Tradução de "accelerating effect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effect - translation :

Palavras-chave : Acelerar Acelerando Aceleraram Aceleração Acelerada Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We learned that it's accelerating.	Aprendemos que ele está acelerando.
And this technology is also accelerating.	E esta tecnologia também está acelerando.
The return of national currencies is accelerating .	A entrega de notas e moedas nacionais está a acelerar .
These changes in the alpine world are accelerating.	Estas mudanças no mundo alpino estão se acelerando
The speed is accelerating. That's not the only thing.	A velocidade está acelerando. E não é apenas isso.
It's accelerating the way in which we search for ideas.	Está acelerando a maneira em que procuramos ideias.
In other words, it is accelerating by a factor of 10.	Em outras palavras, é uma aceleração por um fator 10.
Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing.	Centenas de milhões de dólares foram gastos e circulados a fim de acelerar a produção das vacinas.
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.	Ou pode ser feito pela perda de consciência, pela aceleração numa centrífuga.
What this shows is that the rate of growth of our emissions is accelerating.	O que ela mostra é que a taxa de crescimento de nossas emissões está acelerando.
Specialized parallel computer architectures are sometimes used alongside traditional processors, for accelerating specific tasks.	Arquiteturas paralelas especializadas às vezes são usadas junto com processadores tradicionais, para acelerar tarefas específicas.
It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.	Trata se simplesmente de acelerar o ritmo de cura do corpo para uma escala clinicamente relevante.
But what is the alternative, other than accelerating chaos, mushrooming security risks, and serial humanitarian disasters?	Mas qual será a alternativa que não implica acelerar o caos, multiplicar os riscos de segurança e as catástrofes humanitárias em série?
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
And then evolution used those body plans to evolve higher cognitive functions, and biological evolution kept accelerating.	E a evolução usou estas estruturas corpóreas para evoluir funções cognitivas, e a evolução biológica continuou acelerando.
And the first step took tens of thousands of years stone tools, fire, the wheel kept accelerating.	E estes primeiros passos levaram dezenas de milhares de anos ferramentas de pedra, fogo, a roda e foi acelerando.
Individual galaxies are speeding away from us faster and faster so we say the universe is accelerating.	Galáxias individuais estão se afastando de nós cada vez mais rápido. Então dizemos que o universo está acelerando.
Effect Images	Efeitos em Imagens
Environmental effect	efeitos ambientais PT
environmental effect	efeitos ambientais
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.	Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.	Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
Risks for price stability over this period are associated with capacity constraints and somewhat accelerating unit labour costs .	Os riscos para a estabilidade de preços , neste período , encontram se associados a restrições da capacidade produtiva e uma certa aceleração dos custos unitários de trabalho .
Zahavi's work spurred a re examination of the field, which has produced an ever accelerating number of theories.	O trabalho de Zahavi desencadeou um re exame dessa área de estudo, que tem produzido um número crescente de teorias.
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.	O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.	Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
Effect Images manual	Manual para os Efeitos das Imagens
Special Effect Filters	Filtros de Efeitos Especiais
Effect Images plugin	'Plugin' de Efeitos de Imagens
The Neon Effect	O Efeito Néon
The Edge Effect	O Efeito de Contornos
Cross effect ( residual )	Efeito cruzado ( residual )
The Snowden Effect	O Efeito Snowden
Aerosol indirect effect.	Efeito indireto do aerossol.
The Hall Effect .	Hall Effect in Semiconductors .
And that it's accelerating even faster than what we thought was the worst case just a few years back.	E acelerando ainda mais rápido do que nós pensamos que o pior caso seria há apenas alguns anos.
As the depression deepens, the deficit targets will be missed, triggering further spending cuts and accelerating the economy s contraction.	O agravamento da depressão impedirá a concretização das metas do défice, desencadeando novos cortes nas despesas e acelerando a contracção da economia.
This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.	Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão.
The greenhouse effect is directly related to this absorption and emission effect.	O efeito estufa está diretamente relacionado a esta absorção e emissão em vigor.
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.	Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.	As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.
And at that point, the universe mysteriously starts accelerating its expansion and cuts off the formation of larger scale structure.	E a esse ponto, o universo misteriosamente começa a acelerar sua expansão e interrompe a formação de estruturas de maior escala.
That's the Lucifer effect.	Este é o Efeito Lúcifer.
Solarize Image Effect Preview	Antevisão do Efeito de Imagem de Solarização
The Texture Effect Preview	A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura

Display this page in English