Tradução de "access is provided" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wi Fi Protected Access encryption (WPA2) is considered secure, provided a strong passphrase is used. | Criptografia Wi Fi Protected Access (WPA2) é considerado seguro, quando uma frase poderosa é usada como senha. |
| Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed. | Listas de controle de acesso separadas em cada arquivo provinham o compartilhamento das informações de forma flexível, mas também provinham privacidade quando esta era necessária. |
| To actually perform useful work, a process must be able to access the services provided by the kernel. | Chamadas do Sistema Para realmente realizar algo útil, um processo deve acessar os serviços oferecidos pelo núcleo. |
| Is there wheelchair access? | Há acesso para cadeira de rodas? |
| Such access shall only be given where it is provided for in the relevant monetary agreement and shall be subject to the conditions set out therein . | Este acesso só é permitido quando o acordo monetário em questão o preveja , ficando sujeito aos termos e condições estabelecidos nesse acordo . |
| Created in 1962, ESO has provided astronomers with state of the art research facilities and access to the southern sky. | Foi criado em 1962 com o objetivo de proporcionar as mais avançadas instalações e acesso ao céu austral para astrônomos europeus. |
| Ada 83 did not permit arithmetic on access types (although many compiler vendors provided for it as a non standard feature), but Ada 95 supports safe arithmetic on access types via the package codice_82. | Ada 83 não permitia aritmética em tipos de acesso (ainda que vários compiladores a forneciam como uma funcionalidade fora do padrão), mas Ada 95 suporta aritmética segura em tipos de acesso pelo pacote codice_6. |
| Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data. | A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados. |
| One is access to the Internet. | Um é o acesso à internet. |
| The cave is easy to access. | A caverna é de fácil acesso. |
| Access to the mountaintop is difficult. | O topo da montanha é de difícil acesso. |
| Member States shall ensure that the national stat istical authorities are provided with access to all relevant information necessary to perform this task .' | Os Estados Membros devem assegurar que as autoridades estatísticas nacio nais têm acesso a toda a informação relevante neces sária para desempenhar esta tarefa . |
| Co. had provided special access to initial public offerings for prominent public figures, including a former treasury secretary and future Supreme Court justice. | Co. ter fornecido acesso especial a ofertas públicas iniciais por parte de figuras públicas proeminentes, incluindo um antigo Secretário do Tesouro e futuro juiz do Supremo Tribunal. |
| There is access by road to within of the summit (measured vertically), but thereafter access is on foot only. | Dentro das casas destruídas ainda haviam resíduos de pessoas inteiras (cascas de pele petrificadas). |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies. | CDMA (Code Division Multiple Access, ou Acesso Múltiplo por Divisão de Código ) é um método de acesso a canais em sistemas de comunicação. |
| Access to any infrastructure should be fair and open , provided that participants are protected against undue risks resulting from the participation of other parties . | O acesso a qualquer infra estrutura deve ser justo e aberto , conquanto que os participantes não estejam sujeitos a riscos desnecessários resultantes da participação de outras partes . |
| Because listening is our access to understanding. | Porque ouvir é nosso acesso à compreensão. |
| ldap is the lightweight directory access protocol. | print |
| ldap is the lightweight directory access protocol. | O ldap é o protocolo simples de acesso a directorias. |
| Training on their use is provided . | Será fornecida formação sobre esta matéria . |
| Training on their use is provided . | Training on their use is provided . |
| Price revaluation adjustment is also provided . | O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido . |
| Some information is provided by excavations. | Algumas informações provieram de escavações. |
| Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. | As doses eficazes variam entre 5, 25 e 15 mg. |
| So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on. | Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras . |
| Equal access to health care is not enough. | A igualdade em termos de acesso aos cuidados de saúde não é suficiente. |
| This book's title's subtitle is Access to Tools. | O subtítulo desse livro é Acesso às Ferramentas . |
| But equal access is probably an unlikely ideal. | No entanto, a igualdade no acesso é talvez um ideal pouco provável de se concretizar. |
| Access is easy for people on the street. | O acesso é fácil pra quem está na rua, pularam e sabotaram o encanamento. |
| Television access is limited mostly to urban areas. | O acesso à televisão abrange quase que somente as áreas urbanas. |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. fall. | Como funciona o Aclasta? |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top |
| The provided pid is a hanging application. | O pid fornecido é uma aplicação pendente. |
| ( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided . | ( 1 ) O ajustamento respeitante às variações de preço é também reportado . |
| Further information is provided in Table 12 . | O Quadro 12 fornece informação adicional . |
| Access | Condições de acesso |
| The loggia also provided access to the appartement du roi , the suite of rooms in which Louis XIV lived, and to the apartment of Madame de Maintenon. | A galeria também providencia acesso com o Appartement du Roi , o conjunto de salas em que Luís XIV viveu. |
| It is hard to get access to that place. | É difícil o acesso àquele lugar. |
| Mobile access and Google Talk integration is also featured. | O acesso móvel e integração do Google Talk também é destaque. |
| It is provided when a series break occurs . | É reportado quando se dá uma quebra na série . |
| Any book will do provided it is interesting. | Qualquer livro serve contanto que seja interessante. |
| Broadband service is widely provided within Vatican City. | O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano. |
| Natural gas is provided by Puget Sound Energy. | br clear left Ligações externas |
Related searches : Provided Access - Access Provided - Is Provided - Provided With Access - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided - Is Already Provided - Means Is Provided
