Tradução de "accountability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accountability - translation :

Palavras-chave : Prestação Contabilidade Prestar Exigir Responsabilidades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ACCOUNTABILITY	RESPONSABILIZAÇÃO
Accountability	Accountability
Accountability	Responsabilização
Accountability	Essas medidas devem incluir a notificação das salvaguardas aplicáveis às transferências de dados pessoais ao abrigo do presente Acordo e das condições eventualmente impostas pela autoridade competente que procede à transferência, nos termos do artigo 6.o, n.o 3.
Accountability	Responsabilidade
Independence , accountability	Independência , responsabilidade e relações
Accountability General	Responsabilização
Finally, accountability.	Finalmente, a prestação de contas.
Credibility and accountability	Credibilidade e responsabilidade
Transparency and accountability	Transparency and accountability
Transparency and accountability	Transparência e responsabilização
Article 14 Accountability	Artigo 14. o Responsabilização
Provisions to ensure accountability	Disposições para assegurar a responsabilização
Public information and accountability	Informação pública e responsabilização
Accountability , credibility and trust .	Responsabilização , credibilidade e confiança .
the ECB 's accountability .	Desde o início do BCE , a estratégia de política monetária tem proporcionado uma base robusta para a tomada de decisões a nível interno e para um quadro consistente de comunicação externa , promovendo , assim , a responsabilização do BCE .
The law requires accountability.	A lei exige responsabilidade.
External communication and accountability	Comunicação externa e responsabilização
Finally, of course, accountability.	Por último, claro, a responsabilidade democrática.
CHAPTER 5 ACCOUNTABILITY 1 ACCOUNTABILITY VIS À VIS THE GENERAL PUBLIC AND THE EUROPEAN PARLIAMENT	CAPÍTULO 5 RESPONSABILIZAÇÃO 1 RESPONSABILIZAÇÃO PERANTE O PÚBLICO EM GERAL E O PARLAMENTO EUROPEU
Accountability is also being flouted.	A responsabilização também está a ser desprezada.
Independence , accountability and international relations	Independência , responsabilidade e relações internacionais
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
How to Bring About Accountability?	Como Promover a Responsabilidade?
Pursuing accountability can come later.	Determinar os responsáveis pode vir mais tarde.
Transparency and accountability are essential.	Transparência e responsabilidade democrática são essenciais.
The question of accountability remains.	A questão da responsabilidade mantém se.
corporate social responsibility and accountability	responsabilidade social e responsabilização das empresas
My preferred solution would be accountability.	A minha solução preferida seria a responsabilização.
It's about sharing responsibility, sharing accountability.	Trata se de partilhar responsabilidade, partilhar a prestação de contas.
They understand what accountability and democracy is.	Eles entendem o que a responsabilidade e a democracia são.
Accountability and transparency are therefore exceptionally important.	A responsabilidade democrática e a transparência são, portanto, de uma importância excepcional.
promoting corporate social responsibility and accountability and	Promoção da responsabilidade social e responsabilização das empresas e
ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .	RESPONSABILIZAÇÃO E TRANSPARÊNCIA A responsabilização e a transparência figuraram de novo proeminentemente nos intercâmbios entre o BCE e o Parlamento Europeu .
But the next stage is to look at how this independence can be reconciled with democratic accountability and political accountability.	Se amanhã, por exemplo, possuirmos uma estrutura federal, com um Conselho de Ministros, um executivo responsável perante o Parlamento Europeu, caso este último não esteja satisfeito com a política monetária, dado não poder destituir a instituição monetária, derrubará forçosamente o Conselho de Ministros.
They want to have the discipline and accountability.	Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade.
And the third of these big changes accountability.	E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade.
Accountability is a core element of democratic structures .	A responsabilização constitui um elemento essencial das estruturas democráticas .
And accountability is no longer absent in Mexico.	E a responsabilidade já não está ausente no México.
They want to have the discipline and accountability.	Querem ter disciplina e responsabilidade.
We could enormously improve democratic accountability and control.	Podemos melhorar extraordinariamente a responsabilização e o controlo democráticos.
We want to see political accountability in Europe.	Queremos responsabilidade política na Europa.
It will lead to increasing transparency and accountability.	Esta conduzirá a um aumento da transparência e da responsabilização.
financial accountability and sound management of public finances	Responsabilização financeira e boa gestão das finanças públicas
ensuring transparent management of public resources and accountability	Reforço dos sistemas judiciários

Display this page in English