Tradução de "a tutorial" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tutorial - translation :

Palavras-chave : Seminário Dicas Manual Formação Química

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anjuta advanced tutorial	Tutorial Anjuta
Anjuta advanced tutorial	Manual avançado do Anjuta
Anjuta Kick start tutorial	Tutorial Anjuta
Anjuta Kick start tutorial	Manual de iniciação rápida do Anjuta
Beginners tutorial with on line live example	Basta somar os valores relativos dos algarismos.
tarekshalaby I'll prepare a blog post tutorial to show how to bypass it	tarekshalaby Vou preparar um post tutorial pra mostrar como burlar isso
Official Microchip website Basic PIC Tutorial PIC wifi projects website	Para gravar o programa no microcontrolador é utilizado um dispositivo dedicado.
So let me give you just a very quick tutorial on how these robots work.	Então, deixem me expor um rápido tutorial de como esses robôs funcionam.
If you want more information about what's digital camera sensor noise, please take a look in this tutorial.	Se quiser mais informações sobre o ruído dos sensores das máquinas fotográficas digitais, por favor dê uma vista de olhos neste tutorial.
Originally, fsview was meant as a small test application and usage tutorial for the TreeMap widget developed within KCachegrind.	Originalmente, o fsview era suposto ser uma pequena aplicação de teste e um tutorial de utilização para o elemento gráfico TreeMap desenvolvido para o KCachegrind.
The glitch is the result of a succession of events first, players watch an in game tutorial for Pokémon capture.	O glitch é resultado de uma sucessão de eventos primeiro, jogadores observam um tutorial no jogo que ensina como capturar Pokémon.
There is also a LFN French dictionary and seven small dictionaries available in other languages as well as a wikibooks tutorial in eight languages.	Também é possível encontrar pequenos dicionários em diferentes línguas que são de boa qualidade.
The second factor is the in game tutorial, which temporarily stores the player's name in the data buffer.	O segundo fator é a demonstração do velho no tutorial, que armazena o nome do jogador no buffer de dados temporariamente.
the SQL SELECT allows arithmetic operations to define new columns in the result codice_1, and a similar facility is provided more explicitly by Tutorial D's codice_2 keyword.	Linguagens de consulta práticas têm tais instalações, por exemplo, o SQL SELECT permite operações aritméticas para definir novas colunas no resultado codice_1 e uma facilidade semelhante é fornecida de forma mais explícita pelo Tutorial D codice_2 palavra chave.
Everyone lives together in this hotel lecturers and students and it's not surprising at all to find an impromptu tutorial at 1 a.m.	Todos moram juntos neste hotel, professores e alunos e não é nada surpreendente encontrar um tutorial a uma hora da manhã.
Theme settings are implemented in simple text file. If you are interested to create a new theme for digikam , you can find more information about it in this tutorial.	A configuração do tema é apenas um ficheiro de texto simples para implementar. Se estiver interessado em criar um tema novo para o digikam , poderá encontrar mais informações sobre o assunto neste tutorial.
As part of the innitiative to get more deaf people videoblogging, eloypr created a video tutorial in sign language explaining how to open a blogger account and get the signoblog (Signblog) started.	Como parte de uma iniciativa para estimular os deficientes auditivos a frequentarem e produzirem videoblogs, eloypr criou um video tutorial em linguagem de sinais explicando como abrir uma conta e criar um signoblog .
In 1998 Chris Date and Hugh Darwen proposed a language called Tutorial D intended for use in teaching relational database theory, and its query language also draws on ISBL's ideas.	Em 1998, Chris Data e Hugh Darwen propôs uma linguagem chamada Tutorial D destinado a ser utilizada no ensino de teoria de banco de dados relacional, e sua linguagem de consulta também usa as ideias do ISBL.
Rel is an implementation of Tutorial D.Even the query language of SQL is loosely based on a relational algebra, though the operands in SQL (tables) are not exactly relations and several useful theorems about the relational algebra do not hold in the SQL counterpart (arguably to the detriment of optimisers and or users).	Rel é uma implementação do Tutorial D.Mesmo a linguagem de consulta SQL é vagamente baseada em uma álgebra relacional, embora os operandos em SQL (tabelas) não são exatamente a relação e diversos teoremas úteis sobre a álgebra relacional não detêm homólogo no SQL (provavelmente em detrimento de otimizadores e ou usuários).
RFC 675 Specification of Internet Transmission Control Program, December 1974 Version TCP IP State Transition Diagram (PDF) RFC 1180 A TCP IP Tutorial from the Internet Engineering Task Force (January 1991) TCP IP FAQ The TCP IP Guide A comprehensive look at the protocols and the procedures processes involved A Study of the ARPANET TCP IP Digest TCP IP Sequence Diagrams Daryl's TCP IP Primer Intro to TCP IP LAN administration, conversational style Introduction to TCP IP	TCP IP Guia de Consulta Rápida Novatec ISBN 85 85184 72 8 Ver também Modelo OSI Ligações externas RFC 1180 A TCP IP Tutorial from the Internet Engineering Task Force (January 1991) TCP IP FAQ A Study of the ARPANET TCP IP Digest TCP IP Sequence Diagrams The Internet in Practice Ateneo Network Research Group a TCP IP research at the Ateneo de Manila University.
ext2 ext3 resizing tools Presentation on EXT3 Journaling Filesystem by Dr. Stephen Tweedie at the Ottawa Linux Symposium, 20 July 2000 State of the Art Where we are with the Ext3 filesystem by Mingming Cao, Theodore Y. Ts'o, Badari Pulavarty, Suparna Bhattacharya, IBM Linux Technology Center, 2005 Tutorial Determining Your EXT3 Size Limits fuse ext2 An open source ext2 ext3 file system driver for FUSE.	ext2 ext3 file system driver for MS Windows NT 2000 XP (freeware, supports read write) ext2 ext3 file system driver for MS Windows NT 2000 XP (opensource, doesn't support writing) An explorer like GUI tool for accessing ext2 ext3 filesystems under MS Windows by Dr. Stephen Tweedie at the Ottawa Linux Symposium, 20 July, 2000
Among the four who survive, there are sixteen possible combinations for the A and B alleles (A A A A), (B A A A), (A B A A), (B B A A), (A A B A), (B A B A), (A B B A), (B B B A), (A A A B), (B A A B), (A B A B), (B B A B), (A A B B), (B A B B), (A B B B), (B B B B).	Eventualmente, a frequência dos alelos aumenta ou diminui de tal maneira que, ou atingem a frequência de 1 (único alelo representado na população), ou atingem a frequência nula (o alelo desaparece da população).
A A A	A A A
There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach.	Chama na caixinha, derriere, coquinha, chavasca, xoxota, boceta, poderosa, perseguida,
He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man.	Ele foi soldado, professor, político, vice prefeito e homem de negócios.
Edible means good to eat, and wholesome to digest, as a worm to a toad, a toad to a snake, a snake to a pig, a pig to a man, and a man to a worm.	Comestível significa bom para comer e fácil de digerir, como o verme para o sapo, o sapo para a cobra, a cobra para o porco, o porco para o homem, e o homem para o verme.
A a ( rs ) a ( rm ) s 1	A a ( rs ) a ( rm ) s 1
A a ( s ) a ( m ) s 1	A a ( s ) a ( m ) s 1
A champion defeated in a match had a right to play a rematch a year later.	Um campeão derrotado neste match final tinha o direito de jogar um rematch no ano seguinte.
We can call a person, a house, a symphony, a fragrance, and a mathematical proof beautiful.	Sua análise do belo é basicamente em cima do belo artístico, relegando o belo natural a um segundo plano.
A macron () is a diacritical mark, a straight bar placed above a letter, usually a vowel.	Seu oposto é uma braquia ( ), usado para indicar uma vogal curta.
You take a dog, a pig, a cow, a chicken , a goat, a duck, a horse, a rat, a mouse, any animal that is living, put a body part over the flame, they all have the same reaction.	Se você pegar um cachorro, uma vaca, uma galinha, uma cabra, um pato, um cavalo, um rato, qualquer animal vivo, colocar uma parte do corpo na chama, todos terão a mesma reação.
It is a common mistake when people assume a Y chromosome makes a person a boy or a man and the lack of a Y chromosome makes a person a girl or a woman.	Já as travestis são as pessoas que vivenciam papéis de gênero feminino, mas não se reconhece como homem ou mulher, entendendo se como integrante de um terceiro gênero ou de um não gênero .
A human judge has a conversation with a human and a computer.	Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.
It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook.	Não é um corvo, uma gralha, ou uma pega. É uma gralha calva.
A man without a goal is like a ship without a rudder.	O homem sem um objetivo é qual o navio sem leme.
A male donkey or ass is called a jack, a female a jenny or jennet a young donkey is a foal.	Ofensa Em Portugal, tal como no Brasil, chamar burro a alguém é uma ofensa.
Species Zonneveld Duncan (2003) divided Agapanthus into six species ( A. africanus, A. campanulatus, A. caulescens, A. coddii, A. inapertus, A. praecox ).	Quatro dessas espécies eram perenifólias ( A. africanus, A. comptonii, A. praecox e A. walshii ) e seis eram decíduas ( A. campanulatus, A. caulescens, A. coddii, A. dyeri, A. inapertus e A. nutans ).
Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman.	Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher.
We had a savanna, a marsh, a desert.	Tínhamos uma área gramada, pântano, deserto.
You know, a war, a hero, a tragedy.	Sabes, uma guerra, um herói, uma tragédia.
A sparrow built a nest on a tree.	Um pardal construiu um ninho em uma árvore.
A milliradian (mrad) is a thousandth of a radian and a microradian (urad or μrad) is a millionth of a radian, i.e.	Quando, porém, uma unidade é apresentada, tanto o símbolo rad quanto o símbolo c (de circular ) costumam ser utilizados.
Let a(0) a(1) 1, and thenceforth a(n) (a(0)2 a(1)2 ... a(n 1)2) (n 1).	Características É o número atómico do tecnécio (Tc).
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.	Uma curva é uma curva, um plano é um plano, e os dois não se misturarão.

Display this page in English