Tradução de "account approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Account - translation :

Approach - translation :

Palavras-chave : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This impartial approach was taken into account when choosing the design theme .	Assim , aquando da escolha do tema do desenho , foi tida em consideração esta abordagem imparcial .
Another approach is to identify all real sources for real forces and account for them.	Outra abordagem é identificar todas as fontes de forças e considerá las.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
This approach also took into account the major role that banks play in the euro area in providing financing to the real economy .	Esta abordagem considerou também o papel essencial desempenhado pelos bancos da área do euro no financiamento da economia real .
Mabrouk Benazzouz, writing for the online regional news website Eljadida.com, explains how the new approach is in part about holding polluters to account.	Mabrouk Benazzouz, que escreve , para o site online de notícias regional Eljadida.com, explica como a nova abordagem é em parte responsabilizar poluidores.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
Any cost benefit analysis which truly takes into account all the harm occasioned to persons and the environment by these accidents, is bound to support this approach.	Qualquer análise custos benefícios que contabilize efectivamente os danos causados às populações e ao ambiente por este tipo de acidentes provará que a razão está do nosso lado.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
Concepts and definitions are consistent with the b.o.p. A forthcoming improved approach to compiling the portfolio investment account , including full quarterly stock data , is described in paragraph 84 above .	Os conceitos e definições estão de acordo com a BdP . A futura abordagem melhorada da compilação da balança do investimento de carteira , incluindo dados trimestrais sobre stocks , encontra se atrás descrita , no parágrafo 84 .
Under this approach , manmade , technological threats and natural disasters should be taken into account in the critical infrastructure protection process , but the threat of terrorism should be given priority .	Esta abordagem devia atender às ameaças humanas e tecnológicas e às catástrofes naturais no processo de protecção das infra estruturas críticas , embora devesse privilegiar a ameaça do terrorismo .
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.	Tom tentou uma abordagem diferente.
This approach has worked before.	Esta abordagem funcionou antes.
He dared not approach her.	Ele não ousou se aproximar dela.
I prefer a simpler approach.	Prefiro uma abordagem mais simples.
The Functional Approach to Programming .	The Functional Approach to Programming .
This is the tantric approach.	Dai, a qualidade matriarcal.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.
The comprehensive information on individual securities in the database will permit a new approach to be taken to compiling the portfolio investment account in the b.o.p. ( and in the i.i.p. discussed below ) .	A informação pormenorizada sobre os diferentes títulos armazenada na base de dados permitirá a adopção de uma nova abordagem na compilação da balança de investimento de carteira da BdP ( e da p.i.i. , adiante abordada ) .
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.

Display this page in English