Tradução de "a target price" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Price - translation :

Target - translation :

Palavras-chave : Preço Preços Prémio Pagou Justo Alvo Alvo Mira Alvos Atingir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This target rate is derived so as to be compatible with price stability .	Esta taxa de objectivo é calculada de forma a ser compatível com a estabilidade de preços .
Target population Users of price indices in Member States will benefit from improved measures .	População abrangida Beneficiarão da melhoria das medidas os utilizadores dos índices de preços nos Estados Membros .
The issue of the format used to define price stability concerns the importance of announcing a specific target , a range or a price stability objective formulated only in qualitative terms .	A questão do formato utilizado para definir estabilidade de preços refere se à importância de anunciar um objectivo específico , um intervalo ou um objectivo de estabilidade de preços formulado apenas em termos qualitativos .
A central issue in the conduct of monetary policy in Stage Three is whether the ESCB should target price stability directly or employ a strategy relying on the adoption of an intermediate target .	A questao primordial que se coloca a conducao da política monetária na terceira fase é a de saber se o SEBC optará por estabelecer a estabilidade de precos como objectivo directo ou se utilizará uma estratégia assente num objectivo intermédio .
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
The requirement of full collateralisation of intraday credit did not turn out to be a problem and the price difference between TARGET and alternative systems has not deterred banks from using TARGET extensively .	O requisito de garantia total do crédito intradiário não se mostrou problemático , e a diferença de preços entre o TARGET e sistemas alternativos não impediu a utilização extensiva do TARGET por parte dos bancos .
The core service of TARGET2 , which includes those services and functions that are offered by all TARGET2 components , will have a single TARGET wide price structure for domestic and cross border TARGET transactions .	Os serviços de base do TARGET2 , que incluem os serviços e as funções oferecidos por todas as componentes do TARGET2 , terão uma estrutura única de preços para todo o TARGET para as suas transacções domésticas e transfronteiras .
WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ?	O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ?
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Strike price the specified price on an option contract at which the contract may be exercised . TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system .	TARGET ( acrónimo de Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de Transferências Automáticas Trans europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real . Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista .
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Selecting a Target Album	Seleccionar o Álbum Alvo
Notably , monetary policy has been consistently geared towards price stability through the pursuit of an intermediate target for monetary growth .	Em particular , a política monetária tem sido consistentemente orientada no sentido da estabilidade de preços , através da prossecução de um objectivo intermédio para o crescimento dos agregados monetários .
Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target .	A estabilidade de preços é um objectivo tanto para a política monetária como para a política cambial e , por implicação , não existe um objectivo cambial .
Cross border payments effected within Target shall be subject to a common price established by the Governing Council of the ECB and specified in Annex III .	Os pagamentos transnacionais realizados no âmbito do Target ficam sujeitos a uma tarifa comum estabelecida pelo Conselho do BCE e especificada no anexo III .
Add a module to a target	Adicionar um módulo a um alvo
Add a library to a target	Adicionar uma biblioteca a um alvo
Add a target to project	Adicionar ao Projecto
Add a target to project	Adicionar um alvo ao projecto
There's a target somewhere here.	Há um alvo em algum lugar.
Humor does need a target.	O humor precisa de um alvo.
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
Any cross border payments effected within TARGET shall be subject to a common price established by the Governing Council of the ECB and specified in Annex III .'	Quaisquer pagamentos transnacionais realizados no âmbito do Target ficam sujeitos a uma tarifa comum estabelecida pelo Conselho do BCE e especificada no anexo III .
The new system must ( i ) provide an extensively harmonised service level , ( ii ) apply a single TARGET wide price structure to these harmonised services and ( iii ) guarantee costeffectiveness .	O novo sistema deverá ( i ) prestar um nível de serviços amplamente harmonizado , ( ii ) aplicar uma única estrutura de preços para todo o TARGET a esses serviços harmonizados e ( iii ) garantir a eficiência de custos .
There is agreement among EU central banks that the final target of monetary policy is the achievement and maintenance of price stability .	Os bancos centrais da UE acordaram que o objectivo final da política monetária é atingir e manter a estabilidade de precos .
Add a source file to a target	Adicionar um ficheiro de código a um alvo
3 . Any cross border payments effected within TARGET shall be subject to a common price established by the Governing Council of the ECB and specified in Annex III .	Quaisquer pagamentos transnacionais realizados no âmbito do TARGET ficam sujeitos a uma tarifa comum estabelecida pelo Conselho do BCE e especificada no anexo III .
Connect to a remote debugging target	Ligar se a um alvo a depurar remoto
It's a target in the thalamus.	Este objetivo é o talamo.
which is not a monetary target ...	que não constitui um objectivo monetário ...
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
Add a new target to the project	Adicionar um alvo ao projecto
It's a safety boundary around the target.	É uma boa fronteira no entorno do objetivo.
A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant .	Um participante ordenante no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante beneficiário no TARGET .
A receiving TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each sending TARGET participant .	Um participante beneficiário no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante ordenante no TARGET .
We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.	Planejamos lançar este produto na Índia, em 2010. É o preço alvo será 24 dólares, menos que 0.1 por cento do custo de uma incubadora tradicional.
TARGET OPERATIONS In 2004 TARGET processed a daily average of 267,234 payments with a total value of Euros 1,714 billion a day .	OPERAÇÕES NO TARGET Em 2004 , foi processada uma média diária de 267 234 pagamentos no TARGET , num valor total de Euros 1 714 mil milhões por dia .
Price, R. A.	Price, R. A.
Debugger Target	Comando compilação
Run Target...	Alvo
Restart Target	Alvo Procura
Select Target...	Alvo Procura

Display this page in English