Tradução de "a vivid picture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Picture - translation :

Vivid - translation :

Palavras-chave : Fotografia Retrato Foto Desenho Quadro Vívido Vívida Vívidos Alucinações Vivas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So this is a mental picture, I'm describing a mental, vivid picture that enables dancers to make choices for themselves about what to make.	Então isso é um imagem mental, estou descrevendo uma imagem vívida mental que permite aos dançarinos fazer escolhas por eles mesmos sobre o que fazer.
He has a very vivid imagination.	Ele tem uma imaginação muito fértil.
Original versus Vivid filter	Original versus filtro Vivo
ATHENS A visit to Greece leaves many vivid impressions.	ATENAS Uma visita à Grécia transmite muitas impressões vívidas.
These are very compelling, vivid sensations.	Sensações muito vívidas e convincentes
He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience.	Ele sabe que é um reflexo, mas é uma sensação vívida
Of all the narratives their fears wrote, they responded only to the most lurid, the most vivid, the one that was easiest for their imaginations to picture cannibals.	De toda as narrativas que os medos deles escreveram, eles responderam somente à mais sinistra, à mais vívida, àquela que era mais fácil para a imaginação deles criar canibais.
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted.	O livro é claro, vivo, acessível, belamente formatado.
The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .	The Vatican Picture Book A Picture Pilgrimage .
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.	Vastas e vivas paisagens estão sendo dilaceradas, deixando um monocromático cinza.
The playwright cherishes the vivid memories of his childhood.	O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância.
A devout Christian, Tubman ascribed the visions and vivid dreams to revelations from God.	Como uma cristã devota, atribuiu suas visões e sonhos vividos a premonições de Deus.
Is this a beautiful picture or is it a terrible picture?	Esta é uma linda foto ou é uma foto terrível?
A sad picture!	Um quadro triste!
And how can Europe move ahead with such vivid pecking orders?	E como poderá a Europa avançar com ordens hierárquicas tão flamantes?
Dejan Stankovic provided this vivid description of yesterday's events in Belgrade	Dejan Stankovic fornece uma nítida descrição sobre o evento de ontem em Belgrado
The taste of the first kiss remains vivid in my memory.	O sabor do primeiro beijo está vivíssimo em minha memória.
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.	Eu os mostrei uma foto de Tom e uma foto de Jerry.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.	A imagem que vou mostrar a vocês
Painting a different picture	Uma outra versão dos fatos
He took a picture.	Ele tirou uma foto.
She has a picture.	Ela tem uma figura.
She has a picture.	Ela tem uma foto.
Tom took a picture.	Tom tirou uma foto.
I took a picture.	Eu tirei uma foto.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.	Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio.
And what we say about kids who have fears like that is that they have a vivid imagination.	E o que dizemos sobre crianças que têm medos como este é que elas têm uma imaginação vívida.
Think about how one would make a vivid (and thus memorable) image in one's mind using the word.	Percebe se que essa palavra possui uma marcação em baixo de uma das letras (normalmente na letra 'A').
Is it a recent picture?	É uma foto recente?
that's not a good picture.	esta não é uma boa imagem.
It's taking a big picture.	Isso é tirar uma foto do todo.
A similar picture prevails globally.	Globalmente, prevalece um quadro semelhante.
Let's take a picture here.	Tiremos uma foto aqui.
He is drawing a picture.	Ele está fazendo um desenho.
Can I get a picture?	Posso tirar uma foto?
He had taken a picture.	Ele tinha tirado uma foto.
A moving picture of democracy .	A moving picture of democracy .
I want a picture. And the lawyers do not provide a picture, so I made one.	Quero uma foto, e os advogados nõa conseguiram providenciar Então fiz uma.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
Because if a picture is worth a thousand words, then a picture of a face needs a whole new vocabulary.	Porque se uma imagem vale mais que mil palavras, então a imagem de um rosto precisa de todo um novo vocabulário.
Because if a picture is worth a thousand words, then a picture of a face needs a whole new vocabulary.	Porque, se uma imagem vale mil palavras, então a fotografia de um rosto precisa de todo um novo vocabulário.
It is a reconstructed memory, not an accurate memory, no matter how vivid, no matter how sure you are.	Isto é uma memória reconstruída, não uma memória precisa, não importa o quanto seja vívida, não importa o quanto você esteja certo disso.
While people are engaged in creating a totally different world, they always form vivid images of the preceding world.	Enquanto as pessoas tentam criar um mundo totalmente novo, eles sempre formam imagens vívidas do mundo precedente.
Libya was thus a vivid reminder of the serious gaps that exist in helping migrants in life threatening situations.	A Líbia foi uma evocação eloquente das graves lacunas existentes em matéria de apoio aos migrantes em situação de risco de vida.
It's a vivid confirmation of last year's report from UNESCO, warning that 2,500 languages are at risk of disappearing.	É uma vívida confirmação do relatório da UNESCO de 2009, que alertava para o risco de desaparecimento de 2.500 línguas.

Display this page in English