dar uma segunda chance.
I'll give you a second chance.	Eu vou te dar uma segunda chance.
The West s Second Chance in Syria	A segunda oportunidade do Ocidente na Síria
If one of those fails, you still have a second chance.	Se um deles falhar, a gente tem uma segunda oportunidade.
So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time.	Então se você joga uma moeda duas vezes, a change de ter cara duas vezes é meio que é a chance da primeira vez vezes meio a chance da segunda vez.
Bernard pleads for a second chance and accuses John and Helmholtz for their predicament.	Amada por John, o Selvagem, e Bernard Marx.
And in addition, I believe that every oiled animal deserves a second chance at life.	E além disso, acredito que todo animal petrolizado merece uma segunda chance na vida.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.	E animais, quase à beira da extinção, podem receber uma segunda chance. Isso é o meu próximo livro.
A poor person, a low income person, somebody in Cancer Alley, somebody in Watts, somebody in Harlem, somebody on an Indian reservation, might say to themselves, and rightfully so, How can these people be so passionate about making sure that a plastic bottle has a second chance in life, or an aluminum can has a second chance, and yet, when my child gets in trouble and goes to prison, he doesn't get a second chance?	Uma pessoa pobre, com baixa renda, alguém no corredor do câncer , alguém em Watts, alguém no Harlem, alguém numa reserva indígena, poderia dizer, e com razão Como essas pessoas podem ter tanta paixão e fazer de tudo para que a garrafa plástica tenha uma segunda chance na vida, ou uma lata de alumínio tenha uma segunda chance, mas quando meu filho entra em apuros e vai para a prisão, ele não tem uma segunda chance?
When a song by a solo artist does not take off, a remix with additional performers can give the song a second chance.	Existem remixes onde o andamento da música não é alterado, ficando na forma original e não em uma versão dançante.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!
Give us a chance.	Nos dê uma chance.
There's still a chance.	Ainda há uma chance.
Everyone deserves a chance.	Todo mundo merece uma chance.
And to argue, then, that the chance of a second death is as if you didn't know that information is really silly.	E para questionar, então, a chance de uma segunda morte sem saber esta informação é realmente boba.
Source Give Peace a Chance.	Fonte Give Peace a Chance.
She doesn't stand a chance.	Ela não tem nenhuma chance.
You don't stand a chance.	Você não tem nenhuma chance.
Nobody else has a chance.	Ninguém mais tem uma chance.
I never had a chance.	Nunca tive chance.
Just give us a chance.	Nos dê apenas uma chance.
Just give us a chance.	Dê nos uma chance pelo menos.
Just give me a chance.	Apenas me dê uma chance.
Just give me a chance.	Só me dê uma chance.
We still have a chance.	Nós ainda temos uma chance.
Please give us a chance.	Por favor, nos dê uma chance.
Please give Tom a chance.	Por favor, dê uma chance a Tom.
You still have a chance.	Você ainda tem uma chance.
We all deserve a chance.	Todos nós merecemos uma chance.
We all deserve a chance.	Todos nós merecemos uma oportunidade.
Tom gave me a chance.	Tom me deu uma chance.
I'll give Tom a chance.	Eu vou dar uma chance ao Tom.
Let's give Tom a chance.	Vamos dar uma chance ao Tom.
Nobody gave us a chance.	Ninguém nos deu uma chance.
It's like saying, If you toss a coin and get a head the first time, that won't affect the chance of getting a head the second time.	Isto é como dizer, Se você jogar uma moeda e tiver cara na primeira vez, isto não vai afetar a chance de ter cara na segunda vez.
Being here at the university, I was given the chance to work in the second block of story illustration.	Aqui na faculdade, tive a oportunidade de trabalhar no segundo bloco de ilustração narrativa.
There won't be a third chance.	Não vai haver uma terceira chance.

Display this page in English