Tradução de "accounting and valuation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accounting - translation :

Valuation - translation :

Palavras-chave : Contabilidade Contabilidade Discutem Criativa Contabilista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value .	As normas contabilísticas internacionais podem também permitir a valorização de certos instrumentos financeiros pelo justo valor .
And the World Bank has acknowledged this and they've started a project called WAVES Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services.	E o Banco Mundial reconheceu isso e começaram um projeto chamado WAVES Contabilidade da Riqueza e Avaliação dos Serviços Ecossistêmicos.
Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies.	No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores.
Accounting , reporting and auditing	Contabilidade , prestação de informação e auditoria
This methodology elaborated on , inter alia , the principles for the valuation of assets and liabilities and for the recognition of income , a chart of accounts , capitalisation and depreciation rules , accounting techniques and control procedures .	Este sistema estudou , entre outros factores , os princípios aplicáveis a valorizacao dos activos e passivos e ao apuramento de resultados , o plano de contas , as normas de capitalizacao e de amortizacao , as técnicas contabilísticas e práticas de supervisao .
Valuation	Valorização
Valuation	Valorização
Extraordinary income and valuation gains	Avaliação dos ganhos realizados na liquidação De acordo com uma decisão do Conselho do IME , os ganhos resultantes da avaliação de activos , ocorridos devido ao aumento do valor do ECU privado e do marco alemão face ao ECU oficial , foram contabilizados como receita nas contas de encerramento .
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
and service unbundling and accounting separation .	diferenciação de serviços e separação de contas . Dado que o código constitui uma ferramenta de auto6 Disponível em www.efmlg.org .
Valuation Rounding	Valorização Arredondamento
Valuation principle	Princípio de valorização
Securities valuation .	Valorização dos títulos .
Valuation Transaction	Valorização Operação
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
If a specific accounting treatment is not laid down in this Decision and in the absence of a decision to the contrary by the Governing Council , the ECB shall follow valuation principles in accordance with International Accounting Standards as adopted by the European Union relevant to the activities and accounts of the ECB .	Não se encontrando contemplado na presente decisão determinado tratamento contabilístico , e não havendo decisão em contrário por parte do Conselho do BCE , o BCE aplicará princípios de avaliação compatíveis com as Normas Internacionais de Contabilidade adoptadas pela União Europeia que forem relevantes para as suas actividades e contas .
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários
Accounting Section	Secção de Contabilidade
Accounting Procurement	Contabilidade e Adjudicações
Accounting rules	Regras contabilísticas
Accounting item	Rubrica contabilística
Accounting cables.	Contabilidade na rede.
BASIS OF ACCOUNTING The accounts have been prepared on a historical cost basis , modified to include market valuation of marketable securities , gold and all other onbalance sheet and off balance sheet assets and liabilities denominated in foreign currency .	BASES DE APRESENTAÇÃO A preparação das contas seguiu o princípio do custo histórico , tendo , porém , sido modificadas de modo a incluírem a valorização a preços de mercado dos títulos transaccionáveis , do ouro e dos outros activos e passivos patrimoniais e extrapatrimoniais denominados em moeda estrangeira .
BASIS OF ACCOUNTING The accounts have been prepared on a historical cost basis , modified to include market valuation of marketable securities , gold and all other on balance sheet and off balancesheet assets and liabilities denominated in foreign currency .	BASES DE APRESENTAÇÃO A preparação das contas seguiu o princípio do custo histórico , tendo , porém , sido modificadas de modo a incluírem a valorização a preços de mercado dos títulos transaccionáveis , do ouro e dos outros activos e passivos patrimoniais e extrapatrimoniais denominados em moeda estrangeira .
BASIS OF ACCOUNTING The accounts have been prepared on a historical cost basis , modified to include market valuation of marketable securities , gold and all other onbalance sheet and off balance sheet assets and liabilities denominated in foreign currency .	BASES DE APRESENTAÇÃO A preparação das contas seguiu o princípio do custo histórico , tendo , porém , sido modificadas de modo a incluírem a valorização a preços de mercado dos títulos negociáveis , do ouro e dos outros activos e passivos patrimoniais e extrapatrimoniais denominados em moeda estrangeira .
valuation , custody , administration and risk management procedures	os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos
( b ) Reporting currency and exchange rate valuation	b ) Moeda de reporte e valorização de taxas de câmbio
Valuation Series unit	Valorização Unidade da série
Accounting research Accounting research is research on the effects of economic events on the process of accounting, and the effects of reported information on economic events.	A qualidade dessas informações deve ser assegurada pelo sistema de normas alicerçado nos Princípios Fundamentais, o que torna a contabilidade um verdadeiro catalisador do mercado de ações.
Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss	Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas
Basis of accounting The accounts have been prepared on a historical cost basis , modified to include market valuation of marketable securities , gold and all other on balance sheet and off balance sheet assets and liabilities denominated in foreign currency .	Base contabilística As contas foram preparadas com base no custo histórico , porém modificadas de modo a incluir a valorização a preços de mercado dos títulos transaccionáveis , do ouro e de todos os outros activos e passivos patrimoniais e extrapatrimoniais denominados em moeda estrangeira .
BASIS OF ACCOUNTING The accounts have been prepared on a historical cost basis , modified to include market valuation of marketable securities , gold and all other on balance sheet and off balance sheet assets and liabilities denominated in foreign currency .	BASES DE APRESENTAÇÃO A preparação das contas seguiu o princípio do custo histórico , tendo , porém , sido modificadas de modo a incluírem a valorização a preços de mercado dos títulos transaccionáveis , do ouro e dos outros activos e passivos patrimoniais e extrapatrimoniais denominados em moeda estrangeira .
Basis of accounting The accounts have been prepared on a historical cost basis , modified to include market valuation of marketable securities , gold and all other on balance sheet and off balance sheet assets and liabilities denominated in foreign currency .	Base contabilística As contas foram preparadas com base no custo histórico , porém modificadas de modo a incluir a valorização a preços de mercado dos títulos transaccionáveis , do ouro e de todos os outros activos e passivos patrimoniais e extrapatrimoniais expressos em moeda estrangeira .
Basis of accounting The accounts have been prepared on a historical cost basis , modified to include market valuation of marketable securities , gold and all other on balance sheet and off balance sheet assets and liabilities denominated in foreign currency .	Bases de apresentação A preparação das contas seguiu o princípio do custo histórico , tendo , porém , sido modificadas de modo a incluirem a valorização a preços de mercado dos títulos transaccionáveis , do ouro e dos outros activos e passivos patrimoniais e extrapatrimoniais denominados em moeda estrangeira .
0 Management, accounting, investment planning and controlling	Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .	Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .
ECB Guideline on accounting and financial reporting	Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira
ECB Guideline on accounting and financial reporting	Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira
Article 11 Cost and accounting methodology 1 .	Artigo 11.o Contabilidade analítica de exploração 1 .
tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities	consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria
Trade date accounting	Contabilização na data de contrato ( transacção )
Accounting item LIABILITIES	Rubrica contabilística PASSIVO
EN ACCOUNTING RULES	PT NORMAS CONTABILÍSTICAS
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base

Display this page in English