Tradução de "above reproach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Above - translation :

Reproach - translation :

Palavras-chave : Acima Superior Metros Abaixo Céu Irrepreensível Censura Censurar Reprovação Reprimenda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assessments Character In matters of character, Epaminondas was above reproach in the eyes of the ancient historians who recorded his deeds.	Em questão de caráter, Epaminondas estava fora de toda repreensão aos olhos dos antigos historiadores que estudaram sua vida.
She conceived, bore a son, and said, God has taken away my reproach.	De modo que ela concebeu e deu luz um filho, e disse Tirou me Deus o opróbrio.
Socrates accepted his death sentence when most thought he would simply leave Athens, as he felt he could not run away from or go against the will of his community as mentioned above, his reputation for valor on the battlefield was without reproach.	Suas ações são provas disso ao fim de sua vida, aceitou a sentença de morte quando todos acreditavam que fugiria de Atenas, pois acreditava que não podia fugir de sua comunidade.
and said to them, We can't do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised for that is a reproach to us.	e lhes disseram Não podemos fazer p isto, dar a nossa irmã a um homem incircunciso porque isso seria uma vergonha para nós.
above .	, mais acima .
above ) .	, mais acima ) .
above ) .	mais acima ) .
And she conceived, and bore a son, saying God hath taken away my reproach. And she called his name Joseph, saying The Lord give me also another son.	Ela concebeu e deu à luz um filho e disse Deus retirou minha vergonha . E ela o chamou de José, dizendo Que o Senhor me dê outro!
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
See above.	Vejam acima.
Following from Above	Acompanhar do Alto
All the above?	All the above?
Density criteria range from above 3.5 g cm3 to above 7 g cm3.	Ele classifica esses metais como sendo aqueles com densidades elementares acima de 7 g cm3.
This is above reason.	Isso está acima da razão.
Sign above this line.	Assine acima desta linha.
He lives above me.	Ele mora no andar logo acima do meu.
He is above me.	Ele está acima de mim.
It's right above you.	Está bem acima de você.
Tom isn't above criticism.	O Tom não está acima de críticas.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .
Go swimming above the town!	Nade acima da cidade
The above are minimum requirements .	Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos .
4 See footnote 1 above .	4 Ver nota 1 acima .
5 See footnote 2 above .	5 Ver nota 2 acima . BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
Children aged four and above	Children aged four and above
( 15 ) See footnote 13 above .	( 15 ) Ver nota 13 acima .
( 16 ) See footnote 14 above .	( 16 ) Ver nota 14 acima .
3 See footnote 1 above .	3 Ver nota 1 acima .
4 See footnote 2 above .	4 Ver nota 2 acima .
Above all, children need love.	Crianças precisam de amor acima de tudo.
People above 18 may drive.	As pessoas acima de 18 podem dirigir.
I flew above the clouds.	Eu voei por cima das nuvens.
He loves dogs above all.	Ele ama cachorros acima de tudo.
She values health above wealth.	Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza.
Caesar is not above grammarians.	Nem César está acima da gramática.
The sun is above me.	O sol está acima de mim.
Please ignore my comments above.	Por favor, ignore meus comentários acima.
We're flying above the clouds.	Nós estamos voando acima das nuvens.
Everyone thinks they're above average.	Todo mundo acha que eles estão acima da média.
5 meters above sea level.	5 metros acima do nível do mar.
UK reprint of the above.	Ligações externas
He had risen above praise.	Ligações externas
Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less.	Ajustemos para Lá sobre Lá sobre Lá. Temos um Lá, mais ou menos.
Up above the world you fly,	'Acima do mundo você voa,
developments in 2000 ( see chart above ) .	Este padrão comum de inflação do IHPC , relativamente baixa na indústria e mais elevada nos serviços , em comparação com a área do euro , parece estar em parte relacionado com comportamentos diferentes dos movimentos cambiais e da evolução dos custos do trabalho em 2000 ( ver gráfico abaixo ) .

Display this page in English