Tradução de "a similar view" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Similar - translation :

View - translation :

Palavras-chave : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this is NASA's view. They're stunningly similar.	E a visão da NASA. É incrivelmente semelhante.
In Tarski's view, metamathematics became similar to any mathematical discipline.	Na visão Tarski, metamatemática tornou se similar a toda a disciplina matemática.
However, Azerrad argued that much of the album contains personal themes, noting that Grohl held a similar view.	No entanto, Azerrad argumentou que a maior parte do álbum contém temas pessoais, notando que Grohl teria uma visão semelhante.
Every GUI object is derived from the base view object, and, as such, all have similar properties and behave in similar ways.	Cada objeto GUI é derivado do objeto visão de base, e, é como tal, todos têm propriedades semelhantes e se comportam de maneiras semelhantes.
Type the location you want to view, similar to a http URL except for the webdav protocol name at the start.	Indica a localização que queres ver, da mesma forma de um URL de HTTP, exceptuando o nome do protocolo webdav no início.
Sanjana Hattotuwa, from CMEV, almost has a similar view, ...these exercises alone, including my own, have little chance of really strengthening democracy.	Sanjana Hattotuwa, do CMEV, tem uma opinião parecida, esses exercícios sozinhos, inclusive o meu próprio, tem pouca chance de fortalecer de fato a democracia.
In a similar view, Gustavo Gindre, from communication rights group Intervozes, compared the block on WhatsApp to blocking Internet banking services in a Facebook post	Uma visão semelhante é a de Gustavo Gindre, do coletivo para o direito à comunicação Intervozes, que num post de Facebook, comparou o bloqueio do WhatsApp ao bloqueio dos serviços bancários via Internet
There's another survey which is very similar to this, called the Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.	Existe outra pesquisa que é bem similar a esta, chamada Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.
Victor The Grand Imam of Al Azhar also provides a similar view of Islam and he urges Muslims to actively coexist with other religions.	Victor O Grande Imã de Al Azhar também caminha nesse sentido e conclama os muçulmanos a coexistir ativamente com as outras religiões.
A special view	Usufrua de uma vista única
In view of this , and in line with a similar assessment by public and private institutions as well as the Eurosystem staff projections , the Governing Council gradually	Nestas circunstâncias , e em linha com uma avaliação semelhante por parte das instituições públicas e privadas , bem como com as
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.	Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .	Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
Cows with a view.	Vacas com uma vista.
What a beautiful view!	Que bela vista!
What a great view!	Que vista magnífica!
What a lovely view!	Que vista linda!
What a wonderful view!	Que vista maravilhosa!
View Birds eye View	Ver Vista de Topo
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
A similar picture prevails globally.	Globalmente, prevalece um quadro semelhante.
It's similar to a duck.	É semelhante a um pato.
Here's a typical street view.	Aqui está uma típica vista de rua.
A view of the Alps	Vista até os Alpes
A Brain s View of Economics	A economia vista pela perspectiva de um cérebro
Historical view of beauty There is evidence that a preference for beautiful faces emerges early in child development, and that the standards of attractiveness are similar across different genders and cultures.	Visão histórica da beleza Há evidências de que a preferência por rostos bonitos surge no início do desenvolvimento da criança, e que os padrões de atratividade são similares aos diferentes sexos e culturas.
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.	Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
And here is a similar sculpture.	E aqui está uma escultura similar.
I work from a similar position.	Trabalho desta posição similar.
A similar story played out elsewhere.	Uma história semelhante desenrolou se em qualquer outra parte.
I also heard a similar story.	Eu também ouvi uma estória parecida.
Tom came to a similar conclusion.	O Tom chegou a uma conclusão semelhante.
The SWP had a similar perspective.	O SWP tinha uma perspectiva semelhante.
A similar system existed in Vietnam.	Na Índia são conhecidos como hijras.
I want a room with a view.	Quero um quarto com vista.
View plugins in a single layout.	Vistas de plugin numa única disposição.
How about underground with a view?	E que tal um subterrâneo com vista?
Let me suggest a different view.	Deixem me sugerir uma abordagem diferente.
This is not a partisan view.	Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.
We had a very close view.	Tivemos uma visão muito próxima.
Japan, a View from the Bath .	Japan, a View from the Bath .
Ctrl B View Enable Bird's eye View	Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo
Mars is also on a similar journey.	A Mars também etá num caminho semelhante.
Russia went through a somewhat similar experience.	A Rússia passou por uma experiência algo parecida.
A similar review was conducted in 2003 .	Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .

Display this page in English