Tradução de "academy of arts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Academy - translation :

Arts - translation :

Palavras-chave : Academia Academia Turma Militar Treino Artes Artes Negras Mestre Negra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

European Academy of Sciences and Arts , from 2000	Academia Europeia das Artes e Ciências , desde 2000
(Royal Academy of Arts, London, Museum of Fine Arts, Boston and Yale University press.	(Royal Academy of Arts, London, Museum of Fine Arts, Boston and Yale University press.
Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) .	Membro da Academia Europeia das Artes e Ciências ( desde 2000 ) .
The Tbilisi State Academy of Arts was founded in 1917.	A Academia Estatal de Arte de Tbilisi foi fundada em 1917.
1992, Fellow of the American Academy of Arts and Sciences (AAAS).	ISBN 978 85 741 3123 8 A Desintegração Americana (2006) Río de Janeiro Record.
The annual British Academy Film Awards are hosted by the British Academy of Film and Television Arts.	Os British Academy Film Awards, organizado pela British Academy of Film and Television Arts, são o equivalente britânico do Óscar.
1992 Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences.	Eleito membro honorário da Academia Americana de Artes e Ciência ' nos Estados Unidos.
In 2006, Lessig was elected to the American Academy of Arts and Sciences.	Em 2006 foi eleito para a American Academy of Arts and Sciences.
In 2011, Paul Allen was elected to the American Academy of Arts and Sciences.	Em 2011, Allen foi eleito para o American Academy of Arts and Science.
From 1889 to 1892, he studied at the Academy of Fine Arts in Prague.	Mais tarde, entra na Academia de Belas Artes de Praga, onde se licencia em 1892.
And I have an academy, a part of the University of Fine Arts in Berlin.	E tenho um instituto, uma parte da Universidade de Belas Artes de Berlim.
In 1781, he was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.	Franklin foi um dos principais dignitários da maçonaria americana.
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1973.	Em 1973 é eleito membro da Academia Americana de Artes e Ciências.
In 1986, he became an honorary member of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts.	Em 1986 tornou se membro honorário da Academia Croata de Ciências e Artes.
In 2006, Bana was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.	Bana foi convidado em 2006 a integrar Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
The Academy Award for Best Foreign Language Film is one of the Academy Awards of Merit, or Oscars, handed out annually by the U.S. based Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS).	Oscar de Melhor Filme Estrangeiro é um prêmio cinematográfico entregue anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos para um longa metragem produzido fora dos Estados Unidos com diálogos predominantemente em uma língua diferente do inglês.
Plagued by a lack of funds since its inception, the school was later renamed as the Academy of Fine Arts in 1820, and in 1824 received its final name under the Empire Imperial Academy of the Fine Arts.	Atormentada pela falta de recursos desde a sua criação, a escola foi mais tarde renomeada para Academia de Belas Artes em 1820 e, em 1824, recebeu seu nome definitivo sob o império Academia Imperial das Belas Artes.
He is a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts in Department of Social Sciences.	Member, Serbian Academy of Sciences and Arts.
The film went on to win four Golden Globe Awards, four British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) Awards, and three Academy Awards.	O filme chegou a ganhar quatro Globos de Ouro, quatro prêmios BAFTA, e três prêmios Óscar.
Among her awards are the Larry Aldrich Foundation Award (1993) Wolfgang Hahn Prize (1997) Hasselblad Award (1999) Guild Hall Academy of the Arts Lifetime Achievement Award for Visual Arts (2005) American Academy of Arts and Sciences Award (2003) National Arts Award (2001) Jewish Museum s Man Ray Award (2009) and the Roswitha Haftmann Prize (2012).	Prêmios (seleção) 2000 Prêmio Hasselblad 2002 National Arts Awards Recorde No dia 18 de maio de 2011, um auto retrato da fotógrafa, de 1981, foi vendido em um leilão pelo valor de US 3,89 milhões.
The Imperial Academy of the Fine Arts, established by his father, received further strengthening and support.	A Imperial Escola de Belas Artes, estabelecida por seu pai, recebeu maior apoio e fortalecimento.
He studied painting an art he still practices at the Academy of Fine Arts in Athens.	Estudou música clássica, pintura e direção na Academia de Artes em Atenas.
He was elected to the American Academy of Arts and Letters and received many other honors.	Ele foi eleito para a Academia Americana de Artes e Letras e recebeu muitas outras honrarias.
After the Second World War, in 1948, he was appointed to the Academy of Arts of Japan.	Em 1948, em uma época pós segunda guerra mundial, foi indicado para a Academia de Artes do Japão.
He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1966.	Ele foi eleito membro estrangeiro honorário da Academia Americana de Artes e Ciências, em 1966.
In 1999, Hornby received the E. M. Forster Award of the American Academy of Arts and Letters.	Em 1999 Hornby recebeu o E.M. Forster Award da American Academy of Arts and Letters.
He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1788.	Em 1813 foi eleito membro estrangeiro na Academia Real de Ciências Suíça.
In the first half of the 19th century some of these became the national academies of pre unitarian states the Academy of Accesi became the Panomitan Academy of Buon Gusto (Trento) the Academy of Timidi became the Royal Academy of Mantua the Accademia dei Ricovrati became the Galileiana Academy of Arts and Science (Padova) the Academy of Dissonanti became the Royal Academy of Modena and the Academy of Oscuri became the Royal Academy of Lucca.	Bartolomeu dos Mártires e dedicada ao estudo da filosofia, da cultura e da teologia) e a Academia Romana de Santa Cecília que se dedicou à promoção dos músicos e ao estudo da música (tornado necessário na sequência das reformas decorrentes do Concílio de Trento).
Education Tirana is host to academic institutions such as the University of Tirana, Polytechnic University of Tirana, Agricultural University of Tirana, Academy of Physical Education and Sports, University of Arts (Academy of Arts of Albania), the Academy of Sciences of Albania, and the Skanderbeg Military University, national and international academic research institutions, as well as NGOs.	Educação Tirana é sede de várias universidades, entre elas a Universidade de Tirana, Universidade Politécnica de Tirana, a Universidade Agricultural e a Academia de Educação Física e Esportes, instituições nacionais e internacionais, bem como NGO.
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences nominated the film for eleven Academy Awards Spielberg's direction won him a second Academy Award for Best Director, with four more awards going to the film.	A Academy of Motion Picture Arts and Sciences indicou o a onze Óscares a direção de Spielberg rendeu lhe o seu segundo Oscar de Melhor Diretor.
That same year, McAdams received a Rising Star Award nomination from the British Academy of Film and Television Arts and hosted the Academy Awards for Technical Achievement.	Ela recebeu uma indicação ao British Academy of Film and Television Arts em 2006 e recebeu o Academy Awards for Technical Achievement .
After graduating from Technical University of Munich in 1946, he studied sculpture at a nearby fine arts academy.	Depois de se formar pela Universidade Técnica de Munique, em 1946, estudou escultura em uma academia de Belas Artes nas proximidades.
Belgium 's euro coins were designed by Jan Alfons Keustermans , Director of the Municipal Academy of Fine Arts of Turnhout .	As moedas de euro da Bélgica foram desenhadas por Jan Alfons Keustermans , Director da Academia Municipal de Belas Artes de Turnhout .
Additionally, Crow has garnered nine Grammy Awards (out of 32 nominations) from the National Academy of Recording Arts and Sciences.	Além disso, Crow já recebeu nove prêmios Grammy da National Academy of Recording Arts and Sciences .
On February 22, 2009, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences awarded Lewis the Jean Hersholt Humanitarian Award.	Em fevereiro de 2009, Lewis recebeu da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas o Jean Hersholt Humanitarian Award, o Oscar Humanitário.
The National Academy of Performing Arts, located in the newly renovated Hindu Gymkhana, offers a two year diploma course in performing arts that includes classical music and contemporary theatre.	A Academia Nacional de Artes Cênicas, situada no edifício Hindu Gymkhana, recentemente renovado e oferece cursos de dois anos em artes cênicas que inclui música clássica e teatro contemporâneo.
On November 13, 2010, at the age of 94, Wallach received an Academy Honorary Award for his contribution to the film industry from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.	Recebeu o Oscar Honorário por sua longa contribuição ao cinema no Governors Awards, em 13 de novembro de 2010.
A patron of the arts and benefactor of arts and literature, Gustav founded several academies, among them the Swedish Academy, created a national costume and had the Royal Swedish Opera built.	Gustavo fundou várias academias como patrono e benfeitor das artes e literatura, entre elas a Academia Sueca, criou um traje nacional e construiu a Ópera Real Sueca.
Formal music institutions like Karachi s National Academy for Performing Arts (NAPA) are rare, only emerging in 2005.	Instituições de música como a Academia Nacional de Artes Cênicas de Karachi (NAPA) são raras, só começaram a surgir em 2005.
In 1998, Miyamoto was honored as the first person inducted into the Academy of Interactive Arts and Sciences' Hall of Fame.	Prêmios Miyamoto foi o primeiro indicado ao Hall da Fama da Academia de Artes e Ciências Interativas, que premia anualmente produtores de video games revolucionários.
The Royal Academy in London is a key organisation for the promotion of the visual arts in the United Kingdom.	A Academia Real Inglesa é uma organização essencial para a promoção das artes visuais no Reino Unido.
Carlo received his training at the renowned Milanese Academy of Brera, and later the Académie des Beaux Arts in Paris.	Carlo recebeu seu treinamento na renomada Academia de Milão, Brera e, posteriormente, na Académie des Beaux Arts em Paris.
The Academy Award for Best Original Song is one of the awards given annually to people working in the motion picture industry by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS).	O Oscar de melhor canção original é um prêmio dado anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.
After his discharge he moved to New York City in 1961, where he briefly attended the American Academy of Dramatic Arts.	Depois de dispensado, mudou se para Nova Iorque em 1961, aonde fez parte brevemente da Academia Americana de Artes Dramáticas.
It now houses the collection of the Municipal Public Library and Professor Egydio Martello is the headquarters of the Academy of Arts Mourãoense.	Atualmente abriga o acervo da Biblioteca Pública Municipal Professor Egydio Martello e é a sede da Academia Mourãoense de Letras.

Display this page in English