Tradução de "ac high voltage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Voltage - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Voltagem Aumenta Regulador Medidor Transformador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

) define high voltage as above 1000 V for alternating current, and at least 1500 V for direct current and distinguish it from low voltage (50 1000 V AC or 120 1500 V DC) and extra low voltage ( 50 V AC or 120 V DC) circuits.	) definem circuitos de alta tensão como aqueles com mais de 1000 V em corrente alternada e pelo menos 1500 V em corrente contínua, distinguindo os de circuitos de baixa tensão (50 1000 V CA ou 120 1500 V CC) e de extra baixa tensão ( 50 V CA ou 120 V CC).
Danger! High voltage.	Perigo! Alta tensão.
The first AC DC album to gain worldwide distribution was a 1976 compilation of tracks taken from the High Voltage and T.N.T.	O primeiro álbum do AC DC que teve lançamento internacional foi uma compilação lançada em 1976 com faixas do High Voltage e do T.N.T.
Because High Voltage was released as a single before T.N.T.	A música foi incluída em seu segundo álbum, T.N.T.
The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.	A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
The stabilized high voltage DC supply for the receiver was obtained by moving the switching point of the thyristor device up and down the falling slope of the positive going half of the AC supply input (if the rising slope was used the output voltage would always rise towards the peak input voltage when the device was triggered and thus defeat the aim of regulation).	The thyristor is used in conjunction with a zener diode attached to its gate, and when the output voltage of the supply rises above the zener voltage, the thyristor opens, shorting the power supply output to ground (and in general blowing an upstream fuse).
Because the TRIAC can conduct in both directions, reactive loads can cause it to fail to turn off during the zero voltage instants of the AC power cycle.	Because the triac can conduct in both directions, reactive loads can cause the triac to fail to turn off during the zero voltage instants of the ac power cycle.
Two factors considered in classifying a voltage as high voltage are the possibility of causing a spark in air, and the danger of electric shock by contact or proximity.	Dois fatores considerados na classificação da alta tensão são a possibilidade de centelhamento no ar e o perigo de choque elétrico por contato ou proximidade.
ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons.	O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons .
The high frequency high voltage power, or radio frequency energy, is transmitted into the gas within the globe through an electrode at its center.	O é essencialmente constituído por uma esfera de vidro com um gás a baixa pressão e por um eletrodo central a alta voltagem.
Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.	Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.
Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc.	Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico.
Kiev, Ukrainian SSR Ac.	Kiev, Ukrainian SSR Ac.
The sum of the potential differences (voltage) is equal to the total voltage.	A soma das diferenças de potencial é igual à tensão total.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.	Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
The scientist participated in developing high voltage switches, a key component crucial for setting off explosions needed to trigger nuclear warhead.	O cientista participou no desenvolvimento de interruptores de alta voltagem, um componente chave e primordial para detonação das explosões necessárias para ativar uma ogiva nuclear.
This signal is a square wave, which is an electrical voltage that switches between low and high values at regular intervals.	Esse sinal é uma voltagem elétrica que muda de baixa pra alta e diminui de novo em intervalos regulares.
Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord.	Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos.
Stronger forms of the negation of AC Now, consider stronger forms of the negation of AC.	Formas mais fortes da negação de AC Agora, considere formas mais fortes da negação de AC.
Sebes turned instead to Kispesti AC .	Sebes voltou se para o Kispesti AC.
In 1895 Wilhelm Röntgen noticed a new type of radiation emitted during an experiment with an evacuated tube subjected to a high voltage.	Em 1895 Wilhelm Röntgen percebeu um novo tipo de radiação emitida durante um experimento com um tubo com vácuo sujeito à alta voltagem.
BC327 25) or voltage rating (e.g.	Alta impedância(Z) de saída.
To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately.	Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente.
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.	Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
Please turn up the AC a little bit.	Por favor, aumenta um pouco o ar condicionado.
Highways BR 364 (Rio Branco to Rondônia) BR 317 (Rio Branco to south of Acre) AC 040 (Rio Branco to Plácido de Castro) AC 401 (Plácido de Castro to Acrelândia) AC 010 (Rio Branco to Porto Acre).	Em Rio Branco encontra se uma comunidade religiosa chamada Alto Santo (Centro de Iluminação Cristã Universal) que pratica o Ritual do Santo Daime, típico do Acre, de origem indígena, que usa o Daime, um chá natural feito com folhas e cipó, usado pelos índios como forma de aproximação a Deus.
Equivalents There are important statements that, assuming the axioms of ZF but neither AC nor AC, are equivalent to the axiom of choice.	Equivalentes Existem importantes afirmações que, assumindo os axiomas de ZF mas nem AC nem AC, são equivalentes ao Axioma da Escolha.
You want a separate thing, like the AC adaptor.	Você quer ela como algo separado, como o adaptador AC .
Croatia or Croatia, the strategy for the pre ac	Croácia o caso da Croácia, a estratégia da assistência de préadesão centra se no desen
Another 550 kVA diesel generator provided additional AC power.	Havia outro gerador a diesel de 550 kVA.
When the voltage source is then replaced with a short circuit, the voltage across R drops exponentially with t from formula_58 towards 0.	Quando a fonte de alimentação é então substituída por um curto circuito, a tensão sobre R cai exponencialmente em função de t de formula_66 a 0.
Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released.	Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado.
It concluded For all his high voltage on stage erotica ... he plays the sullen country boy convincingly ... evincing all the emotion of a well bred head of livestock.	Sinopse Elvis Presley interpreta Deke Rivers, um homem de entrega que é descoberto pela jornalista Glenda Markle (Lizabeth Scott) e o músico country western Tex Warner (Wendell Corey).
Nomenclature ZF, AC, and ZFC In this article and other discussions of the Axiom of Choice the following abbreviations are common AC the Axiom of Choice.	Nomenclatura ZF, AC, e ZFC Nesse artigo e outras discussões sobre o Axioma da Escolha as seguintes abreviações são comuns AC o Axioma da Escolha (Axiom of Choice).
Thus, the resolution of a gel decreases with increased voltage.	Cromossoma artificial bacteriano Engenharia genética
Life and career AC DC Young founded AC DC in November 1973, and soon asked Angus to join when they were, respectively, 20 and 18 years old.	AC DC Angus e Malcolm fundaram o AC DC em 1973, quando Malcolm tinha 20 anos e Angus 18.
National producers as AC Firmino and Augusto Armada (better known as Boss AC and Gutto) Carlos Juvantes and Gonçalo Pereira also gave their contribution to the album.	Produtores nacionais como a No Stress (AC Firmino e Augusto Armada), Carlos Juvantes e Gonçalo Pereira também deram o seu contributo para o álbum.
Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures.	Desse modo, a tensão sobre o capacitor tende a V conforme o tempo passa, enquanto a tensão sobre o resistor tende a zero, como é mostrado nos gráficos.
These had limited capacity, were slow for both reading and writing, required complex high voltage drive circuitry, and could only be re written after erasing the entire contents of the chip.	Estas tinham capacidade limitada, eram lentas tanto para leitura quanto para escrita, requeriam circuitos de alta tensão complexos, e só poderiam ser reescrita depois de apagar todo o conteúdo do chip.
As frequency increases, the capacitor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the resistor voltage comes to be in phase with the signal.	Conforme a frequência aumenta, e tensão do capacitor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do resistor fica em fase com o sinal.
As frequency increases, the resistor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the inductor voltage comes to be in phase with the signal.	Conforme a frequência aumenta, e tensão do resistor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do indutor fica em fase com o sinal.
The band had by then caught the attention of AC DC producer Robert John Mutt Lange, who agreed to work on their second album, High 'n' Dry , released on 11 July 1981.	Chamam a atenção do produtor do AC DC, Robert John Mutt Lange, que decide produzir o álbum seguinte, High 'n' Dry , de 1981.
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (without encryption)	Codecs para reproduzir mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (sem protecção)
Note that strengthened negations may be compatible with weakened forms of AC.	Perceba que negações fortificadas podem ser compatíveis com formas enfraquecidas de AC.

Display this page in English