Tradução de "dominante" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dominante - tradução :

Palavras-chave : Dominant Ruling Alpha Personality Male

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Marinha dominante	Dominant navy
A nota dominante, rapazes.	Top note, boys.
O crocodilo dominante come primeiro.	The most dominant crocodile eats first.
Tem sido um tema dominante.	It's been a major trending topic.
1992 foi um ano igualmente dominante.	1992 was an equally dominant year.
Felizmente, ninguém quis a opção dominante.	Thankfully, nobody wanted the dominant option.
Tem, é tipo de dominante direito.	It's, it's sort of dominant right.
O alargamento é o tema dominante.	Enlargement overshadows all else.
Eficiência é uma ideia dominante nos negócios.	Efficiency is the dominant idea in business.
Há outros prazeres, mas este é dominante.	There are other pleasures, but this is dominant.
Vamos ser solitário e ignorante, mas dominante....	We will be lonely and ignorant, but dominant.....
Não podia mesmo criar uma posição dominante.	It could not create a dominant position.
Não detenham uma posição dominante na Comunidade.	they do not hold a dominant position in the Community.
Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais.	They would assume the commanding role of traditional disciplines.
Não conseguimos acreditar quão dominante a mentira é.	We can't believe how prevalent lying is.
Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média	Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded.
Isso era dominante na arte contemporânea em 1955.	That was the dominant contemporary art of this moment in 1955. Pollock would die the following year.
Noutros doentes, um dos efeitos pode ser dominante.	In other patients, one or the other effect may be dominant.
Não é uma religião boa, mas é dominante.	It's not a good religion, but it is a dominating religion.
É simplesmente uma questão fatual histórica que a cultura intelectual dominante de uma determinada sociedade reflita os interesses do grupo dominante desta sociedade.	It is simply a matter of historical fact that the dominant intellectual culture of any particular society reflects the interests of the dominant group in that society.
Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores.	They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge.
Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante.	The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad.
Repare, o quinto grau (dominante) de Sol é Ré.	B D F A), which is two tritones a minor third apart (e.g.
Mas não deviam ser a cultura dominante na educação.	But they should not be the dominant culture of education.
A ENERGIA DOMINANTE NO UNIVERSO RESIDE NO ESPAÇO VAZIO	THE DOMlNANT ENERGY IN THE UNlVERSE RESlDES IN EMPTY SPACE
O ao reforço de uma posição dominante no mercado.	If an undertaking holds a dominant position and strengthens it by means of a takeover or merger, it directly contravenes Article 86.
quero deixa los com um pensamento para mim, o tema dominante de tudo isso e o tema dominante dessa forma de pensar o mundo	I would like to leave you with one thought, which is for me, the dominant theme of this gathering, and is the dominant theme of this way of thinking about the world.
O auto interesse racional não é sempre um fator dominante.	Rational self interest is not always the dominating factor.
Isto está se tornando uma forma dominante de jogos eletrônicos.	This is what's becoming the dominant form of electronic gaming.
A nota dominante foi de complacência ou mesmo de optimismo.	The dominant note was one of complacency or even optimism.
A língua dominante da comunicação na Internet é o inglês.	The prevalent language for communication on the Internet has been English.
Entretanto, o sistema geocêntrico permaneceria dominante até a revolução científica.	The geocentric system remained dominant until the Scientific Revolution.
Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante.	During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field.
O país tem sido, tradicionalmente, dominante nos Jogos Sul Asiáticos.	India has traditionally been the dominant country at the South Asian Games.
Portanto, a pesca é a atividade econômica dominante na região.	Therefore, fishing is the dominant economic activity in the region.
O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo.	The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism.
É formada pelos acordes de dominante (V) e tônica (I).	A perfect cadence is a progression from V to I in major keys, and V to i in minor keys.
No , os eslavos eram o grupo dominante no Leste Europeu.	By the 8th century, the Slavs were the dominant ethnic group on the East European Plain.
O fator dominante na mortalidade do aninhamento é a fome.	The dominant factor in nesting mortality is starvation.
No caso da Monsanto o seu controle é tão dominante.	In the case of Monsanto, their control is so dominant.
E certifique se que o nosso é o jogador dominante.	And make sure that ours is the dominant player.
Europa e América tornaram se o centro dominante do mundo.	Europe and America became the dominant center of the world.
Tornou se a escola de pensamento dominante na ciência informática.	It's become the dominant school of thought in computer science.
O pretexto invocado, o risco de posição dominante , é falacioso.	Explanations of vote
Um outro problema totalmente dominante é a poluição. É enorme.	Another problem is the very serious one of pollution.

Pesquisas relacionadas : Língua Dominante - Mais Dominante - Elite Dominante - Jogador Dominante - Fator Dominante - Visão Dominante - Mais Dominante - Autossômica Dominante - Marca Dominante - Concepção Dominante - Poder Dominante - Presença Dominante - Gene Dominante

Display this page in English