Tradução de "able to talk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Able - translation :

Talk - translation :

Palavras-chave : Capazes Conseguiu Conseguimos Consegui Poderá Fales Fale Falas Falamos Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She wasn't able to talk to him.	Ela não pôde falar com ele.
Tom wasn't able to talk to Mary.	Tom não conseguiu falar com Maria.
I've never been able to talk to Tom.	Eu nunca consegui falar com o Tom.
I've never been able to talk to Tom.	Nunca consegui falar com o Tom.
Were you able to talk to Tom yesterday?	Você conseguiu falar com o Tom ontem?
I used to be able to talk like that.	Eu era capaz de falar como eles.
I am able to talk to actors... to arouse them to better work.	Mas outros acreditam que, ao dar as informações, ele tacitamente deu seu apoio ao macartismo.
BJ Not being able to talk to one another while they're onstage because they're mic'd.	BJ Sem serem capazes de conversar um com o outro enquanto estão no palco porque eles usam um pequeno microfone.
So they figured not being able to see is one thing, but they need to get me to talk.	Eles entenderam que não ser capaz de enxergar é uma coisa, mas eles precisavam me fazer falar.
We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.	Não seríamos capazes de processar informações, metabolizar, andar e falar, se vivêssemos em equilíbrio térmico.
People love to talk talk talk.	As pessoas adoram falar, falar e falar.
We need to be able to talk to you out there, so that you can give the message of what's happening here.	Precisamos ser capazes de falar com você aí fora, para que você possa dar a mensagem do que está acontecendo aqui.
If she survived, she would remain in a permanent vegetative state, never able to walk, talk or interact with others.	Se ela sobrevivesse, ela ficaria em estado vegetativo permanente, nunca poderia andar, falar ou interagir com os outros.
I have a few pictures, and I'll talk a little bit about how I'm able to do what I do.	Eu tenho algumas imagens, e irei falar um pouco sobre como pude fazer o que faço.
We're trying to introduce you to what I believe is the most wonderful part, you being able to talk in your natural voice to Milo.	Estamos tentando apresentar vocês ao que eu acredito ser a parte mais maravilhosa você ser capaz de falar com sua voz normal com o Milo.
And that is that we all in this room learned how to walk, how to talk, not by being taught how to talk, or taught how to walk, but by interacting with the world, by having certain results as a consequence of being able to ask for something, or being able to stand up and reach it.	É que todos nós aqui neste auditório aprendemos a andar, a falar, sem precisarmos ser ensinados a como falar ou a como andar, mas interagindo com o mundo, ao obter alguns resultados por ter sido capaz de pedir por algo, ou ser capaz de ficar de pé e conseguir pegar algo.
If you want to talk, talk.	Se você quer falar, fale.
Don't talk to me. Talk to my lawyer.	Não fale comigo. Fale com o meu advogado.
When we talk to someone, we talk.	Quando falamos com alguém, nós falamos
Eric, I want to talk. I want to talk.	Eric, eu quero conversar. Eu quero conversar.
The lovers are able to skip courting, and move on to plain talk about their relationship agreeing to be married after knowing each other for only one night.	Os amantes são capazes de pular a parte das declarações de amor e passar a falar de sua relação como quando decidem se casar depois de se conhecerem em apenas uma única noite.
But based on the actual you know, being able to talk to them, and to see their records, this is what it looks like in terms of the wages.	Mas baseado no que conversamos com eles e vimos nos livros de contabilidade, isso é o que parecem ser os salários.
That to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us.	eram capazes de falar sobre conteúdo, e de romper com o que normalmente esperamos, usando o humor e a surpresa, elegância e humanidade em seu trabalho eram realmente importante para nós.
So the first little finding from this is that leaders need to be able to talk all the levels so that you can touch every person in society.	Então a primeira pequena descoberta é que líderes precisam ser capazes de falar em todos os níveis para poder tocar todas pessoas na sociedade.
Talk to me!	Fale comigo!
Talk to Tom.	Conversa com o Tom.
Talk to somebody.	Fale com alguém.
Talk to us.	Converse com a gente.
Talk to us.	Fale conosco.
Now, when you talk global you have to talk English.	E então, quando se fala de globalização é preciso falar inglês.
And so I'm going to try to talk to you over the next few minutes about my career in terms of how I'm able to actually try to study music and really try to grapple with all these questions of how the brain is able to be creative.	Então nos próximos minutos eu vou tentar falar a vocês sobre minha carreira em termos de como eu posso realmente estudar música e tentar me embrenhar nessas questões de como o cérebro é capaz de ser criativo.
And about two or three years after they can hear as well as you and I can, they'll be able to hear maybe how bats sing, or how whales talk, or how dogs talk, and other types of tonal scales.	E cerca de dois ou três anos depois, eles poderão ouvir tão bem quanto você e eu, eles serão capazes de ouvir como os morcegos cantam, ou como as baleias falam, ou como os cães falam, e outros tipos de escalas tonais.
I want to talk to ...	Quero falar com...
Find somebody to talk to.	Procure alguém com quem conversar.
Don't talk to me!	Não fale comigo!
Don't talk to me!	Não falem comigo!
Women like to talk.	As mulheres gostam de falar.
I talk to myself.	Falo comigo mesmo.
They stopped to talk.	Eles pararam de falar.
Tom began to talk.	Tom começou a falar.
Tom began to talk.	O Tom começou a falar.
Don't talk to me.	Não fale comigo!
Don't talk to me.	Não falem comigo!
We like to talk.	Nós gostamos de falar.
People love to talk.	As pessoas adoram falar.

Display this page in English