Tradução de "about the subject" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Subject - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it knows something about the subject it knows about the length.	Portanto, ele sabe o assunto, ele sabe a duração.
That's a subject I know nothing about.	Esse é um assunto do qual eu não sei nada.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.	E desde que comecei a falar sobre esse tema e a pesquisar este tema, Fiquei realmente angustiado com algo que um matemático japonês disse sobre este tema.
I've spent the last year researching and writing about this subject.	Passei o último ano pesquisando e escrevendo sobre este assunto.
That's a subject I prefer not to talk about.	Este é um tema do qual prefiro não falar.
If possible, I'd like to read more about this subject.	Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema.
He confirms the report is not about press censorship, as the news circulating about the subject want to believe.	Ele comprova que o relatório sobre o Brasil não mostra casos de censura à imprensa como querem crer as notícias circuladas.
let people know what you understand about the subject, why you love it	mostre às pessoas que percebe do assunto, porque é que gosta dele
And again, I could talk for three hours about this subject.	E, novamente, eu poderia falar por três horas sobre este assunto.
It is a subject I do not care to talk about.	É um assunto sobre o qual não me interessa falar.
Deflecting Avoiding the subject that the lie is about, not giving attention to the lie.	Mentiras convencionais são vistas como uma categoria menor de mentira, semelhante as mentiras sociais.
This has addressed a long standing concern about inconsistent developments of the same subject.	Isso tem abordado uma antiga preocupação sobre as inconsistências no desenvolvimentos da disciplina.
In the center we have the Phoenix Islands, which is the subject that I'm talking about.	No centro temos as ilhas Phoenix, a respeito delas que falo a vocês.
In fact, she inspired him to write about a totally different subject which you can read about here.	Na verdade, ela o inspirou a escrever sobre um assunto totalmente diferente, que você pode ler aqui.
Anyone can join the network and blog about the subject, from any place, in any language.	Qualquer um pode participar da rede e blogar sobre o assunto, de qualquer lugar, em qualquer idioma.
This purported weapon has been the subject of ongoing debate about its credibility since the Renaissance.	A credibilidade desta história tem sido objeto de debate desde o Renascimento.
And this is a subject that I would love to think about together.	E este é um assunto sobre o qual eu adoraria pensar juntos.
Even the president of Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner, talked about the subject The wall is an involution.	Até a presidente da Argentina, Cristina Fernandez de Kirchner, falou sobre o assunto O muro é uma involução.
So anyway, today we'll talk about architecture a little bit, within the subject of creation and optimism.	Então, iremos falar de arquitetura um pouco, no campo da criação e do otimismo.
We were having a conversation about menopause, and we got onto the subject of her vagina which you'll do if you're talking about menopause.	Conversávamos sobre menopausa, e acabamos falando sobre sua vagina o que acaba acontecendo quando se conversa sobre menopausa.
If it has a subject, the subject is adolescence.	Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
The Venezuelan blog directory To2blogs.com opened a special section about RCTV and is collecting all of the posts that the Venezuelan bloggers are writing about the subject.	O diretório de blogues venezuelano To2blogs.com abriu uma seção especial sobre a RCTV e está coletando todas as postagens que os blogueiros venezuelanos escrevem sobre o assunto.
When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject .	Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito.
And I'm going to use them to tell you a little bit about my favorite subject deception.	Vou usá los para contar para vocês um pouco sobre meu assunto favorito a ilusão.
Why do they call it 'religious science' when it's not a science, but a subject about beliefs.	Por que eles chamam de 'ciência religiosa' se isso não é uma ciência mas uma matéria sobre crenças?
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.	A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
One of the reasons for this appreciation of the film blogosphere is the freedom these blogs have to write about the subject.	Esta valorização do blogueiro de cinema se dá pela própria liberdade que estes tem de falar sobre o filme.
She changed the subject.	Ela mudou de assunto.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
Don't change the subject.	Não muda de assunto.
Don't change the subject.	Não mude de assunto.
Don't switch the subject.	Não muda de assunto.
Don't switch the subject.	Não mude de assunto.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
Tom changed the subject.	Tom mudou de assunto.
Stop changing the subject.	Pare de mudar de assunto.
It became a great emblem, a great subject of debate about what Iran is at home and abroad.	Tornou se um grande emblema, um grande tópico de debate sobre o que o Irã é em casa e no exterior.
Nobel laureates like Joe Stiglitz did protest very publicly about the kind of austerity to which Indonesia, for example, was subject.	Laureados com o Nobel como Joe Stiglitz apresentaram protestos marcadamente públicos sobre o tipo de austeridade a que a Indonésia, por exemplo, foi sujeita.
The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota.	A Reserva Pine Ridge, é o tema principal da minha apresentação de slides, e se encontra a 120 quilômetros a sudeste da região montanhosa chamada Black Hills, em Dakota do Sul.
Subject verb agreement The subject agrees with the finite verb in person and number, e.g.	Ele é o termo com qual o verbo concorda.
Subject closed.	Assunto encerrado.
Delighted to be here and to talk to you about a subject dear to my heart, which is beauty.	Muito feliz por estar aqui e falar sobre um assuntos que eu adoro, que é beleza.
After the Rigoberta Menchú Controversy Lessons Learned About the Nature of Subalternity and the Specifics of the Indigenous Subject MLN 117.2 (2002) 481 505.	After the Rigoberta Menchú Controversy Lessions Learned About the Nature of Subalternity and the Specifics of the Indigenous Subject MLN 117.2 (2002) 481 505.
Though the subject is rarely discussed in the southern Africa region, there is a debate tonight about Sexual Orientation and Sports in Maputo.	Apesar do assunto ser raramente discutido na região sul da África, acontecerá um debate esta noite sobre Orientação Sexual e Esportes em Maputo.
The subject has been opened.	O debate agora está aberto .

Display this page in English