Tradução de "accident and health" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| accident and health insurance ( unless these are provided as part of government social security schemes ) | os seguros de saúde e contra acidentes ( salvo se forem fornecidos como parte de regimes de segurança social das administrações públicas ) |
| Salaries and allowances ( Euros 52.3 million ) and employer 's contributions to the ECB 's pension fund and to health and accident insurance are included under this heading . | Esta rubrica inclui as remunerações e subsídios ( Euros 52.3 milhões ) e as contribuições do BCE para o fundo de pensões e para seguros de saúde e acidentes . |
| And this is no accident. | Isto não é por acaso. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo. |
| Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985). | Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes. |
| Accident insurance | Accident insurance |
| Salaries and allowances of Euros 82 million ( 2000 Euros 67 million ) and employer 's contributions to the ECB 's pension fund and to health and accident insurance are included under this heading . | Esta rubrica inclui remunerações e subsídios no montante de Euros 82 milhões ( 2000 Euros 67 milhões ) e as contribuições do BCE para o fundo de pensões e para seguros de saúde e acidentes . |
| Salaries and allowances of Euros 67 million ( 1999 Euros 52.3 million ) and employer 's contributions to the ECB 's pension fund and to health and accident insurance are included under this heading . | Esta rubrica inclui remunerações e subsídios no montante de Euros 67 milhões ( 1999 Euros 52.3 |
| The Chernobyl accident is an example of a criticality accident. | Existem vários tipos de eventos constituídos Acidente Nuclear. |
| Notes on the Profit and Loss Account Staff costs This item includes salaries and allowances ( Euros 22.2 million ) , and employer 's contributions to the ECB 's pension fund and to health and accident insurance . | Notas à Conta de Resultados desmobilização de provisões não utilizadas assumidas do IME . Despesas com pessoal Esta rubrica inclui os salários e abonos de carácter geral ( 22.2 milhões ) , assim como as contribuições do BCE para o fundo de pensões e seguros de doença e acidente . |
| The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology. | Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde. |
| And then an enormous accident took place. | E foi então que, por ironia do destino, algo aconteceu. |
| He drove carelessly and had an accident. | Ele dirigiu imprudentemente e sofreu um acidente. |
| It's no accident. | Não é por acaso. |
| Group accident insurance | Group accident insurance |
| Staff costs This item relates to salaries and allowances ( ECU 12.8 million ) , and to employer 's contributions to pensions and health and accident insurance ( ECU 2.1 million ) , in respect of staff employed by the EMI . | Despesas Despesas com pessoal Esta rubrica refere se a salários e a abonos de carácter geral ( 12.8 milhões de ECU ) , assim como às contribuições do IME para pensões e seguros de doença e acidente ( 2.1 milhões de ECU ) , relativos aos empregados efectivos do IME . |
| 24 Staff costs Salaries and allowances of Euros 92.6 million ( 2001 Euros 82.4 million ) and employer 's contributions to the ECB 's pension fund and to health and accident insurance are included under this heading . | Custos com pessoal Esta rubrica inclui remunerações e subsídios no montante de Euros 92.6 milhões ( 2001 Euros 82.4 milhões ) e as contribuições do BCE para o fundo de pensões e para seguros de saúde e acidentes . |
| 25 STAFF COSTS Salaries and allowances of Euros 108.2 million ( 2002 Euros 92.6 million ) and employer 's contributions to the ECB 's pension fund and to health and accident insurance are included under this heading . | 25 CUSTOS COM PESSOAL Esta rubrica inclui remunerações e subsídios no montante de Euros 108.2 milhões ( 2002 Euros 92.6 milhões ) e as contribuições do BCE para o fundo de pensões e para seguros de saúde e acidentes . |
| Health The department has numerous health places, such as Hospitals, health posts and centers. | Saúde O departamento conta com numerosos estabelecimentos sanitários, entre Hospitais, Centros e Postos de Saúde. |
| He had an accident and fractured his leg. | Ele sofreu um acidente e fraturou a perna. |
| So a car accident. | Um acidente de carro. |
| It wasn't an accident . | Imagem de tncbaggins. |
| It happened by accident. | Aconteceu por acaso. |
| There's been an accident. | Houve um acidente. |
| He witnessed the accident. | Ele testemunhou o acidente. |
| Who caused the accident? | Quem causou o acidente? |
| There was an accident. | Houve um acidente. |
| He had an accident. | Ele sofreu um acidente. |
| Tom had an accident. | Tom sofreu um acidente. |
| It was an accident. | Foi um acidente. |
| Was it an accident? | Foi um acidente? |
| What caused the accident? | O que causou o acidente? |
| This was no accident. | Isso não foi um acidente. |
| Tom suffered an accident. | O Tom sofreu um acidente. |
| And then another big accident happened in our cricket. | E aí aconteceu uma outra obra do destino. |
| Tom fell asleep while driving and caused an accident. | Tom caiu no sono enquanto dirigia e causou um acidente. |
| Have Tom and Mary been told about the accident? | Já contaram ao Tom e à Mary sobre o acidente? |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. |
| The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. | Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. |
| Physical therapists also practise in the non patient care roles such as health policy, health insurance, health care administration and as health care executives. | O fisioterapeuta trabalha também como integrante de equipes multiprofissionais de saúde funcional juntamente com enfermeiros, terapeutas ocupacionais, educadores físicos, fonoaudiólogos, psicólogos e médicos. |
| Mostly discoveries made by accident. | A maioria das descobertas foi por acidente. |
| We actually saw the accident. | Nós realmente vimos o acidente. |
| Dick had a traffic accident. | Dick teve um acidente de trânsito. |
| Describe that accident in detail. | Descreva aquele acidente em detalhes. |
Related searches : Accident And Incident - Accident And Emergency - Health And Performance - Health And Science - Health And Survival - Health And Prosperity - Science And Health - Health And Strength - Medical And Health - Health And Illness - Health And Social - Safety And Health - Health And Wellbeing
