Tradução de "abuse of dominance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His dominance that year was compared to Michael Schumacher's dominance of Formula One. | Seu domínio nesse ano foi comparado ao domínio de Michael Schumacher na Fórmula 1. |
| I fear abuse of power, and the power to abuse. | Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar. |
| Abuse | Abuse |
| Prohibition of abuse of rights | Proibição do abuso de direito |
| But the price of its dominance is enormous. | Mas o preço de seu predomínio é enorme. |
| There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD. | Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB. |
| Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent. | Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento. |
| The Great Game connotes dominance of one over the other. | O Grande Jogo significa dominação de um pelo outro. |
| The Use and Abuse of Monetary History | O uso e o abuso da história monetária |
| Abuse of steroids, binging and so on. | Abuso de esteróides, farra e assim por diante. |
| The Use and Abuse of Religious Freedom | O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa |
| You could abuse it. | Você pode abusar dessa informação. |
| People shouldn't abuse animals. | As pessoas não deveriam maltratar os animais. |
| This is also true, more generally, of German dominance of the EU. | Isto também é verdade, mais genericamente, para o domínio alemão na UE. |
| This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport. | Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova. |
| It was a term of abuse, in effect. | Foi um termo ofensivo, com efeito. |
| c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation . | c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| Aggression is also used in establishing dominance hierarchies. | Agressão também é usada para estabelecer hierarquias. |
| Comply with market abuse Directive | Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado |
| a ) What is market abuse ? | a ) O que é um abuso de mercado ? |
| See also Umpire abuse References | Sinalizar quando terminar um round. |
| The political unification of Italy cemented Milan's commercial dominance over northern Italy. | A unificação política da Itália consolidou o domínio comercial de Milão sobre o norte da Itália. |
| relations to essentially be an unequal one of U.S. dominance over Cuba. | Desta forma, na prática, Cuba passou a ser um protetorado estadounidense. |
| About 100 of the total involved allegations of child abuse. | A tortura frequentemente era usada como modo de penitência. |
| Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . | O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| The use and abuse of vegetational concepts and terms. | Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia |
| Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive | Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado |
| The era of xBase dominance has ended, but there are still xBase products. | Centenas de livros foram escritos sobre programação dBase e Xbase. |
| This is called paleontological child abuse. | Isso é chamado de abuso infantil paleontológico. |
| Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. | Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder. |
| Abuse of blue collar workers by their employers, is rife. | Ver também Economia Emirados Árabes Unidos |
| This gradual rise in the dominance of infantry led to the adoption of dismounted tactics. | A ascensão gradual do domínio da infantaria levou à adopção de táticas de combate desmontado. |
| The new cabinet marked the end of 14 years of Conservative dominance in national politics. | O novo gabinete encerrou catorze anos de domínio Conservador na política nacional. |
| The end of Austrian dominance of the German states shifted Austria's attention to the Balkans. | O fim do domínio austríaco dos estados alemães alteraram o foco de atenção da Áustria para os Balcãs. |
| In 2007, a new curriculum for prescription drug abuse and over the counter drug abuse was created by D.A.R.E. | O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (PROERD) tem como base o D.A.R.E. |
| Other high risk signs of potential abuse include circumferential burns, the absence of splash marks, a burn of uniform depth, and association with other signs of neglect or abuse. | Entre outros sinais de risco de maus tratos estão as queimaduras em forma de circunferência, de profundidade uniforme e a associação com outros sinais de negligência ou abuso. |
| Such abuse may, in particular, consist in | Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em |
| Adelson Rafael, commentator and political analyst, speaks of an abuse of democracy | Adelson Rafael, comentador e analista político, fala de um atropelo à democracia |
| María José Ortúzar, psychologist and family mediator who has a degree in domestic violence, child abuse and sexual abuse, said | Psicóloga e mediadora familiar, María José Ortúzar, que tem especialização em violência doméstica, abuso infantil e abuso sexual, comentou |
| The abuse of Germany has dragged on for quite some time. | O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo. |
| Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse. | Toda vez que pula, brigam com ele. |
| Some say Shawqi kidnapped because of recent article on police abuse. | Alguns dizem que Shawqi foi raptada por causa de um artigo sobre o abuso policial. |
| There is the constant possibility of abuse, exploitation, which spells theft. | Existe a possibilidade constante de abuso, exploração, que significa o roubo. |
| The Edificio Focsa (1956) represents Havana's economic dominance at the time. | O Edificio Focsa (1956), também situado em El Vedado, representa o domínio económico estrangeiro de Havana à época. |
| Over time foreign competition and new finds abroad eroded his dominance. | O tempo e as novas descobertas estrangeiras fizeram que perdesse o domínio. |
Related searches : Abuse Of - Position Of Dominance - Concept Of Dominance - Dominance Over - Assert Dominance - Gain Dominance - Dominance Test - Economic Dominance - Joint Dominance - Fiscal Dominance - Political Dominance - Social Dominance
