Tradução de "accounts staff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Staff - translation :

Palavras-chave : Contas Contas Relatos Contabilidade Bancárias Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Members of staff shall keep records up to and including the previous calendar year of ( a ) their bank accounts , including shared accounts , custody accounts and accounts with stockbrokers	Prémios , distinções e condecorações Os membros do pessoal devem obter autorização antes de aceitarem quaisquer prémios , distinções ou condeco rações relacionados com o seu trabalho para o BCE .
a list of any powers of attorney which third parties have conferred upon members of staff in connection with their bank accounts , including custody accounts .	uma lista dos mandatos que lhe tenham sido conferidos por terceiros em relação com as suas contas bancárias , incluindo contas de depósito de títulos .
Current accounts of staff , companies and clients ( including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 ) , etc .	Contas correntes do pessoal , de empresas e de clientes ( incluindo instituições financeiras da lista das instituições isentas da obrigação de constituição de reservas obrigatórias ) , etc .
Current accounts of staff , companies and clients ( including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 ) , etc .	Contas correntes do pessoal , de empresas e clientes ( incluindo instituições financeiras da lista das instituiuções isentas da obrigação de constituição de reservas obrigatórias ver rubrica 2.1 do passivo ) , etc .
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Other liabilities Current accounts of staff , companies and clients including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 , etc .	Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Administração pública Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Contas correntes do pessoal , de empresas e de clientes , incluindo instituições financeiras da lista das instituições isentas da obrigação de constituição de reservas obrigatórias ver rubrica 2.1 do passivo , etc .
Current accounts of staff , companies and clients including financial insti tutions listed as exempt from the obli gation to hold minimum reserves see liability item 2.1 , etc .	Contas correntes do pessoal , de empre sas e de clientes , incluindo instituições financeiras da lista das instituições isen tas da obrigação de constituição de re servas obrigatórias ver rubrica 2.1 do passivo , etc .
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients ( including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 ) , etc .	Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Administração Pública Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Contas correntes do pessoal , de empresas e de clientes ( incluindo instituições financeiras da lista das instituições isentas da obrigação de constituição de reservas obrigatórias ver rubrica 2.1 . do passivo ) , etc .
Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients ( including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 ) , etc .	Responsabilidades para com outras entidades da área do euro expressas em euros Administração Pública Outras responsabilidades Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Contas correntes do pessoal , de empresas e clientes ( incluindo instituições financeiras da lista das instituições isentas da obrigação de constituição de reservas obrigatórias ) etc .
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts	Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts
5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 etc .	Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez 5 5 Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros administrações blicas púContas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Contas correntes do pessoal , de empresas e de clientes , incluindo instituições financeiras da lista das instituições isentas da obrigação de constituição de reservas obrigatórias ver a rubrica 2.1 do passivo , etc .
Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients including financial insti tutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 etc .	Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denomi nadas em euros administrações públicas Outras responsa bilidades Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista Contas correntes do pessoal , de empresas e de clientes , incluindo instituições financeiras da lista das instituições isentas da obrigação de constituição de reservas obrigatórias ver a rubrica 2.1 do passivo , etc .
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Financial accounts	Contas financeiras
Online Accounts	Contas Online
User Accounts	Contas de utilizador
Financial accounts	Contas anuais
REVALUATION ACCOUNTS	CONTAS DE REAVALIAÇÃO
Current accounts .	Contas correntes .
Revaluation accounts	Contas de reavaliação
Annual Accounts	Annual Accounts
Revaluation accounts	a ) Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o
Revaluation accounts	Contas de reava liação
Current accounts	Contas correntes
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts .	Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes .
Financial accounts euro area financial statistics and national financial accounts .	Contas financeiras não financeiros da área do euro estatísticas financeiras da área do euro e contas financeiras nacionais .
Taxation suspense accounts . Foreign currency credit or guarantee cover accounts .	Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .
PM accounts and their sub accounts shall be interest free .	PM accounts and their sub accounts shall be interest free .
Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts .	Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes .
It's a shepherd's staff.	É uma vara de pastor.

Display this page in English