Tradução de "academically gifted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Gifted - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stone was considered academically gifted as a child and entered the second grade when she was five years old.She is of Irish ancestry. | Teve desempenho acadêmico excepcional, cursando a segunda série do ensino fundamental aos cinco anos de idade e tornando se universitária aos 15. |
| Tom excels both academically and athletically. | O Tom sobressai tanto acadêmica quando atleticamente. |
| Tom is really gifted. | Tom é muito dotado. |
| Tom is really gifted. | Tom é muito inteligente. |
| Tom is a gifted painter. | Tom é um pintor talentoso. |
| Tom is a gifted pianist. | Tom é um pianista talentoso. |
| Tom is a gifted musician. | Tom é um músico talentoso. |
| Gifted students learn more quickly. | Os alunos talentosos aprendem mais rápido. |
| Tom is a highly gifted man. | Tom é um cara altamente talentoso. |
| Tom said that you were gifted. | Tom disse que você era talentoso. |
| He did well academically and in Lent 1624 1625 he became B.A. | Thomas Fuller ( ) foi um religioso e historiador britânico. |
| Gifted education hadn't really taken hold too much. | Educação de dotados ainda não era tão trabalhada. |
| Just me and four astonishingly gifted disabled musicians. | Apenas eu e quatro músicos deficientes espantosamente talentosos. |
| A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery | Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen |
| Planck was gifted when it came to music. | Planck tinha talento para a música. |
| Didn't you know Tom is an extremely gifted artist? | Você não sabe que Tom é um artista extremamente talentoso. |
| Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women. | Os jovens estão fracassando academicamente eles estão fracassando socialmente com as meninas e sexualmente com as mulheres. |
| Academically, geopolitics analyses history and social science with reference to geography in relation to politics. | Este ramo é uma interdisciplina de Ciência Política, Geografia e Geologia com Ecologia e Biologia. |
| What made me do it? At school, I will admit this academically, I couldn't express myself. | O que me fez fazer isso? Na escola, eu vou admitir isso, academicamente eu não conseguia me expressar. |
| Tausen was certainly the most practically gifted of all the new native teachers. | Tausen era seguramente o mais bem dotado de todos os professores nativos. |
| Arthur was a gifted student and was promoted two classes ahead of his age. | Arthur era um estudante talentoso e foi promovido duas classes à frente de sua idade. |
| In spite of his father's disapproval, he soon became friends with the shy, gifted Minkowski . | Apesar da desaprovação de seu pai, ele logo fez amizade com o tímido, dotado Minkowski . |
| He's gifted with a groove that not many speed metal, or metal drummers generally, have. | Possui um groove que muitos bateristas de speed metal e metal em geral não tem. |
| He was commonly known as E. E. Barnard, and was recognized as a gifted observational astronomer. | Edward Emerson Barnard (Nashville, Williams Bay, ) foi um astrônomo estadunidense. |
| There was no program directive, no manual to follow, no standards in gifted education in that way. | Não havia diretriz de programa, não havia manual para seguir, não havia padrões em educação de dotados desta forma. |
| The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts. | Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes. |
| All of Greenbelt is served by Greenbelt Middle School (Greenbelt), which includes a Talented and Gifted magnet program. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Greenbelt. |
| He is placed in a class for gifted students (or 'Krelboynes as they are known at the school). | Malcolm é de inteligência acima da média e, por isso, é colocado em uma classe para alunos superdotados (ou Krelboynes como são conhecidos na escola). |
| Academically, the University of Toronto is noted for influential movements and curricula in literary criticism and communication theory, known collectively as the Toronto School. | Academicamente, a Universidade de Toronto é notável por movimentos influenciais e currículo em criticismo literário e teoria de comunicação, chamados coletivamente como o Toronto School. |
| As a result of this exposure, he was able to attract not only financial backing but also gifted students. | Como desfecho dessa admirada exibição, Ueshiba foi capaz de atrair não só apoio financeiro, mas também alunos com capacidades distintas. |
| Modern, academically sound archaeological excavations were performed from 1978 through the 1990s by University of Chicago anthropologist Alan Kolata and his Bolivian counterpart, Oswaldo Rivera. | Escavações modernas e de acordo com princípios acadêmicos foram realizadas entre 1978 até os anos 1990 pelo antropologista Alan Kolata da Universidade de Chicago, e seu contraparte boliviano , Oswaldo Rivera. |
| Although Castro took an interest in history, geography and debating at Belén, he did not excel academically, instead devoting much of his time to playing sport. | Embora ele tivesse um interesse em história, geografia e debatido em Belén, ele não se destacou academicamente, em vez disso dedicou boa parte de seu tempo a praticar esportes. |
| Although not a high achiever academically, he excelled at athletics and held the title of Victor Ludorum ( Winner of the Games ) for two years between 1925 and 1927. | Apesar de não ter sido um dos melhores alunos, ele se destacou no atletismo e manteve o título de Victor Ludorum por dois anos entre 1925 e 1927. |
| The flipside of this is that constantly being told that you are gifted, chosen and born to rule has distinct societal downsides. | O outro lado da moeda é que constantemente se diz que você foi dotado, escolhido e nasceu para liderar tem distintas desvantagens sociais. |
| To this end, the organization is also involved with programs for gifted children, literacy and scholarships, and it also holds numerous gatherings. | Para este fim, a organização também está envolvida com programas para crianças superdotadas, alfabetização e bolsas de estudo, e também detém inúmeras reuniões. |
| CA But, I mean, at school so as well as being, you know, doing pretty miserably academically, but you were also the captain of the cricket and football teams. | CA Mas, quer dizer, na escola além de ser sabe, bem ruim academicamente, mas você também era capitão dos times de críquete e futebol, |
| A gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years. | Uma pessoa talentosa deve aprender inglês (excetuando ortografia e pronúncia) em trinta horas, francês em trinta dias e alemão em trinta anos. |
| But he was very gifted and versatile, and he surpassed the professionals , like Robert Greene, who mocked this Shake scene of low origins. | Mas era muito talentoso e incrivelmente versátil, e ultrapassou profissionais como Greene, que ridicularizava este shake scene de origens humildes. |
| Together with Weldon Irvine, Simone turned the late Lorraine Hansberry's unfinished play To Be Young, Gifted and Black into a civil rights song. | Junto de Weldon Irvine, Simone transformou a peça inacabada To Be Young, Gifted and Black , de Lorraine Hansberry, em uma canção pelos direitos civis. |
| I mean, it sometimes feels, listening to behavioral economists that they are kind of putting into place academically, what great marketers have sort of intuitively known for a long time. | Às vezes penso que, ao ouvir economistas comportamentais, eles estão criando, no mundo acadêmico, o que os grandes profissionais de marketing sabem intuitivamente há muito tempo. |
| Academically, researchers from Turkey often refer to Turkish dialects as ağız or şive , leading to an ambiguity with the linguistic concept of accent, which is also covered with these words. | Estudiosos da Turquia, de forma acadêmica, referem se aos dialetos turcos como ağız ou şive , gerando ambiguidade em relação ao conceito linguístico de sotaques l, que também são denominados por essas duas palavras. |
| Like the previous generation, many gifted young researchers know that they must work hard to meet monumental challenges and make valuable contributions to society. | Tal como na geração anterior, muitos jovens investigadores talentosos sabem que têm de trabalhar com afinco para enfrentar gigantescos desafios e fornecer contributos valiosos à sociedade. |
| It is a subject of debate within the kibbutz movement as to how successful kibbutz education was in developing the talents of gifted children. | É um objeto de discussão dentro do movimento kibutz se a educação de kibutz teve sucesso em desenvolver os talentos de crianças superdotadas. |
| And I guess they were hard up for teachers because the supervisor, her name was Anna Aro, said I had the job teaching gifted children. | Eu acho que eles precisavam muito de professores, porque a supervisora, seu nome era Anna Aro, disse que eu iria ensinar crianças dotadas. |
| They go in, and they might be working with a high school student actually working on a novel because we had very gifted kids, too. | Eles entram e podem trabalhar com um estudante de segundo grau efetivamente trabalhando em um romance porque há crianças muito talentosas tambem. |
Related searches : Academically - Academically Strong - Academically Sound - Academically Trained - Academically Able - Academically Rigorous - Academically Inclined - Academically Talented - Achieve Academically - Academically Minded - Academically Challenging - Perform Academically - Gifted With