Nós pudemos assegurar um futuro melhor para essas pessoas.

Conseguimos assegurar um futuro melhor para as pessoas e para os ursos.

não temos um sistema regulatório capaz de garantir que a produção é segura.

Administração de empresas ( corporate governance ) procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada .

O acesso aos sítios web só deve ser concedido se as agências de notação de risco forem capazes de garantir a confiden cialidade das informações pedidas .

O acesso aos sítios web só deve ser concedido se as agências de notação de risco forem capazes de garantir a confidencialidade das infor mações pedidas .

NORMALIZAÇÃO Para garantir que os titulares de cartões possam efectivamente utilizar os respectivos cartões SEPA no conjunto da SEPA , importa assegurar que os comerciantes possam e estejam dispostos a aceitar todos os cartões SEPA , ou , pelo menos , todos os cartões que sejam do seu interesse .

O reforço do enquadramento de supervisão económica multilateral deverá ajudar a assegurar políticas económicas orientadas para a estabilidade e sustentáveis , especialmente nos países sistemicamente importantes .

Os Estados Membros asseguram, através da convergência das suas acções, que a União possa defender os seus interesses e os seus valores no plano internacional.

A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros .

Os Estados Membros asseguram , através da convergência das suas acções , que a União possa defender os seus interesses e valores no plano internacional .

Com este procedimento, fomos capazes de garantir que as crianças nos três grupos todas fizeram a mesma atividade, tornando mais fácil para nós comparar as performances.

Em paralelo , eram encetadas negociações com os fornecedores de matérias primas e de elementos de segurança , por forma a assegurar que o BCE estivesse em posição não só de garantir fontes de abastecimento contínuas , mas também de evitar ficar dependente de um único fornecedor .

Além disso , utilizando os instrumentos de superintendência apropriados , procura influenciar os mercados que não são capazes , por si só , de proceder a desenvolvimentos por forma a garantir que estes mercados atinjam os resultados necessários e desejados .

Disposições para assegurar a responsabilização

Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite.

Enquanto o governo tem lidado com a máxima moderação para evitar incidentes nos últimos protestos, tem também sido capaz de garantir a continuidade da administração do Estado e do cumprimento da lei.

Considerando que , para assegurar a eficácia das actividades do BCE nesse domínio , o Comité Antifraude deve poder exercer as suas funções de forma independente , no âmbito da organização do BCE

Eu sei esquiar.

Eu sei nadar.

Elas sabem cantar.

Eles podem cantar.

Eles são capazes de cantar.

Eu posso falar.

Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga.

Artigo 29.º Os Estados Membros velarão para que possam avaliar a eficácia dos seus sistemas de combate ao branqueamento de capitais , mediante a manutenção de estatísticas completas sobre questões relevantes para a eficácia desse sistemas .

E um par de anos depois disso, eles serão capazes de enxergar no espectro ultravioleta, eles serão capazes de enxergar no infravermelho, eles serão capazes de focalizar os olhos, eles serão capazes de micro focalizar.

Querer é poder.

Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão.

Ele foi capaz de sobreviver porque ele foi capaz de gerar essa força de vontade incrível, ele foi capaz de usar todo o poder da sua mente para se salvar.

Você sabe nadar?

Ele sabe japonês.

Posso fazê lo.

Eu sabia tricotar.

Eles sabem falar espanhol.

Elas falam espanhol.

Eu sei falar francês.

Ele sabe falar japonês.

Tom não sabe nadar.

Não consegui renovar a matrícula.

Os coelhos são capazes de nadar?

Eu sei ler em francês.

Eu não consegui escapar.

Ele não sabe ler.

O Tom sabe nadar?