Tradução de "accounts receivable from" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

From - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )
Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )
Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )
Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) crØditos comerciais ( ) crØditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets .
activos financeiros emitidos como parte da titularização de empréstimos , hipotecas , dívidas de cartões de crédito , outros créditos e outros activos .
Accrued interest receivable on loans .
Juro acrescido a receber relativos a empréstimos .
Taxes on production and imports , receivable
Outros rendimentos de propriedade , a pagar
Other subsidies on production , receivable B. 2n
13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9
Indirect taxes receivable by EU budget 1B .
Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B .
Other current revenue of which interest receivable 1A .
Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A .
Gross amounts receivable in respect of suspense items .
Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias .
Gross amounts receivable in respect of transit items .
Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias .
Amounts receivable not related to the main MFI business .
Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM .
Assets not included elsewhere financial derivative positions with gross positive market values gross amounts receivable in respect of suspense items gross amounts receivable in respect of transit items accrued interest receivable on loans dividends to be received amounts receivable not related to the main MFI business asset counterpart to coin issued by the State ( NCB 's balance sheets only )
Posições relativas a derivados financeiros com valor bruto de mercado positivo . Montantes recebidos ( valores brutos ) relativos a rubricas provisórias .
a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 .
a ) Rendimento primário a receber do resto do mundo b ) Rendimento primário a pagar ao resto do mundo 17 .
a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 .
a ) Transferências correntes a receber do resto do mundo b ) Transferências correntes a pagar ao resto do mundo 20 .
a ) Capital transfers receivable from the rest of the world b ) Capital transfers payable to the rest of the world 24 .
a ) Transferências de capital a receber do resto do mundo b ) Transferências de capital a pagar ao resto do mundo 24 .
14 Revaluation accounts These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .
Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Esta rubrica inclui depósitos de membros da Associação Bancária do Euro ( ABE ) , utilizados pelo BCE como garantia para os pagamentos da ABE , liquidados através do sistema TARGET .
14 REVALUATION ACCOUNTS These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .
14 CONTAS DE REAVALIAÇÃO Estas contas representam reservas de reavaliação decorrentes de ganhos não realizados em activos e passivos .
Debits from the accounts by simple book entry .
Débitos em conta por simples registo contabilístico .
Debits from the accounts by simple book entry .
Débitos em conta por simples registo contabilístico .
( e ) explicitly prohibit credit and financial institutions from keeping anonymous accounts , anonymous passbooks or accounts in fictitious names
e ) vedar expressamente às instituições de crédito e às instituições financeiras a manutenção de contas anónimas , cadernetas anónimas ou contas abertas em nomes fictícios
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .
Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .
The annual weights are derived from this new system accounts.
As ponderações anuais são obtidas a partir deste novo sistema de contas.
This item may include accrued interest receivable on deposits and loans accrued interest on securities other than shares accrued rent on fixed assets amounts receivable which do not relate to the FVC 's main business
Esta rubrica pode incluir juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos juros corridos e não pagos de títulos excepto acções rendas vencidas de bens do activo imobilizado montantes a receber não relacionados com a actividade principal das ST.
Accounts of the ancestral lineage of the Persian kings of the Achaemenid dynasty can be derived from either documented Greek or Roman accounts, or from existing documented Persian accounts such as those found in the Behistun Inscription.
Relatos sobre a linhagem ancestral dos reis persas da dinastia aquemênida podem ser extraídos tanto dos documentos gregos e romanos ou dos documentos persas existentes, como aqueles que foram encontrados na Inscrição de Behistun.
By contrast , according to data from the integrated euro area accounts ,
50 BCE Relatório Anual 2009
This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards .
Esta alteração irá afectar as contas anuais , sobretudo a partir de 2003 .
Article 5 Member States shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts , anonymous passbooks or accounts in fictitious names .
Artigo 5.º Os Estados Membros proibirão as suas instituições de crédito e instituições financeiras de manterem contas anónimas , cadernetas anónimas ou contas abertas em nomes fictícios .
accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) .
juros corridos a receber relativos a empréstimos Os juros corridos relativos a empréstimos referem se aos juros a receber na data de comunicação do balanço , mas que só se vencem em data futura ( ou seja , posteriormente à data de reporte ) .
Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .
Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos .
NCBs may also require under this item individual breakdowns of the following accrued interest receivable on deposits and loans , accrued interest on securities other than shares , accrued rent on buildings , amounts receivable which do not relate to the main IF business
Os BCN podem também requerer a desagregação desta rubrica como segue juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos , juros corridos e não pagos de títulos excepto acções , rendas vencidas de edifícios , montantes a receber não relacionados com a actividade principal dos FI .
These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .
Estas contas representam reservas de reavaliação decorrentes de ganhos não realizados em activos e passivos .
These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .
Estas contas representam reservas de reavaliação originadas por ganhos não realizados em activos e passivos .
These accounts represent revaluation balances arising from unrealised gains on assets and liabilities .
Estas contas representam saldos de reavaliação decorrentes de ganhos não realizados em activos e passivos .
The local Brunei accounts differ greatly from the generally accepted view of events.
As contas locais de Brunei diferem muito da visão geralmente aceita dos acontecimentos.
This accounts for 40 of time lost from work in the United States.
Só a constipação é responsável por 40 do tempo de trabalho perdido nos Estados Unidos.
Furthermore , the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .
Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos .
And we open bank accounts for them and they're paid directly into the accounts, because their money's protected the men can't take it away from them.
Nós abrimos contas em banco para elas, nós as pagamos diretamente em suas contas, para que seus dinheiro seja protegido os homens fiquem longe dele.
However , the European accounts must reflect the economy of the European area as a whole and may differ from the simple aggregation of Member States accounts .
Todavia , as contas europeias têm de reflectir a situação da economia da Europa no seu conjunto , podendo não corresponder à simples agregação das contas dos Estados Membros .
Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts
Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts
Financial accounts
Contas financeiras
Online Accounts
Contas Online
User Accounts
Contas de utilizador
Financial accounts
Contas anuais
REVALUATION ACCOUNTS
CONTAS DE REAVALIAÇÃO

 

Related searches : Receivable Accounts - Accounts Receivable - Accounts Receivable Monitoring - Accounts Receivable Turns - Accounts Receivable Financing - Accounts Payable Receivable - Accounts Receivable Net - Accounts Receivable Payment - Accounts Receivable Factoring - Accounts Receivable Statement - Accounts Receivable Against - Accounts Receivable Allowance - Accounts Receivable Reserve - Total Accounts Receivable