Tradução de "accounts are closed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Closed - translation :

Palavras-chave : Contas Contas Relatos Contabilidade Bancárias Fechados Fechado Encerrado Fechou Encerrada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shops are closed.	Shops are closed.
Schools are closed.	As escolas estão fechadas.
The curtains are closed.	As cortinas estão fechadas.
The banks are closed.	Os bancos estão fechados.
The doors are closed.	As portas estão fechadas.
No doors are closed.	As portas não estão fechadas.
Why are the eyes closed?	Porque os olhos estão fechados?
Schools are closed for Christmas.	As escolas ficam fechadas no Natal.
The banks are closed today.	Os bancos estão fechados hoje.
The schools are closed today.	As escolas estão fechadas hoje.
Most schools are closed today.	A maioria das escolas estão fechadas hoje.
Why are your blinds closed?	Por que suas cortinas estão fechadas?
All the stores are closed.	Todas as lojas estão fechadas.
These areas are usually closed.	Estas áreas são geralmente fechadas para a visitação.
Many passes are closed in winter.	Muitos passos são fechados no inverno.
Open societies are incompatible with closed economies.	As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.
NCBs were accordingly able to make appropriate provision in their own annual accounts for 2004 before they were closed .	Em conformidade com esta decisão , os BCN tiveram a possibilidade de contabilizar provisões apropriadas nas respectivas contas anuais para 2004 antes de estas serem encerradas .
On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 29 .	On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 29 .
On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 35 .	Em caso de cancelamento da participação , as contas MP do participante em causa serão encerradas de acordo com o disposto no artigo 35.o
The city is empty, most stores are closed.	A cidade está vazia, a maioria das lojas está fechada.
All the schools are closed on that holiday.	Todas as escolas fecham neste feriado.
Following an early repayment by the Banque de France , all remaining debtor and creditor accounts were closed in January 1994 .	Após um reembolso antecipado realizado pelo Banque de France , todas as restantes contas a débito e a crédito foram encerradas em Janeiro de 1994 .
Reserves are like savings accounts.	Reservas são como poupanças
The schools are closed today because of the snow.	As escolas estão fechadas hoje por causa da neve.
Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC .	As contas de fundo de garantia são identificadas pelo BIC do seu titular .
Few banks that are normally open on regular Sundays are closed on Easter.	Entre os bancos que normalmente abrem aos domingos funcionam na Páscoa.
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.	Há três sistemas básicos para um respirador de circuíto fechado.
Why are so many industries closed off to real competition?	Por que é que há tantas indústrias vedadas à verdadeira concorrência?
It's too late to vote now. The polls are closed!	É muito tarde para votar agora. As urnas estão fechadas.
Metroblogging Karachi reports that offices are being closed and people are rushing back home.	Metroblogging Karachi relata que escritórios estão sendo fechados e as pessoas estão se apressando para voltar para casa.
Overdrafts are debit balances on current accounts .	Os descobertos são os saldos negativos das contas correntes .
Canonical gospel accounts The canonical gospels are four accounts, each written by a different author.	Descrição nos evangelhos canónicos Os evangelhos canónicos são constituídos por quatro narrativas, cada uma escrita por um autor diferente.
Some retail stores, shopping malls, and restaurants are closed on Easter Sunday.	Algumas lojas, shoppings e restaurantes também fecham neste dia.
Of particular importance are those classes of ordinals that are closed and unbounded, sometimes called clubs.	De importância particular, são aquelas classes de ordinais que são fechadas e não limitadas, algumas vezes chamadas de clubes.
Leave Closed	Manter fechado
Subject closed.	Assunto encerrado.
Mirror accounts are specific PM accounts held by the ASCB in its TARGET2 component system for ( 3 )	As contas espelho são contas MP específicas abertas pelo BCSP no seu sistema componente do TARGET2 para utilização pelos SP .
Note National accounts are according to the ESA 95 .	Nota Contas nacionais em conformidade com o SEC 95 .
Note National accounts are according to the ESA 95 .	Nota Contas nacionais de acordo com o SEC 95 .
PM accounts and their sub accounts shall be interest free , unless they are used to hold minimum reserves .	As contas MP e respectivas sub contas não vencerão juros , a menos que sejam utilizadas para a manutenção das reservas mínimas .
For instance, the context free languages are known to be closed under union, concatenation, and intersection with regular languages, but not closed under intersection or complement.	Por exemplo, as linguagens livres de contexto são conhecidas por serem fechadas sob união, concatenação e intersecção com linguagens regulares, mas não fechadas sob interseção ou complemento.
CREIC ( closed 2002 )	CREIC ( encerrado em 2002 )
Leave it closed.	Deixe fechado.
They were closed.	Eles estavam fechados.
They're closed today.	Eles estão fechados hoje.

Display this page in English