Tradução de "absolved" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was absolved from blame. | Ele foi absolvido da culpa. |
| The accused was absolved from the crime. | O acusado foi absolvido do crime. |
| Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges | Biólogo colombiano finalmente é absolvido das acusações de violação de direitos autorais |
| Still, the Fed should not be absolved of all guilt. | Ainda assim, a Reserva Federal não deve ser absolvida de toda a culpa. |
| Did it point up the degree to which he'd absolved himself of the crash? | Será que isso mostrou a maneira como ele mesmo se eximiu do acidente? |
| In the midst of incredible poverty and loss, people who had nothing absolved a man who had taken everything from them. | No meio de incrível pobreza e perda, pessoas que não tinham nada absolveram um homem que havia tomado tudo delas. |
| If the people of the Book had believed and feared, We would surely have absolved them of their sins, and admitted them to gardens of delight. | Mas se os adeptos do Livro tivessem acreditado (em Nós) e temido, tê los íamos absolvido dos pecados, tê los íamosintroduzido nos jardins do prazer. |
| The president of Brazil's Senate, Renan Calheiros, has been recently absolved over accusations of graft in a 40 to 35 secret ballot vote in the Senate House. | O presidente do senado brasileiro, Renan Calheiros, foi recentemente absolvido de acusações de suborno por 40 contra 35 votos em uma sessão secreta no Senado. |
| Leo sent a new nuncio to Copenhagen (1521) in the person of the Minorite Francesco de Potentia, who readily absolved the king and received the rich bishopric of Skara. | Leão enviou um novo núncio para Copenhague (1521), Francesco Minorite de Potentia, que resolveu parcialmente o problema. |
| Henry continued to publicly support the Provisions of Oxford, but he secretly opened discussions with Pope Urban IV, hoping to be absolved from the oath he had made at Oxford. | Henrique continuou a publicamente apoiar as Provisões de Oxford, porém secretamente começou a conversar com o Papa Urbano IV esperando ser absolvido do juramento que havia feito em Oxford. |
| The trial ends seven years later (when Q reminds Picard that it never does), in the , when humanity is absolved by Picard's demonstration that the species has the capacity to explore the possibilities of existence . | O julgamento termina sete anos depois (quando Q lembra Picard que ele nunca foi encerrado), no episódio final da série, quando a humanidade é absolvida pela demonstração de Picard de que a espécie tem a capacidade de explorar as possibilidades da existência . |
