Tradução de "abdominal influenza" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abdominal - translation :

Influenza - translation :

Palavras-chave : Gripe Convulsa Sarampo Surto Tosse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abdominal pain, abdominal distension, upper abdominal pain, Gastrointestinal dyspepsia, gastrooesophageal reflux disease, oral hypoaesthesia disorders	Frequentes dor abdominal, distensão abdominal, dor abdominal superior, Doenças dispepsia, doença de refluxo gastro esofágico, hipostesia oral gastrointestinais
Rarely, the infection produces minor symptoms these may include upper respiratory tract infection (sore throat and fever), gastrointestinal disturbances (nausea, vomiting, abdominal pain, constipation or, rarely, diarrhea), and influenza like illness.	Raramente a infecção produz sintomas com alguma importância esses podem incluir infecção das vias aéreas superiores (infecção da garganta e febre), distúrbios gastrointestinais (náuseas, vômitos, dores abdominais, constipação ou, raramente, diarreia) e sintomas de gripe.
See also Abdominal cavity References Further reading	Esses animais são classificados como pseudocelomados ou acelomados.
The aorta then continues downward as the abdominal aorta (or abdominal portion of the aorta) diaphragm to the aortic bifurcation.	Arco da aorta (ou arco aórtico) é o trecho da aorta no qual seu trajeto muda de ascendente para descendente.
Influenza Wild aquatic birds are the natural hosts for a range of influenza A viruses.	Gripe aviária Em fevereiro de 2004, o vírus da gripe aviária foi descoberto em pássaros no Vietnã.
The external scrotum is not affected by abdominal pressure.	Ver também Músculo cremaster Testículos Plexo pampiniforme
There were many cases of influenza.	Houve muitos casos de gripe.
Influenza models, such as murine influenza, are convenient models to test the effects of prophylactic and therapeutic biologics.	Os modelos de gripe, como a gripe murina, são modelos convenientes para testar o efeito de biofármacos profiláticos e terapêuticos.
I don't think there was anything left from his abdominal down.	Eu acho que não sobrou nada de seu abdômen para baixo.
It is on the left upper part of the abdominal cavity.	Ele está no lado esquerdo da cavidade abdominal.
Here we come. And that was the influenza.	Vamos indo. E isto foi a gripe.
High fever is a frequent accompaniment of influenza.	A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe.
He had been suffering strong abdominal pain during the days preceding his inauguration.	Tancredo vinha sofrendo de fortes dores abdominais durante os dias que antecederam a posse.
These can cause symptoms including difficulty swallowing (dysphagia), upper abdominal pain, and vomiting.	Os sintomas mais comuns são diarreia e dor abdominal (podendo variar de pessoa para pessoa).
Examples of avian influenza A virus strains Influenza pandemic Pandemic flu viruses have some avian flu virus genes and usually some human flu virus genes.	Tratamento Casos de gripe aviária em humanos são tratados com antivirais com ação contra o vírus da gripe, associados a terapia de suporte.
In addition, a major influenza epidemic spread around the world.	Além disso, a grande epidemia de gripe em 1918 se espalhou pelo mundo.
Influenzavirus A This genus has one species, influenza A virus.	Influenzavirus A Este género tem apenas uma espécie, o Influenzavirus A .
Even worse, the most common influenza influenza A also infects animals that live in close proximity to humans, and they can recombine in those particular animals.	Pior ainda, a gripe mais comum, a gripe A, também infecta os animais que vivem muito próximos aos humanos, e eles podem recombinar nesses animais.
These tests may be especially useful during the influenza season (prevalence 25 ) but in the absence of a local outbreak, or peri influenza season (prevalence 10 ).	Estes testes podem ser particularmente úteis durante a época de gripe (prevalência 25 ).
If a human influenza virus is produced that has entirely new antigens, everybody will be susceptible, and the novel influenza will spread uncontrollably, causing a pandemic.	Por outro lado, quando os vírus de gripe se recombinam adquirem antígenos completamente novos, um processo que é denominado mudança antigénica.
All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination.	Todos esses tumores sangram demais durante a menstruação, pressão abdominal, dor nas costas, frequente necessidade de urinar.
These drugs are sometimes effective against influenza A if given early in the infection but are ineffective against influenza B viruses, which lack the M2 drug target.	Estes fármacos são por vezes eficazes contra a gripe A quando são administrados na fase inicial da infeção, mas são ineficazes contra os vírus da gripe B, nos quais não existe esse alvo.
In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza.	Além disso, pássaros aquáticos selvagens carregam todas as cepas conhecidas da gripe.
New influenza viruses are constantly evolving by mutation or by reassortment.	Os vírus de gripe evoluem continuamente, através de mutação ou recombinação.
Between 1951 and 1956, Burnet worked on the genetics of influenza.	Entre 1951 e 1956, Burnet trabalhou na genética do vírus da gripe.
Camargo was spending New Year's Eve in Miami when she complained of severe abdominal pain.	Na véspera de ano novo em Miami a apresentadora se queixou de dor abdominal intensa.
The internal organs can be seen shining through on the abdominal part of the body.	No abdómen, são visíveis, por transparência, os órgãos internos.
Birds are thought to be the main animal reservoirs of influenza viruses.	Pensa se que sejam as aves o principal hospedeiro de vírus de gripe.
The injections are given preferably in the thigh or the front part of the abdominal wall.	As injecções são dadas preferencialmente na coxa ou na parte frontal da parede abdominal.
Talc is known to be toxic if it enters the abdominal cavity (i.e., via the vagina).	O talco é tóxico se penetrar na cavidade abdominal através da vagina.
Indiana took a 2 1 lead after Miami's Chris Bosh was sidelined with an abdominal strain.	Logo depois Miami perdeu Chris Bosh devido a uma lesão abdominal.
All subtypes (but not all strains of all subtypes) of influenza A virus are adapted to birds, which is why for many purposes avian flu virus is the influenza A virus.	Gripe aviária (gripe das aves em Portugal) é o nome dado à doença causada por uma variedade do vírus Influenza (H5N1) hospedado por aves, mas que pode infectar diversos mamíferos.
A small amount of remaining lymph travels to the other breast, and to the abdominal lymph nodes.	O resto viaja para os nódulos linfáticos paraesternais, para a mama no lado oposto e finalmente para os linfonodos abdominais.
The front seat has a three point seatbelt, while the rear one has a simple, abdominal belt.	O assento dianteiro possui um cinto de três pontos, enquanto o traseiro tem um cinto simples, abdominal.
Doherty died of an abdominal aortic aneurysm at his home in Mississauga, Ontario, on January 19, 2007.	Denny Doherty morreu em 19 de janeiro de 2007, aparentemente por causa do aneurisma abdominal, nunca curado.
On April 26, 1989, Ball died of an abdominal aortic dissection at the age of seventy seven.	Morreu em 26 de abril de 1989, devido a um aneurisma da aorta dissecante.
It is not clear if annual influenza vaccinations effects the risk of exacerbations.	Não é ainda claro se a vacina contra a gripe anual afeta o risco de exacerbações.
Hibernating Arctic ground squirrels may have abdominal temperatures as low as 2.9 C (26.8 F), maintaining subzero abdominal temperatures for more than three weeks at a time, although the temperatures at the head and neck remain at 0 C or above.	Durante a hibernação o Esquilo do ártico pode suportar temperaturas abdominais até 2.9 C, mantendo estas temperaturas a baixo de zero na zona abdominal por mais de três semanas seguidas, embora as temperaturas no pescoço e na cabeça se mantenham a 0 C ou superiores.
Symptoms often include abdominal pain, diarrhea (which may be bloody if inflammation is severe), fever, and weight loss.	Os sintomas geralmente incluem dores abdominais, diarreia (que pode conter sangue no caso de inflamações graves), febre e perda de peso.
And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza.	E isso é algo que fazemos sempre, procurar vírus respiratórios como os da gripe.
Occasionally, influenza can cause severe illness including primary viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.	A gripe pode ocasionalmente causar pneumonia viral ou bacteriana, mesmo em pessoas saudáveis.
Violet Firth claimed his death was the result of the Spanish influenza of 1918.	Violet Firth afirmou que sua morte foi o resultado da gripe espanhola de 1918.
Similarly, viral infections such as the common cold, influenza, or gastroenteritis increase their risk.	As infecções virais, como a rinofaringite, gripe ou gastroenterite, aumentam o risco de novos episódios.
H. influenzae was first described in 1892 by Richard Pfeiffer during an influenza pandemic.	H. influenzae foi descrita pela primeira vez em 1892 por Richard Pfeiffer durante uma pandemia de influenza.
It is feared that if the avian influenza virus combines with a human influenza virus (in a bird or a human), the new subtype created could be both highly contagious and highly lethal in humans.	Teme se que, se o vírus da gripe aviaria combinar com um vírus de gripe humano (em um pássaro ou um humano), o subtipo novo criado poderia ser altamente contagioso e altamente letal em humanos.

Display this page in English