Tradução de "accident and emergency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accident - translation :

Emergency - translation :

Palavras-chave : Acidente Viação Automóvel Sofreu Acidente Emergência Emergência Urgência Emergências Urgências

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this is no accident.	Isto não é por acaso.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.	O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).	Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.
Accident insurance	Accident insurance
The Chernobyl accident is an example of a criticality accident.	Existem vários tipos de eventos constituídos Acidente Nuclear.
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
This is an emergency.	Esta é uma emergência.
This is an emergency.	Isto é uma emergência.
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
What is your emergency?	Qual é a sua emergência?
It was an emergency.	Era uma emergência.
We've got an emergency.	Nós temos uma emergência.
And then an enormous accident took place.	E foi então que, por ironia do destino, algo aconteceu.
He drove carelessly and had an accident.	Ele dirigiu imprudentemente e sofreu um acidente.
It's no accident.	Não é por acaso.
Group accident insurance	Group accident insurance
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .	Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
. emergency situations and the planning and coordination of supervisory activities .	O BCE tambØm vŒ com bons olhos a partilha de informaçıes quer a pedido , quer por iniciativa da própria autoridade competente .
National and international emergency response capabilities are being upgraded.	A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada.
Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.	Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
NYNEX, is this an emergency?	Nynex. É uma emergência?
He pushed the emergency button.	Ele apertou o botão de emergência.
Where is the emergency exit?	Onde está a saída de emergência?
Tom pushed the emergency button.	Tom apertou o botão de emergência.
Fascism was an emergency makeshift.	O Fascismo foi uma emergência improvisada.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.	Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems.	Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves.
He had an accident and fractured his leg.	Ele sofreu um acidente e fraturou a perna.
So a car accident.	Um acidente de carro.
It wasn't an accident .	Imagem de tncbaggins.
It happened by accident.	Aconteceu por acaso.
There's been an accident.	Houve um acidente.
He witnessed the accident.	Ele testemunhou o acidente.
Who caused the accident?	Quem causou o acidente?
There was an accident.	Houve um acidente.
He had an accident.	Ele sofreu um acidente.
Tom had an accident.	Tom sofreu um acidente.
It was an accident.	Foi um acidente.
Was it an accident?	Foi um acidente?
What caused the accident?	O que causou o acidente?
This was no accident.	Isso não foi um acidente.
Tom suffered an accident.	O Tom sofreu um acidente.
The emergency generators did not start.	Os geradores de emergência não funcionaram
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.

Display this page in English