Tradução de "accounting par value" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obligation to exchange at par value 1 . | Obrigação de troca ao valor facial 1 . |
| Par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement. | Changing the par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement with the IMF. |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artigo 2.o Obrigaçª o de troca ao valor facial 1 . |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artigo 2.o Obrigação de troca contra o valor facial 1 . |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artigo 2.o Obrigação de câmbio ao valor facial 1 . |
| In both cases , exchange will be at the respective par value . | Em ambos os casos , a troca será feita ao par . |
| Redemption should always be possible at any time , at par value . | O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento . |
| The national central banks will exchange national banknotes at par value . | Os bancos centrak nacionak trocaráo ao par as notas de banco nacionais . |
| In both cases the exchange shall be at the relevant par value . | Artigo 4.o Duração das medidas adoptadas ao abrigo da presente orientação 1 . |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato . |
| Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN | Agregado estatístico A Diferença C Agregado contabilístico B Resultado da verificação D ( ) Nota explicativa E |
| Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E | Valor estatístico A Valor contabilístico B Diferença C Resultado da verificação D ( ) Explicação sucinta E |
| Par. | |
| However, payments were made in rupees and annas at the fictitious par (fixed accounting rate) of 2 shillings per rupee (i.e., 1 pound 10 rupees). | Todavia, os pagamentos eram efetuados em rupias e annas (1 anna 1 16 de rupia), a um valor nominal fictício de 2 shillings por rupia (ou seja, 1 libra 10 rupias). |
| International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value . | As normas contabilísticas internacionais podem também permitir a valorização de certos instrumentos financeiros pelo justo valor . |
| The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration . | Está em estudo o possível alargamento da utilização da contabilização pelo justo valor ao abrigo da norma IAS 39 . |
| Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , the monetary value of the electronic money held . | Os Estados Membros asseguram que , a pedido do portador , os emitentes de moeda electrónica reembolsem , em qualquer momento e pelo valor nominal , o valor monetário detido em moeda electrónica . |
| The difference between the accounting value of the loan and its market value when it is exchanged for securities is a loss for the MFI . | A diferença entre o valor contabilístico do empréstimo e o seu valor de mercado quando é trocado por títulos representa uma perda para a IFM . |
| par Phares Balises | Enviado por Phares Balises. Noticias em video na hora |
| (Jung, (1971) par. | (Jung, (1971) par. |
| Re denomination of securities the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) . | O seu objectivo era reforçar a cooperação da política monetária entre os países da Comunidade , visando a criação de uma zona de estabilidade monetária na Europa . |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Liquidação acto extintivo das obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
| Eesti Pank will exchange Estonian kroon banknotes and coins for euro at par value in unlimited amounts for an unlimited period of time . | O banco central nacional da Estónia trocará notas e moedas de coroa estónia por euros à taxa de câmbio fixa irrevogável sem limite de montante e por um período indefinido . |
| Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date | Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date |
| Re denomination of securities the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) . Re denomination | Redenominação de títulos ( re denomination of securities ) a denominação de um título é a moeda em que é expresso o seu valor nominal ( na maioria dos casos , o valor facial de um certificado ) . |
| Re denomination of securities strictly speaking , the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) . | Redenominaqáo de títulos em sentido estrito , a denominacáo de um título é a moeda na qual o seu valor nominal é expresso ( na maioria dos casos , o valor facial de um certificado ) . |
| Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . | Reporte de dados desagregados por títulos as IFM reportam aos BCN toda a informação relevante sobre disponibilidades sob a forma de títulos , como sejam o valor nominal ( facial ) , o valor contabilístico , o valor de mercado , as vendas e compras , com desagregação por títulos . |
| NCBs shall ensure that the exchange of banknotes of other participating Member States against national banknotes and coins can be performed at par value . | Os bancos centrais nacionais devem garantir a troca das notas de banco de outros Estados Membros participantes por notas e moedas nacionais pelo valor facial . |
| security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( i.e. face ) value , accounting ( i.e. book ) value , market value , sales and purchases , on a securityby security basis . | Reporte de dados título a título as IFM reportam aos BCN toda a informação relevante sobre disponibili dades sob a forma de títulos , como sejam o valor nominal ( i.e. facial ) , o valor contabilístico , o valor de mercado , as vendas e compras , com desagregação título a título . |
| Par ticipation in a system | Par ticipação num sistema |
| Par ticular care has been taken in the production of the higher value euro coins ( Euros 1 and Euros 2 ) to protect them against counterfeiting . | Houve um cuidado especial na produção das moedas de maior valor ( Euros 1 e Euros 2 ) para as proteger de contrafacções . |
| its operations in these markets will be effected and settled in the European currency the national central banks will exchange national banknotes at par value . | proceder , através dos bancos centrais nacionais , A troca ao par das notas de banco nacionais . |
| On the liabilities side of the balance sheet , the normal accounting practice is for marketable securities to be entered with a fixed value , such as nominal , issue or redemption value . | Na coluna do passivo do balanço , a prática contabilística normal consiste em inscrever os títulos transaccionáveis com um valor fixo , seja o valor nominal , de emissão ou de reembolso . |
| Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies. | No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores. |
| ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money . | As IME devem , portanto , serem obrigadas por lei a efectuarem o reembolso de dinheiro electrónico com dinheiro do banco central , pelo valor nominal , a pedido do portador . |
| They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index . | Incluem também as obrigações emitidas ao par e reembolsadas a prémio , por exemplo , obrigações cujo valor de reembolso é determinado em função de uma taxa de câmbio ou de um índice . |
| Par ticular care has been taken with the security features of the high value euro coins ( A1 and A2 ) , including the use of special magnetic proper ties . | CENT Houve um cuidado especial com os elementos de segurança das moedas de maior valor ( c1 e c2 ) , que incluem propriedades magnéticas especiais . |
| International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards . | Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade . |
| According to the ECB 's accounting rules , expenditure on single items costing less than Euros 10,000 , excluding VAT , is written off within a year of acquisition . According to the accounting rules of the EMI , the lower value | 141 Amortização de imobilizações ( in ) corpóreas De acordo com os princípios contabilísticos do BCE , as despesas com activos , cujo valor unitário seja inferior a 10 000 , excluindo o IVA , são amortizadas no prazo de um ano após a aquisição . |
| Fair value accounting ( FVA ) a valuation principle that stipulates the use of either a market price , where it exists , or an estimation of a market price as the present value of expected cash flows , to establish the balance sheet value of financial instruments . | Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um banco central nacional a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . |
| Accounting Section | Secção de Contabilidade |
| Accounting Procurement | Contabilidade e Adjudicações |
| Accounting rules | Regras contabilísticas |
| Accounting item | Rubrica contabilística |
Related searches : Par Value - Bond Par Value - Shares Par Value - Par Value System - Total Par Value - At Par Value - Non Par Value - Without Par Value - Par Value Share - Aggregate Par Value - No Par Value - Par Value Reduction - Share Par Value - Nominal Par Value