Tradução de "seminário" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seminário Phare | Phare Seminar on Harm Reduction in |
| Como foi o seminário? | How was the seminar? |
| O objectivo do seminário | The purpose of the workshop |
| O Seminário Livro 23 O sinthoma. | The Seminar, Book VII. |
| O seminário é mais uma iniciativa. | The seminar is a further initiative. |
| Mei fez a seguinte pergunta no seminário | Mei posted the following question in the seminar |
| Seminário Euro lbero Americano A Cooperação nas Políticas sobre as Drogas e as Toxicodependências Acta do Seminário (nas versões espanhola, inglesa e portuguesa). | Euro lbero American Seminar Co operation on Drugs and Drug Addiction Policies Conference Proceedings (English, Portuguese, Spanish). |
| Você será encantado também pelo jardim de seminário renovado. | You will surely be captivated by the reconstructed seminary garden, too. |
| Apercebi me disso, primeiro, quando participei num seminário em Paris. | I saw that at first hand when I attended the seminar in Paris. |
| Saudamos igualmente a sua cooperação em relação ao seminário. | We welcome too their cooperation in relation to the seminar. |
| Estive, há pouco tempo, num seminário sobre criminalidade transfronteiras. | The other day, I was at a seminar on the subject of cross border crime. |
| Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo. | After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary. |
| 19 21 de Abril Seminário iobre Drogai e Conáuçáo. Citraiburgo. | 19 21 April Seminar on Drugs and Driving. Strasbourg. |
| Este seminário teve lugar na sede da OCDE em Paris. | Held at OECD Headquarters in Paris |
| O primeiro é o seminário realizado pelo Senhor Comissário Marín. | It transpires that this Commission proposal contains a technical defect which has important economic implications. |
| Tencionamos organizar uma reunião de alto nível e um seminário. | We shall be organising a high level meeting and a seminar. |
| Carreira Bacharel em teologia pelo Seminário Presbiteriano do Sul, em Campinas, Mestre em Teologia e Doutor em Filosofia (Ph.D.) pelo Seminário Teológico de Princeton (EUA) e psicanalista. | ) from the Union Theological Seminary, New York, United States, in 1964, and a doctorate (Ph.D.) from Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, United States, in 1968. |
| Aos poucos foram acrescentados a ele um seminário e um liceu. | The seminary and secondary school were added later. |
| Seminário da UPOV sobre protecção das variedades vegetais Ministério da Agricultura. | UPOV seminar on the protection of plant varieties Ministry of Agriculture. |
| Luxemburgo (Luxemburgo) Participação num seminário no Instituto Europeu de Administração Pública. | Luxembourg, Luxembourg Participation in a seminar at the European Institute of Public Administration |
| Em contraste com a arquitectura imponente da Igreja de S. José, anexa ao seminário e construído em 1758, o edifício do Seminário é simples, neoclássico e possuiu um claustro. | The St. Joseph's Seminary and Church ( Portuguese Igreja e Seminário de São José ) is a seminary and church located in Macau, China. |
| Flexibilidade no limite de um só seminário por país ( artigo 12.º ) | Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) |
| O desafio é que meu seminário mais curto é de 50 horas. | My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours. |
| Em 1880, o Seminário Colorado tinha sido renomeado na Universidade de Denver. | By 1880, the Colorado Seminary had been renamed the University of Denver. |
| Também podes assistir ao seminário sobre adição e subtração com números negativos. | You could also attend the seminar on adding and subtracting negative numbers. |
| O problema é o meu seminário mais curto costuma durar 50 horas. | My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours. |
| Este facto tornou se óbvio durante o nosso recente seminário em Bruxelas. | This fact became obvious during our recent seminar in Brussels. |
| Foi o que também se constatou ontem, no seminário sobre o cybercrime. | This also emerged yesterday from our seminar on cyber crime. |
| Porque a Convenção não é um centro de estudos nem um seminário. | The Convention is not a research body, nor is it a seminar. |
| Há um ano, organizámos um seminário dito de name, fame and shame. | A year ago, we ran a name, fame and shame seminar. |
| Os recursos financeiros necessários à Comunidade para o apoio à organização do seminário devem, por conseguinte, ser mobilizados e concedidos sob reserva de o seminário previsto ser realizado de forma eficaz. | The financial resources necessary for the Community to support the organisation of this seminar should therefore be engaged and granted subject to the planned seminar having been efficiently carried out. |
| Regis College, um seminário jesuita, entrou em federação com a universidade em 1979. | Regis College, a Jesuit seminary, entered federation with the university in 1979. |
| Frequentei um seminário este ano com uma professora de teatro chamada Judith Weston. | I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston. |
| O Governo sueco realizou recentemente um seminário destinado a todos os seus ministros. | The Swedish Government recently held a seminar for all its ministers. |
| Fiz um seminário nesse ano com uma professora de arte dramática, chamada Judith Weston. | I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston. |
| Em 1729 um seminário foi aberto pelo Tribunal de Justiça e Antoine Duplan Benjamin. | In 1729 a seminary was opened by Antoine Court and Benjamin Duplan. |
| Estudou também no Seminário de Saint Sulpice, Paris, no Institut Catholique de Paris (filosofia). | Gouveia, during his time in Paris, also attended the Seminary of Saint Sulpice and Catholic Institute of Paris. |
| Estudou no Seminário de Vic, e doutorou se em Teologia na Universidade de Cervera. | He continued his studies in theology and of Canons, again at the University of Cervera. |
| Um neto, CW Hodge, Jr., também lecionou por muitos anos no Seminário de Princeton. | A grandson, C. W. Hodge, Jr., also taught for many years at Princeton Seminary. |
| Apresentação do ICW durante o seminário com obtentores de variedades ornamentais do Reino Unido. | Presentation of CPVO in seminar with UK ornamental breeders. |
| Irá organizar, em Kiev, um seminário sobre a independência dos meios de comunicação social. | It will organise a seminar on independent media in Kiev. |
| Como era comum na época, Joaquim Inácio começou sua educação em casa e, posteriormente, foi inscrito no Seminário São José, e depois no Seminário São Joaquim, que se tornou, em 1837, o Colégio Pedro II. | As was common at the time, Joaquim Inácio began his education at home and was later enrolled in Seminário de São José (Saint Joseph School) and after that, in Seminário São Joaquim (Saint Joachim School), which became Pedro II School in 1837. |
| Em um seminário, a escritora chinesa Mei Guoyun apresentou um desenho que iniciou a discussão. | In a seminar, Chinese writer Mei Guoyun presented a drawing that kicked off the discussion. |
| Entrou no seminário para se tornar sacerdote católico em 1916 e foi ordenado em 1920. | In 1916, he entered the seminary to become a Roman Catholic priest. |
| Estudou no Liceu Clássico de Nowy Targ em 1957 ingressou no Seminário Maior de Cracóvia. | He attended the classical Secondary School (Liceum) in Nowy Targ, passing the exam of maturity in 1957. |
Pesquisas relacionadas : Seminário Inhouse - Seminário Conjunto - Seminário Educacional - Seminário Avançado - Escrita Seminário - Seminário Empresarial - Semana Seminário - Localização Seminário - Seminário Jurídico - Seminário Capacitação - Lecture Seminário - Seminário Empresarial - Seminário Acadêmico
